Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Ingurumen Sailaren martxoaren 9ko 581/05 Foru Aginduarena. Foru Agindu horrek “Berriatua eta Ondarroako saneamendua Galtzuarango EDUT berrira sartzeko lanen proiektua” izenekoari buruzko jabetza kentzeko espedienteari hasiera eman eta proiektu horren burutzapenak ukitutako ondasun eta eskubideen zerrenda jendaurreko informazioaren pean jartzea ebatzi du.
ANUNCIO de la Orden Foral n.º 581/05, de 9 de marzo, del Departamento de Medio Ambiente, por la que se resuelve iniciar el expediente expropiatorio y someter a información pública la relación de bienes y derechos afectados por la ejecución del “Proyecto constructivo de las obras de incorporación del saneamiento de Berriatua y Ondarroa a la nueva EDAR de Galtzuaran”.
Gaurko egunez Sail honek Foru Agindua eman du; jarraian bere xedapenezko zatia argitaratzen da:
En el día de hoy este Departamento ha adoptado la Orden Foral cuya parte dispositiva a continuación se publica:
Lehenengoa.– 2004ko apirilaren 6ko Bizkaiko Foru Aldundiaren Gobernu Kontseilua eta 2005eko otsailaren 21eko Ondarroako Udaleko Osoko Bilkuraren bidez onetsi zen “Berriatua eta Ondarroako saneamendua Galtzuarango EDUT berrira sartzeko lanen proiektua” izenekoaren burutzapenak ukitutako ondasun eta eskubideak atzemateko derrigorrezko jabetza kentzeari buruzko espedienteari hasiera ematea; horrek, urei buruzko indarreko legerian xedatutakoarekin bat etorriz, jabetza kentze, aldi baterako atzemate eta zortasunak inposatu edo aldaraztearen helburuetarako, onura publikoaren aitorpena eta dagozkien ondasunak atzeman eta eskubideak eskuratzeko beharrizana dakar.
Primero.– Iniciar el expediente de expropiación forzosa para la ocupación de los bienes y derechos afectados por la ejecución del Proyecto de “Proyecto constructivo de las obras de incorporación del saneamiento de Berriatua y Ondarroa a la nueva EDAR de Galtzuaran”, aprobado definitivamente en virtud de sendos acuerdos del Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia de fecha 6 de abril de 2004 y del Pleno del Ayuntamiento de Ondarroa de fecha 21 de febrero de 2005, lo cual implica, de conformidad con lo dispuesto en la vigente legislación de aguas, la declaración de utilidad pública y la necesidad de ocupación de bienes adquisición de derechos correspondientes, a los fines de expropiación, de ocupación temporal y de imposición o modificación de servidumbres.
Bigarrena.– Eusko Jaurlaritzari, Derrigorrezko Jabetza Kentzeari buruzko Legearen 52. artikuluan xedatutako prozedura ezartzeko, proiektuaren burutzapenak ukitutako ondasun eta eskubideak atzemateko premiazko adierazpena eman dezan eskatzea, Maruri eta Gatika udalerriek dituzten hornikuntza arazoei amaiera emateko, proiektu hori egitea gerorako utzi ezin dela uste baita, egun udalerri horiei hornidura ematen dieten urek tratamendurik ez dutelako eta, ondorioz, osasunari buruzko gaietako arautegia betetzen ez dutelako.
Segundo.– Solicitar del Gobierno Vasco la declaración de urgencia en la ocupación de los bienes y derechos afectados por el proyecto a efectos de aplicación del procedimiento previsto en el artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa, por estimarse inaplazable su ejecución a fin de solucionar los problemas de abastecimiento que sufren los municipios de Maruri y Gatika, ya que las aguas que les abastecen en la actualidad no reciben tratamiento y por tanto no cumplen la normativa en materia de sanidad.
Hirugarrena.– Aipatutako proiektuak ukitutako ondasun eta eskubideen zerrenda jendaurreko informazioaren pean jartzea, hamabost laneguneko epearen barruan, Bilboko Errekalde zumarkaleko 30-3. pisuan dauden sail honetako bulegoetan, proiektuak ukitutako ondasun eta eskubideak edo horien titularrak zerrendatzean gerta daitezkeen okerrak zuzentzearen ondorioetarako bakarrik alegazioak aurkeztu ahal izateko; hori guztia 1954ko abenduaren 16ko Derrigorrezko Jabetza Kentzeari buruzko Legearen 17. artikuluan eta horren ondokoetan, baita lege horren araudian haiekin bat datozen artikuluetan xedatzen denarekin adostasunean.
Tercero.– Someter al trámite de información pública la adjunta relación de bienes y derechos afectados por el proyecto de referencia, a fin de que durante el plazo de quince días hábiles, puedan presentarse en las oficinas de este Departamento, sitas en Bilbao, Alameda de Rekalde, n.º 30 – 3.º, alegaciones a los solos efectos de subsanar los posibles errores padecidos al relacionar los bienes y derechos que se afectan o los titulares de los mismos, todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 17 y siguientes de la Ley de Expropiación Forzosa de 16 de diciembre de 1954 y concordantes de su reglamento.
Aipatu epean zehar, proiektuak ukitutako ondasun eta eskubideen zerrenda Ondarroako udaletxearen iragarkien oholean ere izango da jendaurrean ikusgai.
Durante el referido plazo, la relación de bienes y derechos afectados quedará asimismo expuesta en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Ondarroa.
Laugarrena.– Foru agindu hau interesatuei jakinaraztea, administrazio-bideari amaiera ematen diola ohartaraziz, horren aurka berriro aztertzeko nahibadako errekurtsoa aurkez diezaioketela ebazpena eman duen erakundeari berari, jakinarazpena egiten zaien egunaren biharamunaz geroko hil bateko epearen barruan, edo bestela, zuzenean, administrazioarekiko auzibide-errekurtsoa Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiaren Administrazio Auzietarako Salan, jakinarazpena eman zaien egunaren biharamunaz geroko bi hileko epearen barruan.
Cuarto.– Notificar la presente orden foral a los interesados advirtiéndoles que pone fin a la vía administrativa, pudiendo interponerse contra la misma recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a aquél en que tenga lugar la notificación, a interponer ante el mismo órgano que lo ha dictado o, directamente, recurso contencioso-administrativo a interponer ante la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a aquél en que tenga lugar dicha notificación.
Hori guztia, Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Erakundeen Hautapen, Antolaketa, Araubide eta Jardunbideari buruzko otsailaren 13ko 3/1987 Foru Arauaren 69. artikuluan, hori Herri Administrazioen Lege Araubideari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legea aldarazi zuen urtarrilaren 13ko 4/1999 Legera egokitzeko apirilaren 15eko 3/1999 Foru Arauaren bidez ere aldarazia, eta Administrazioarekiko Auzibidezko Jurisdikzioaren arautzailea den uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 25 eta 46. artikuluetan xedatzen denarekin adostasunean.
Todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 69 de la Norma Foral 3/1987, de 13 de febrero, sobre Elección, Organización, Régimen y Funcionamiento de las Instituciones Forales del Territorio Histórico de Bizkaia, modificada por la Norma Foral 3/1999, de 15 de abril, de adaptación de aquélla a la Ley 4/1999, de 13 de enero, que modifica la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y en los artículos 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Esandako guztiaren kaltetan jo gabe, interesatuak, egokitzat irizten duen beste edozein errekurtso aurkeztu ahal izango du.
Sin perjuicio de lo que antecede, el interesado podrá asimismo ejercitar cualquier otro recurso que estime pertinente.
Bilbao, 2005eko martxoaren 9a.
En Bilbao, a 9 de marzo de 2005.
FORU DIPUTATUA.
EL DIPUTADO FORAL.
PROIEKTUA: “BERRIATUA ETA ONDARROAKO SANEAMENDUA GALTZUARANGO EDUT BERRIRA SARTZEKO LANEN PROIEKTUA”
PROIEKTUA: “BERRIATUA ETA ONDARROAKO SANEAMENDUA GALTZUARANGO EDUT BERRIRA SARTZEKO LANEN PROIEKTUA”
PROYECTO: “PROYECTO CONSTRUCTIVO DE LAS OBRAS DE INCORPORACION DEL SANEAMIENTO DE BERRIATUA Y ONDARROA A LA NUEVA EDAR DE GALTZUARAN”
PROYECTO: “PROYECTO CONSTRUCTIVO DE LAS OBRAS DE INCORPORACION DEL SANEAMIENTO DE BERRIATUA Y ONDARROA A LA NUEVA EDAR DE GALTZUARAN”
(Ikus .PDF)
(Véase el .PDF)
RSS