Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

196. zk., 2005eko urriaren 14a, ostirala

N.º 196, viernes 14 de octubre de 2005


    Bestelako formatuak:
  • PDF

Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

Bestelako Xedapenak

Otras Disposiciones

Industria, Merkataritza eta Turismo Saila
Industria, Comercio y Turismo
5072
5072

EBAZPENA, 2005eko irailaren 27koa, Industria eta Meategiak Administratzeko zuzendariarena, hainbat jardueratarako instalatzaile baimenduen txartelak lortzeko hautaproben deialdia egiteko dena (Seg/0098.05.igs espedientea).

RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 2005, del Director de Administración de Industria y Minas y del Director de Energía, por la que se convocan pruebas selectivas para la obtención de diferentes carnés de instaladores autorizados (Expediente: Seg/0098.05.igs).

Profesional-txartelak ateratzeko bidea bateratu eta instalazioak, mantentze-lanak edo industria-segurtasunaren alorreko bestelako jarduerak egiten dituzten enpresa baimenduentzako eskakizunak zehazteko den Industria eta Energia Sailaren maiatzaren 17ko 175/1994 Dekretuan (1994ko ekainaren 15eko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria) xedatutakoaz baliatuz, Industria eta Meategiak Administratzeko Zuzendaritzak, honako oinarri-arau hauen arabera, ebazpen honen eranskinean zehazten diren instalatzaile-txartelak lortzeko hautaprobetarako deia egitea ebatzi du.

En virtud de lo dispuesto en el Decreto 175/1994, de 17 de mayo, del Departamento de Industria y Energía, por el que se unifica el procedimiento para la obtención de los Carnés Profesionales y se definen las exigencias para las Empresas Autorizadas que realizan instalaciones, mantenimientos u otras actividades en materia de seguridad industrial (Boletín Oficial del País Vasco de 15 de junio de 1994), la Dirección de Administración de Industria y Minas y la Dirección de Energía han resuelto convocar pruebas para la obtención de los carnés de instalador, que se especifican en el anexo de esta resolución, con arreglo a las siguientes

DEIALDIAREN OINARRIAK:
BASES DE LA CONVOCATORIA:

Lehenengoa.– Interesdunak.

Primera.– Interesados.

Probak egitera onartuak izateko, izangaiek maiatzaren 17ko 175/1994 Dekretuan ezarri eta ebazpen honen eranskinean zehazten diren eskakizunak bete behar dituzte.

Para ser admitidos a la realización de las pruebas, los aspirantes deberán reunir los requisitos establecidos en el Decreto 175/1994, de 17 de mayo y los especificados en el anexo de esta resolución.

Bigarrena.– Eskaerak.

Segunda.– Solicitudes.

Eskaerak aurkezteko epea 10 egun baliodunekoa izango da, 2005eko urriaren 17tik aurrera kontatzen hasi eta 2005eko urriaren 27ra bitarte, biak barnean hartuta. Epe horretan, honako dokumentazio hau aurkeztu beharko dute interesdunek, Industria, Merkataritza eta Turismo Saileko Lurralde Bulegoetan:

El plazo de presentación de solicitudes será de 10 días hábiles, contados a partir del día 17 de octubre de 2005 hasta el 27 de octubre de 2005 ambos incluidos. En este plazo los interesados deberán presentar, en las Oficinas Territoriales del Departamento de Industria, Comercio y Turismo, la siguiente documentación:

a) Eskaera-orria, behar bezala beteta.

a) Solicitud debidamente cumplimentada.

b) Nortasun Agiri Nazionalaren edo baliokidearen fotokopia.

b) Fotocopia del Documento Nacional de Identidad o equivalente.

c) Eskaturiko baldintzak betetzen direla egiaztatzeko dokumentazioa.

c) Documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos.

d) Azterketa egiteko eskubideak ordaindu izanaren ordainagiria.

d) Justificante del abono de los derechos de examen.

Prestakuntza-ikastaroa gainditu izana egiaztatzen duten agiriak dagozkion probak egin beharreko egunera arte aurkeztu ahal izango dira, betiere ikastaro hori nahitaezkoa bada.

Los documentos acreditativos de haber superado el curso de formación, cuando éste sea preceptivo, se podrán presentar hasta el día de celebración de las correspondientes pruebas.

Azterketa-eskubideengatik ordaindu beharreko zenbatekoa Sail honen Lurralde Bulegoetan edo bertan adieraziko diren bankuetan ordaindu behar da.

En concepto de derechos de examen se abonará el importe que corresponda directamente en las Oficinas Territoriales de este Departamento o a través de la entidad bancaria cuyos datos se facilitarán por las referidas Oficinas.

Hirugarrena.– Eskaerak onartzea.

Tercera.– Admisión de solicitudes.

Hautaprobak egiteko onartu direnen eta ez direnen zerrendak Lurralde Bulegoetako iragarki-tauletan eta www.euskadi.net/industria web-orrian argitaratuko dira, eskaerak aurkezteko epea bukatu eta hurrengo 15 egun naturalen barruan.

Dentro de los 15 días naturales siguientes, contados desde la finalización del plazo de presentación de solicitudes se publicará tanto en el tablón de anuncios de las Oficinas Territoriales como en la página web www.euskadi.net/industria la lista provisional de admitidos y excluidos a las pruebas selectivas.

Onartu gabekoen zerrendan ezetzaren zergatiak agertu beharko dira.

En la relación de excluidos deberá figurar la causa de exclusión.

Aipatutako behin-behineko zerrenda hori argitara dadin egunaren biharamunetik kontatzen hasi eta 4 egun balioduneko epean, ezetza eragin duen hutsa zuzendu edo zuzenbidearen arabera komeni zaiena alegatu ahal izango dute interesdunek.

Durante el plazo de 4 días hábiles contados desde el siguiente a la publicación de la referida lista provisional, los interesados podrán subsanar el defecto que haya motivado su exclusión o alegar lo que a su derecho convenga.

Erreklamazioak egiteko epea bukatu eta 8 egun naturalen buruan argitaratuko da onartuen behin betiko zerrenda, lehen adierazitako era berean.

Dentro de los 8 días naturales contados desde la finalización del periodo de reclamaciones se publicará, de la misma forma, la lista definitiva de admitidos.

Laugarrena.– Epaimahaia, eta probak egiteko eguna eta ordua.

Cuarta.– Tribunal Calificador, fecha y hora de las pruebas.

Ebazpen honetan aurreikusitakoari begira, honako epaimahai, data eta ordu hauek ezarri dira:

A los efectos previstos en esta resolución, se nombran los Tribunales y se señala la fecha y hora de las distintas pruebas, de acuerdo con la relación siguiente:

1.– Iturgintzako instalatzailea (barneko ur-instalazioak):

1.– Instalador de fontanería (instalaciones interiores de agua):

Eguna eta ordua: 2005eko azaroaren 29a, 15:00etan.

Fecha y hora: 29 de noviembre de 2005, a las 15:00 horas.

1. epaimahaia.

Tribunal n.º 1.

Presidentea:	P. Rodríguez Díaz.

Presidente:	P. Rodríguez Díaz.

Idazkaria:	J. Camiruaga Ercoreca.

Secretario:	J. Camiruaga Ercoreca.

Bokala:	F. Calvo Elizazu.

Vocal:	F. Calvo Elizazu.

2.– Galdaren industria-operadorea.

2.– Operador industrial de calderas:

Eguna eta ordua: 2005eko azaroaren 29a, 15:00etan.

Fecha y hora: 29 de noviembre de 2005, a las 15:00 horas.

2. epaimahaia.

Tribunal n.º 2.

Presidentea:	J.M. Altuna Urizar.

Presidente:		J.M. Altuna Urizar.

Idazkaria:	C. Sánchez Iglesias.

Secretario:	C. Sánchez Iglesias.

Bokala:	I. Blázquez Díaz.

Vocal:	I. Blázquez Díaz.

3.– Berokuntzako instalatzailea eta garbiketarako ur beroaren instalatzailea, potentzia izendatua 70 kW-rainokoa denean, eta girokuntzako instalatzailea, potentzia izendatua 15 kW-rainokoa denean, eta betiere etxebizitzetan egiteko badira.

3.– Instalador de calefacción, y agua caliente sanitaria para instalaciones de potencia nominal hasta 70 kW y de climatización hasta 15 kW a realizar en viviendas.

4.– Berokuntza, girokuntza eta garbiketarako ur beroaren instalatzailea.

4.– Instalador de calefacción, climatización y agua caliente sanitaria.

5.– Berokuntzako instalatzailea eta garbiketarako ur beroaren instalatzailea, potentzia edozein delarik ere.

5.– Instalador de calefacción y agua caliente sanitaria para cualquier potencia.

6.– Berokuntza eta garbiketarako ur berorako instalazioen mantentzaile-konpontzailea.

6.– Mantenedor-reparador de calefacción y agua caliente sanitaria.

7.– Berokuntza, girokuntza eta garbiketarako ur berorako instalazioen mantentzaile-konpontzailea.

7.– Mantenedor-reparador de calefacción, climatización y agua caliente sanitaria.

Eguna eta ordua: 2005eko azaroaren 29a, 09:30ean.

Fecha y hora: 29 de noviembre de 2005, a las 09:30 horas.

3. epaimahaia.

Tribunal n.º 3.

Presidentea:	I. Serrano Sanz.

Presidente:		I. Serrano Sanz.

Idazkaria:	I. Arriaga Segura.

Secretario:	I. Arriaga Segura.

Bokala:	E. González García.

Vocal:	E. González García.

8.– Behe-tentsioko instalatzaile-argiketaria:

8.– Instalador-electricista de baja tensión:

Eguna eta ordua: 2005eko abenduaren 1ean, 09:30ean azterketa teorikoa, eta 12:30ean azterketa praktikoa.

Fecha y hora: 1 de diciembre de 2005, a las 09:30 horas el examen teórico, a las 12:30 horas, el práctico.

4. epaimahaia.

Tribunal n.º 4.

Presidentea:	J.M. Markaida Zarraga.

Presidente:	J.M. Markaida Zarraga.

Idazkaria:	A. Quintana del Río.

Secretario:	A. Quintana del Río.

Bokala:	J.M. Piñeiro Calafel.

Vocal:	J.M. Piñeiro Calafel.

9.– Hozkuntzako instalatzailea.

9.– Instalador frigorista.

10.– Hozkuntzako mantentzaile-konpontzailea.

10.– Conservador-reparador frigorista.

Eguna eta ordua: 2005eko azaroaren 29a, 15:00etan.

Fecha y hora: 29 de noviembre de 2005, a las 15:00 horas.

5. epaimahaia.

Tribunal n.º 5.

Presidentea:	C. Olmos del Pozo.

Presidente:	C. Olmos del Pozo.

Idazkaria:	I. Martínez de Aguirre Ortiz de Zárate.

Secretario:	I. Martínez de Aguirre Ortiz de Zárate.

Bokala:	I. Serrano Sanz.

Vocal:	I. Serrano Sanz.

11.– Gas-instalatzailea, GI-I kategoria.

11.– Instalador de gas, categoría IG I.

12.– Gas-instalatzailea, GI-II kategoria.

12.– Instalador de gas, categoría IG II.

13.– Gas-instalatzailea, GI-III kategoria.

13.– Instalador de gas, categoría IG III.

14.– Gas-instalatzailea, GI-IV kategoria.

14.– Instalador de gas, categoría IG-IV.

Eguna eta ordua: 2005eko abenduaren 1a, 09:30ean.

Fecha y hora: 1 de diciembre de 2005, a las 09:30 horas.

6. epaimahaia.

Tribunal n.º 6.

Presidentea:	J.A. Zudaire Andrés.

Presidente:	J.A. Zudaire Andrés.

Idazkaria:	J.A. Ozamiz López.

Secretario:	J.A. Ozamiz López.

Bokala:	I. Rodríguez Lorente.

Vocal:	I. Rodríguez Lorente.

15.– Petroliotik eratorritako erregai likidoen instalatzailea. ELI – I.

15.– Instalador de combustibles líquidos derivados del petróleo. ICL – I.

16.– Petroliotik eratorritako erregai likidoen instalatzailea. ELI-II.

16.– Instalador de combustibles líquidos derivados del petróleo. ICL-II.

Eguna eta ordua: 2005eko abenduaren 1a, 15:00etan.

Fecha y hora: 1 de diciembre de 2005, a las 15:00 horas.

7. epaimahaia.

Tribunal n.º 7.

Presidentea:	G. Hilera Crespo.

Presidente:	G. Hilera Crespo.

Idazkaria:	F. Calvo Elizazu.

Secretario:	F. Calvo Elizazu.

Bokala:	E. González García.

Vocal:	E. González García.

17.– Dorre-garabien operadorea.

17.– Operador de grúas torre.

18.– Garabi mugikor autopropultsatuen operadorea.

18.– Operador de grúas móviles autopropulsadas.

Eguna eta ordua: 2005eko abenduaren 1a, 15:00etan.

Fecha y hora: 1 de diciembre de 2005, a las 15:00 horas.

8. epaimahaia.

Tribunal n.º 8.

Presidentea:	C. Pescador Castrillo.

Presidente:	C. Pescador Castrillo.

Idazkaria:	C. Sánchez Iglesias.

Secretario:	C. Sánchez Iglesias.

Bokala:	M. Etxebeste Susperregi.

Vocal:	M. Etxebeste Susperregi.

19.– Abiadura-mugagailuen instalatzailea.

19.– Instalador de Limitadores de velocidad.

Eguna eta ordua: 2005eko abenduaren 1a, 09:30ean.

Fecha y hora: 1 de diciembre de 2005, a las 9:30 horas.

9. epaimahaia.

Tribunal n.º 9.

Presidentea:	E. Martínez Benito.

Presidente:	E. Martínez Benito.

Idazkaria:	J.R. Becerra Carollo.

Secretario:	J.R. Becerra Carollo.

Bokalak:	I. Martínez de Aguirre Ortiz de Zárate.

Vocales:	I. Martínez de Aguirre Ortiz de Zárate.

Zuzendaritza horien ebazpenaren bidez aldatu ahal izango dira epaimahai horietako kideak, betiere horretarako arrazoirik izanez gero.

Cuando existan causas que lo motiven los miembros de los Tribunales podrán ser sustituidos mediante resolución de estas Direcciones.

Bosgarrena.– Probak non egingo diren:

Quinta.– Lugar en el que se desarrollarán las pruebas:

Ebazpen honen bidez deitutako azterketak hiru Lurralde Historikoetan egingo dira, honako leku hauetan:

Las pruebas convocadas mediante esta resolución se celebrarán en los tres Territorios Históricos en los lugares siguientes:

Arabako Lurralde Historikoa.

Territorio Histórico de Álava.

INEMeko Lanbide Heziketarako Zentroa.

Centro de Formación Profesional y Ocupacional del INEM.

Jose Atxotegi kalea, 1. zk.

C/ José Atxotegi, n.º 1.

Vitoria-Gasteiz.

Vitoria-Gasteiz.

Gipuzkoako Lurralde Historikoa.

Territorio Histórico de Gipuzkoa.

Donostiako Eraikuntzako Institutua.

Instituto de la Construcción de San Sebastián.

Casa Nao kalea, 1. zk.

C/ Casa Nao, n.º 1.

20027 (Altza auzoa).

20027 (barrio Alza).

Donostia-San Sebastián.

Donostia-San Sebastián.

Bizkaiko Lurralde Historikoa.

Territorio Histórico de Bizkaia.

Bilboko Merkataritza, Industria eta Itsasketa Ganbera.

Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Bilbao.

Negozio Zentroa.

Centro de Negocios.

Errekalde Zumarkalea, 50. zk.

Alameda de Recalde, n.º 50.

Bilbao.

Bilbao.

Seigarrena.– Aplika daitekeen araudia.

Sexta.– Reglamentación aplicable.

Espezialitate bakoitzeko indarreko xedapen arautzaileak kontuan hartu behar dituzte interesdunek. Orientazio gisa soilik, azaroaren 17ko 175/1994 Dekretuaren II. eranskinak (1994ko ekainaren 15eko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria, 113. zenbakia) arauen zerrenda argitaratzen du espezialitate bakoitzaren arabera, baina aurretik onartu eta argitaraturiko xedapen guztiak hartu behar dira kontuan.

Los interesados deberán tener en cuenta las disposiciones vigentes reguladoras de cada una de las especialidades. Con carácter únicamente orientativo, el anexo II del Decreto 175/1994, de 17 de noviembre (Boletín Oficial del País Vasco de 15 de junio de 1994 (n.º 113), publica una relación de normas en función de cada especialidad, pero se deberán tener en cuenta todas las disposiciones aprobadas y publicadas con posterioridad a dicha fecha.

Interesdunek beharrezkotzat hartzen dituzten arau tekniko edo agiriak eraman ahal izango dituzte probetara.

Los interesados podrán acudir a las pruebas provistos de la documentación o reglamentación técnica que consideren necesaria.

Zazpigarrena.– Emaitzak argitaratzea.

Séptima.– Publicación de resultados.

Emaitzen behin-behineko zerrendak Lurralde Bulegoetako iragarki-tauletan eta www.euskadi.net/industria web-orrian argitaratuko dira, azterketa egin eta 30 egun naturaleko gehieneko epean; bestetik, 10 egun naturaleko epea emango da kalifikazioak berrikusteko eskaerak aurkezteko.

La lista provisional de resultados se publicará tanto en el tablón de anuncios de la Oficina Territorial correspondiente como en la página web www.euskadi.net/industria en el plazo máximo de 30 días naturales, contados desde la fecha de celebración del examen, concediéndose el plazo de 10 días hábiles para la presentación de las correspondientes solicitudes de revisión de calificaciones.

Erreklamazioak idatzita aurkeztu behar dira, eta interesdunek eskubidea izango dute azterketa berrikusteko erreklamazioa aurkeztu baino lehen, baina betiere aurreko paragrafoan adierazitako epearen barruan.

La presentación de reclamaciones deberá efectuarse por escrito, teniendo los interesados derecho a la revisión de su examen con carácter previo a la presentación de la reclamación, pero siempre dentro del plazo señalado en el párrafo anterior.

Aurreko paragrafoan aurreikusitako epea igaro eta Epaimahaiak kalifikazioak berrikusteko aurkezten diren eskaerak aztertu ondoren, hautaprobak gainditu dituztenen behin betiko zerrendak argitaratuko dira iragarki-taula berean eta web-orri berean, erreklamazioak aurkezteko ezarri den epea agortu eta hamar egunetara beranduenez.

Transcurrido el plazo previsto en el párrafo anterior y analizadas por el Tribunal, las solicitudes de revisión presentadas, se procederá en el plazo máximo de diez días contado desde la finalización del plazo fijado para la presentación de reclamaciones, a publicar en el mismo tablón de anuncios y en la misma página web la lista definitiva de interesados que han superado las pruebas.

Deialdi honetan gertatzen diren gorabehera guztiei Epaimahaiak emango die erantzuna, eta Epaimahaiaren erabakien aurka eta behin betiko zerrendetako kalifikazioen aurka gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio zuzendari eskudunari, gorabeherari buruzko ebazpena jakinarazi edo, kasuan kasu, aipaturiko zerrendak jendaurrean jarri eta hilabeteko epearen barruan.

El Tribunal Calificador resolverá cuantas incidencias se susciten en el transcurso de la presente convocatoria y contra sus resoluciones y contra las calificaciones contenidas en las listas definitivas podrá interponerse recurso de alzada, en el plazo de un mes contado desde la notificación de la resolución o, en su caso, desde la referida publicación, ante el Director competente por razón de la materia.

Zortzigarrena.– Gora jotzeko errekurtsoa.

Octava.– Recurso de alzada.

Ebazpen honen aurka gora jotzeko errekurtsoa jar daiteke Administrazio eta Plangintza Sailburuordetzan jakinarazten denetik hilabeteko epearen barruan. Hori guztia, Herri Administrazioen Araubide Juridikoa eta Administrazio Prozedura Erkidea arautzen duen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 107. artikuluan eta hurrengoetan azaltzen denari jarraiki egingo da.

Contra la presente resolución se podrá interponer recurso de alzada ante el Viceconsejero de Administración y Planificación, en el plazo de un mes contado desde su notificación, en virtud de lo establecido en los artículos 107 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Vitoria-Gasteiz, 2005eko irailaren 27a.

En Vitoria-Gasteiz, a 27 de septiembre de 2005.

Industria eta Meategiak Administratzeko zuzendaria,

El Director de Administración de Industria y Minas,

RUBÉN MENDIOLA ERKOREKA.

RUBÉN MENDIOLA ERKOREKA.

Energia zuzendaria,

El Director de Energía,

TXABER LEZAMIZ CONDE.

TXABER LEZAMIZ CONDE.

ERANSKINA
ANEXO
PROFESIONAL BAIMENDUEN ESPEZIALITATEAK ETA KATEGORIAK, ETA TXARTELAK LORTZEKO ESKATURIKO TITULAZIOA
ESPECIALIDADES Y CATEGORÍAS DE PROFESIONALES AUTORIZADOS, Y TITULACIÓN EXIGIDA PARA OBTENER LOS CARNÉS

1.– Iturgintzako instalatzailea (barneko ur-instalazioak).

1.– Instalador de fontanería (instalaciones interiores de agua).

Titulazioa: lehen mailako lanbide-heziketa Eraikuntza eta Obrak adarrean, edo maiatzaren 17ko 175/1994 Dekretuaren II. eranskinean espezialitate horretarako adierazten den ikastaroko gaitasun-probak gainditzea.

Titulación: formación profesional de primer grado en la rama de Construcción y Obras o superar las pruebas de aptitud del curso indicado en el anexo II del Decreto 175/1994, de 17 de mayo, para esta especialidad.

2.– Galdaren industria-operadorea.

2.– Operador industrial de calderas.

Titulazioa: espezialitate horretarako, maiatzaren 17ko 175/1994 Dekretuaren II. eranskineko II.2 idatz-zatian adierazten diren gaitasun-probak gainditzea.

Titulación: superar las pruebas de aptitud del curso indicado en el apartado II.2 del anexo II del Decreto 175/1994, de 17 de mayo, para esta especialidad.

3.– Berokuntzako instalatzailea eta garbiketarako ur beroaren instalatzailea, potentzia izendatua 70 kW-rainokoa denean, eta girokuntzako instalatzailea, potentzia izendatua 15 kW-rainokoa denean, eta betiere etxebizitzetan egiteko badira.

3.– Instalador de calefacción, y agua caliente sanitaria para instalaciones de potencia nominal hasta 70 kW y de climatización hasta 15 kW a realizar en viviendas.

Titulazioa: II. mailako lanbide-modulua. Hozkuntza eta Berokuntza Ekipoen Instalazio eta Mantentze edota Eraikuntza eta Obrak edo Metal adarretako bigarren mailako lanbide-heziketa, edo maiatzaren 17ko 175/1994 Dekretuaren II. eranskinean espezialitate horretarako adierazten den ikastaroko gaitasun-probak gainditzea.

Titulación: módulo profesional de nivel II. Instalación y Mantenimiento de Equipos de Frío y Calor o formación profesional de segundo grado en la rama de Construcción y Obras o Metal, o superar las pruebas de aptitud del curso indicado en el anexo II del Decreto 175/1994, de 17 de mayo, para esta especialidad.

4.– Berokuntza, girokuntza eta garbiketarako ur beroaren instalatzailea.

4.– Instalador de calefacción, climatización y agua caliente sanitaria.

Titulazioa: II. mailako lanbide-modulua. Hozkuntza eta Berokuntza Ekipoen Instalazio eta Mantentze edota Eraikuntza eta Obrak edo Metal adarretako bigarren mailako lanbide-heziketa, edo maiatzaren 17ko 175/1994 Dekretuaren II. eranskinean espezialitate horretarako adierazten den ikastaroko gaitasun-probak gainditzea.

Titulación: módulo profesional de nivel II. Instalación y Mantenimiento de Equipos de Frío y Calor o formación profesional de segundo grado en la rama de Construcción y Obras o Metal, o superar las pruebas de aptitud del curso indicado en el anexo II del Decreto 175/1994, de 17 de mayo, para esta especialidad.

5.– Berokuntzako instalatzailea eta garbiketarako ur beroaren instalatzailea, potentzia edozein delarik ere.

5.– Instalador de calefacción y agua caliente sanitaria para cualquier potencia.

Titulazioa: eranskin honen 4. puntuan adierazitakoaren kidekoa.

Titulación: análogo a lo indicado en el punto 4 de este anexo.

6.– Berokuntza eta garbiketarako ur berorako instalazioen mantentzaile-konpontzailea.

6.– Mantenedor-reparador de calefacción y agua caliente sanitaria.

Titulazioa: eranskin honen 4. puntuan adierazitakoaren kidekoa.

Titulación: análogo a lo indicado en el punto 4 de este anexo.

7.– Berokuntza, girokuntza eta garbiketarako ur berorako instalazioen mantentzaile-konpontzailea.

7.– Mantenedor-reparador de calefacción, climatización y agua caliente sanitaria.

Titulazioa: eranskin honen 4. puntuan adierazitakoaren kidekoa.

Titulación: análogo a lo indicado en el punto 4 de este anexo.

8.– Behe-tentsioko instalatzaile-argiketaria.

8.– Instalador-electricista de baja tensión.

Titulazioa: Lanbide-heziketako edo unibertsitateko ikasketen titulazioak edukitzea eta indarrean dagoen Behe Tentsiorako Arautegi Elektroteknikoaren ITC-BT03 Jarraibide Teknikoaren 4.2 idatz-zatian adierazitako b.1, b.2 edo b.3 egoeren arteko batean egotea; ondoren adierazten dira egoera horiek:

Titulación: estar en posesión de las titulaciones de estudios de formación profesional o universitaria y encontrarse en algunas de las situaciones b.1, b.2 o b.3 señaladas en el apartado 4.2 de la Instrucción Técnica ITC-BT03 del vigente Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión indicadas a continuación:

Egoera	ESKATURIKO TITULAZIOAK	CCBTa LORTZEA

Situación	TITULACIONES EXIGIDAS	OBTENCIÓN CCBT

ITC-BT-03	EDOTA ESPERIENTZIA	Oinarrizko kategoriak

ITC-BT-03	Y/O EXPERIENCIA	Categoría básica y Categoría especialista

(4.2 idatz-zatia)		eta espezialistaren kategoria

(Apartado 4.2)

b.1	Ekipo eta instalazio elektroteknikoetako maila 	40 orduko ikastaroa –behe-tentsioko

b.1	Técnico de grado medio en equipos e instalaciones 	 Curso 40 horas impartido por Entidad de

	ertaineko teknikaria, eta gutxienez urtebeteko 	 prestakuntza-erakunde baimenduak emango

	electrotécnicas con un año de experiencia como 	 Formación Autorizada en Baja Tensión (*)

	esperientzia behe-tentsioko enpresa instalatzaile 	du (*)–, eta azterketa teoriko bat eta beste

	mínimo en empresas instaladoras eléctricas 	y superar un examen teórico y uno práctico

	elektriko baimenduetan	azterketa praktiko bat gainditzea

	autorizadas en baja tensión

b.2	Ekipo eta instalazio elektroteknikoetako maila 	 100 orduko ikastaroa –behe-tentsioko

b.2	Técnico de grado medio en equipos e instalaciones 	 Curso 100 horas impartido por Entidad de

	ertaineko teknikaria, esperientziarik gabea 	 prestakuntza-erakunde baimenduak emango

	electrotécnicas sin un año de experiencia en empresas 	Formación Autorizada en Baja Tensión (*)

	behe-tentsioko enpresa instalatzaile elektriko 	du (*)–, eta azterketa teoriko bat eta beste

	instaladoras eléctricas autorizadas en baja tensión	y superar un examen teórico y uno práctico

	baimenduetan	azterketa praktiko bat gainditzea

b.3	Técnico superior en instalaciones electrotécnicas sin un 	Superar un examen práctico

b.3	Instalazio elektroteknikoetako goi-mailako 	 Azterketa praktiko bat gainditzea

	año de experiencia en empresas instaladoras

	teknikaria, urtebeteko esperientziarik gabea

	autorizadas en baja tensión

	behe-tentsioko enpresa instalatzaile

(*) En tanto en cuanto no se establezcan, de conformidad con lo señalado en la Disposición Transitoria Segunda del Real Decreto 842/2002, de 2 de agosto, los requisitos de las Entidades Reconocidas para la Formación de Instaladores-Electricistas en baja tensión, y los que adicionalmente pudiera establecer esta Comunidad Autónoma, se consideran válidos los cursos impartidos por las Entidades Reconocidas para la Formación en baja tensión al amparo de lo previsto en el Decreto 175/1994, de 17 de mayo, del Departamento de Industria y Energía citado con anterioridad (BOPV de 15 de junio de 1994).

	baimenduetan

9.– Instalador frigorista.

(*) Abuztuaren 2ko 842/2002 Errege Dekretuko bigarren xedapen iragankorrari jarraiki ezarri beharreko behe-tentsioko instalatzaile-argiketarien prestakuntzarako aintzat harturiko erakundeek bete beharreko eskakizunak ezartzen ez diren bitartean, baita gehigarri gisa Autonomia Erkidego honek ezar ditzakeenak ere, baliozkotzat hartuko dira behe-tentsioko prestakuntza-erakundeek emandako ikastaroak, arestian aipaturiko Industria eta Energia Sailaren maiatzaren 17ko Dekretuan aurreikusitakoaren babesean (1994ko ekainaren 15eko EHAA).

Titulación: formación profesional de primer grado en la rama Marítimo-Pesquera, o equivalente, o módulo profesional de nivel II. Instalación y Mantenimiento de Equipos de Frío y Calor o superan la prueba de aptitud del curso especificado en el anexo II del Decreto 175/1994, de 17 de mayo, para la especialidad.

9.– Hozkuntzako instalatzailea.

10.– Conservador-reparador frigorista.

Titulazioa: Itsasketa eta Arrantza adarreko lehen mailako lanbide-heziketa, edo baliokidea, edo II. mailako lanbide-modulua. Hozkuntza eta Berokuntzako Ekipoen Instalazio eta Mantentzea edo maiatzaren 17ko 175/1994 Dekretuaren II. eranskinean espezialitaterako zehazten den ikastaroko gaitasun-probak gainditzea.

Titulación: análogo a lo indicado en el punto 9 de este anexo.

10.– Hozkuntzako mantentzaile-konpontzailea.

11.– Instalador de gas, categoría IG I.

Titulazioa: eranskin honen 9. puntuan adierazitakoaren kidekoa.

Titulación: formación profesional de primer grado en la rama de Construcción y Obras o módulo profesional de nivel II. Instalación y Mantenimiento de Equipos de Frío y Calor o superar las pruebas de aptitud del curso especificado en el anexo II del Decreto 175/1994, de 17 de mayo, para la especialidad.

11.– Gas-instalatzailea, GI-I kategoria.

12.– Instalador de gas, categoría IG II.

Titulazioa: lanbide-heziketako lehenengo gradua Eraikuntza eta Obrak adarrean edo II. mailako lanbide-modulua. Hozkuntza eta Berokuntzako Ekipoen Instalazio eta Mantentzea edo maiatzaren 17ko 175/1994 Dekretuaren II. eranskinean espezialitaterako zehazten den ikastaroko gaitasun-probak gainditzea.

Titulación mínima: análogo a lo indicado en el punto 11 de este anexo.

12.– Gas-instalatzailea, GI-II kategoria.

13.– Instalador de gas, categoría IG III.

Gutxieneko titulazioa: eranskin honen 11. puntuan adierazitakoaren kidekoa.

Titulación mínima: media o superior de especialidad técnica o antigüedad mínima de 2 años en la posesión del carné IG II y superar el curso previsto en el anexo II del Decreto 175/1994, de 17 de mayo.

13.– Gas-instalatzailea, GI-III kategoria.

14.– Instalador de gas, categoría IG-IV.

Gutxieneko titulazioa: espezialitate teknikoari dagokion maila ertaineko edo goi-mailako titulazioa, edo GI-II txartela edukitzea gutxienez 2 urteko antzinatasunarekin eta maiatzaren 17ko 175/1994 Dekretuko II. ERANSKINEAN aurreikusten den ikastaroa gainditzea.

Titulación mínima: media o superior de especialidad técnica o antigüedad mínima de dos años en la posesión de los carnés IG-II ó IG-III y la superación del curso previsto en el anexo II del Decreto 175/1994, de 17 de mayo.

14.– Gas-instalatzailea, GI-IV kategoria.

15.– Instalador de combustibles líquidos derivados del petróleo.ICL-I.

Gutxieneko titulazioa: espezialitate teknikoari dagokion maila ertaineko edo goi-mailako titulazioa, edo GI-II edo G-III txartela edukitzea gutxienez 2 urteko antzinatasunarekin eta maiatzaren 17ko 175/1994 Dekretuko II. eranskinean aurreikusten den ikastaroa gainditzea.

Titulación: estar en posesión de un título de técnico de grado medio en rama técnica que acredite como mínimo los conocimientos teórico-prácticos contenidos en el apéndice II de la Instrucción MI-IP05 aprobada por el Real Decreto 365/2005, de 8 de abril.

15.– Petroliotik eratorritako erregai likidoen instalatzailea. ELI-I.

Los interesados en la realización de las pruebas para la obtención del carné de Instalador de combustibles líquidos derivados del petróleo ICL-I que no ostenten la titulación antes indicada podrán acceder a dichas pruebas siempre y cuando acrediten alguna de las siguientes circunstancias:

Titulazioa: adar teknikoari dagokion maila ertaineko teknikari-titulua edukitzea, betiere gutxienez apirilaren 8ko 365/2005 Errege Dekretuak onarturiko MI-IP05 Jarraibidearen II. gehigarriak bilduriko jakintza teoriko-praktikoak egiaztatzen baditu.

Haber realizado curso de 100 horas impartido por una entidad reconocida, de conformidad con lo establecido en el Decreto 175/1994, de 17 mayo, con el contenido del apéndice II anteriormente mencionado.

ELI-I petroliotik eratorritako erregai likidoen instalatzaile-txartela lortzeko probak egiteko interesdun izaki eta arestian adierazitako titulazioa ez daukatenek ere proba horiek egin ahal izango dituzte, betiere hauetako inguruabarretako bat egiaztatzen badute:

Una experiencia mínima de 24 meses durante los que se haya desarrollado la categoría de oficial de 2.ª como mínimo en empresas instaladoras de combustibles líquidos derivados del petróleo.

Aintzat harturiko erakunde batek emandako 100 orduko ikastaroa egin izana, maiatzaren 17ko 175/1994 dekretuan ezarritakoari jarraiki, arestian adierazitako II. eranskinaren edukiarekin.

16.– Instaladores de combustibles líquidos derivados del petróleo. ICL – II.

Gutxienez 24 hilabeteko esperientzia; denbora-tarte horretan gutxienez 2. mailako ofizialaren kategoriarekin jardun behar izan du petroliotik eratorritako erregai likidoen enpresa instalatzaileetan.

Titulación: estar en posesión de un título de técnico de grado superior en rama técnica que acredite como mínimo los conocimientos teórico-prácticos contenidos en el apéndice III de la Instrucción MI-IP05 aprobada por el Real Decreto 365/2005, de 8 de abril.

6.– Petroliotik eratorritako erregai likidoen instalatzailea. ELI – II.

Los interesados en la realización de las pruebas para la obtención del carné de Instalador de combustibles líquidos derivados del petróleo ICL-II que no ostenten la titulación antes indicada podrán acceder a dichas pruebas siempre y cuando acrediten alguna de las siguientes circunstancias:

Titulazioa: adar teknikoari dagokion goi-mailako teknikari-titulua edukitzea, betiere gutxienez apirilaren 8ko 365/2005 Errege Dekretuak onarturiko MI-IP05 Jarraibidearen III. gehigarriak bilduriko jakintza teoriko-praktikoak egiaztatzen baditu.

Haber realizado curso de 100 horas impartido por una entidad reconocida de conformidad con lo establecido en el Decreto 175/1994, de 17 mayo, con el contenido del apéndice III anteriormente mencionado.

ELI-II petroliotik eratorritako erregai likidoen instalatzaile-txartela lortzeko probak egiteko interesdun izaki eta arestian adierazitako titulazioa ez daukatenek ere proba horiek egin ahal izango dituzte, betiere hauetako inguruabarretako bat egiaztatzen badute:

Estar en posesión, con una antigüedad mínima de dos años, de un carné de instalador autorizado de combustibles líquidos derivados del petróleo de categoría ICL-I.

Aintzat harturiko erakunde batek emandako 100 orduko ikastaroa egin izana, maiatzaren 17ko 175/1994 Dekretuan ezarritakoari jarraiki, arestian adierazitako III. eranskinaren edukiarekin.

17.– Operador de grúas torre.

ELI-I kategoriako petroliotik eratorritako erregai likidoen instalatzaile baimenduaren txartela edukitzea, gutxienez bi urteko antzinatasunarekin.

Titulación: certificado de estudios primarios y superar las pruebas de aptitud del curso indicado en el apartado 4.1 del anexo VI del Real Decreto 836/2003, de 27 de junio, por el que se aprueba una nueva Instrucción técnica complementaria "MIE-AEM-2" del Reglamento de aparatos de elevación y manutención, referente a grúas torre para obras u otras aplicaciones.

17.– Dorre-garabien operadorea.

Para el caso de operador de grúas torre para otras aplicaciones distintas de las obras, las personas que acrediten poseer experiencia profesional en el manejo de grúas torre anterior al 17 de octubre de 2004 quedarán exceptuadas de la realización del módulo práctico ordinario del curso. La experiencia profesional será justificada mediante acreditación de la empresa y, en dicho supuesto, deberán, además, realizar un módulo práctico de 15 horas de duración. En ese caso, no será necesario justificar estar en posición de un certificado de estudios primarios.

Titulazioa: lehen mailako ikasketen ziurtagiria eta ekainaren 27ko 836/2003 Errege Dekretuaren (obretarako edo bestelako aplikazioetarako dorre-garabiei dagokienez, jasogailuen eta manutentzio-gailuen Araudiko "MIE-AEM-2" Jarraibide tekniko osagarri berria onartzen duena) VI. eranskineko 4.1. idatz-zatian jasotako ikastaroko gaitasun-probak gainditzea.

Una vez superadas las pruebas selectivas para la obtención del carné profesional de operador de grúas torre, y como requisito previo a la expedición de éste, deberá presentarse certificación de la superación de un examen médico sobre agudeza visual, sentido de la orientación, equilibrio y agudeza auditiva y aptitudes psicológicas.

Obrez bestelako aplikazioetarako dorre-garabien operadorearen kasurako, 2004ko urriaren 17aren aurretik dorre-garabiak maneiatzeari dagokionez lanbide-esperientzia izatea egiaztatzen dutenek ez dute ikastaroko ohiko modulu praktikoa egin beharko. Enpresaren egiaztagiriaren bidez justifikatu beharko da lanbide-esperientzia, eta, kasu horretan, 15 orduko modulu praktiko bat egin beharko dute. Kasu horretan, ez dago zertan justifikatu lehen mailako ziurtagiria edukitzea.

18.– Operador de grúas móviles autopropulsadas.

Behin dorre-garabiko operadorearen profesional-txartela lortzeko hautaprobak gainditu ondoren, eta txartel hori eman aurreko baldintza gisa, hainbat punturi buruzko osasun-azterketa —hala nola begi-zorroztasuna, orientazio-zentzua, oreka eta entzun-zorroztasuna, eta gaitasun psikologikoak— gainditu izanaren ziurtagiria aurkeztu beharko da.

Titulación: certificado de estudios primarios y superar las pruebas de aptitud del curso indicado en el apartado 4.1 del anexo VII del Real Decreto 837/2003, de 27 de junio, por el que se aprueba una nueva Instrucción técnica complementaria "MIE-AEM-4" del Reglamento de aparatos de elevación y manutención, referente a grúas móviles autopropulsadas.

18.– Garabi mugikor autopropultsatuen operadorea.

Una vez superadas las pruebas selectivas para la obtención del carné profesional de operador de grúas móviles autopropulsadas, y como requisito previo a la expedición de éste, deberá presentarse certificación de la superación de un examen médico, psicotécnico y físico específico para este tipo de actividades, que incluye examen sobre agudeza visual, sentido de l orientación, equilibrio y agudeza auditiva.

Titulazioa: lehen mailako ikasketen ziurtagiria eta ekainaren 27ko 837/2003 Errege Dekretuaren (garabi mugikor autopropultsatuei dagokienez, jasogailuen eta manutentzio-gailuen Araudiko "MIE-AEM-4" Jarraibide tekniko osagarri berria onartzen duena) VII. eranskineko 4.1. idatz-zatian jasotako ikastaroko gaitasun-probak gainditzea.

19.– Instalador de limitadores de velocidad.

Garabi mugikor autopropultsatuak gidatzeko profesional-txartela lortzeko hautaprobak gaindituta, eta txartel hori eman aurretiko baldintza gisa, ezinbestekoa da azterketa mediko, psikotekniko eta fisikoa gainditu izanaren ziurtagiria aurkeztea, jarduera mota horretarako espezifikoa, begi-zorroztasunari, orientazio-zentzuari eta entzun-zorroztasunari buruzko azterketa barne hartuta.

Titulación: FP II en la rama de Automoción y superar las pruebas de aptitud del curso indicado en el anexo II.18 del Decreto 175/1994, de 17 de mayo. Se considerara equivalente a este curso el impartido por los fabricantes, importadores o distribuidores de tacógrafos, siempre que el contenido del curso se adapte a lo previsto en la referida norma.

19.– Abiadura-mugagailuen instalatzailea.

Titulazioa: Automozioaren adarreko LH II eta maiatzaren 17ko 175/1994 Dekretuko II.18. eranskinean adierazten den ikastaroko gaitasun-probak gainditzea. Ikastaro horren baliokidetzat hartuko da takografoen fabrikatzaile, inportatzaile edo banatzaileek emandakoa, betiere edukia bat badator aipatutako arauan aurreikusitakoarekin.


Azterketa dokumentala


Análisis documental