Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2005eko otsailaren 25ekoa, Etxebizitza eta Gizarte Gaietako sailburuarena, 2005eko otsailaren 15eko Aginduaren hutsen zuzenketa egiteko dena. Horren bidez, Nazio Batuen nazioarteko erakundeei eta erakundeokin elkartutako pertsona juridikoei 2005. urtean emateko diren laguntzetarako deia egin zen, Euskal Autonomia Erkidegoko lankide boluntarioei bekak emateko.
ORDEN de 25 de febrero de 2005, del Consejero de Vivienda y Asuntos Sociales, de corrección de errores de la Orden de 15 de febrero de 2005, del Consejero de Vivienda y Asuntos Sociales, por la que se convocan ayudas a Organismos Internacionales de Naciones Unidas y a personas jurídicas vinculadas a ellos, para becar a las personas cooperantes voluntarias de la Comunidad Autónoma de Euskadi en el ejercicio 2005.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen 155/1993 Dekretuak 24.2.b artikuluan xedatzen duenez, aldizkarian egindako hutsak edo omisioak maila bereko xedapen edo ekintza batez zuzenduko dira, baldin eta nabarmenak ez badira eta, horiek zuzentzearen ondorioz, xedapen, ekintza edo iragarkiaren edukia edo esanahia benetan edo itxuraz aldatzen bada.
El artículo 24.2.b del Decreto 155/1993, por el que se regula el Boletín Oficial del País Vasco, donde se establece que los errores u omisiones que no se deduzcan claramente del contexto y cuya rectificación pueda suponer una real o aparente modificación del contenido o sentido de la disposición, acto o anuncio, se salvarán mediante disposición o acto del mismo rango.
Etxebizitza eta Gizarte Gaietako sailburuaren 2005eko otsailaren 15eko Aginduan Euskal Autonomia Erkidegoko lankide Nazio Batuen nazioarteko erakundeei eta erakundeokin elkartutako pertsona juridikoei 2005. urtean emateko diren laguntzetarako deia egin zen, Euskal Autonomia Erkidegoko lankide boluntarioei bekak emateko. Agindu hori 2005eko otsailaren 21eko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu zen, 35. zenbakian, eta bertan aipatutakoen moduko akatsak gertatu zirenez, dagozkien zuzenketak egiten dira ondoren.
Advertidos errores de dicha índole en texto de la Orden de 15 de febrero de 2005, del Consejero de Vivienda y Asuntos Sociales, por la que se convocan ayudas a Organismos Internacionales de Naciones Unidas y a personas jurídicas vinculadas a ellos, para becar a las personas cooperantes voluntarias de la Comunidad Autónoma de Euskadi en el ejercicio 2005, publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 35 de 21 de febrero de 2005 se procede a su oportuna corrección:
Horren ondorioz,
En su virtud,
Artikulu bakarra.– IV. atalean, 2.a puntuan, 2460. orrialdean, honakoa dioenean:
Artículo único.– En el apartado IV, punto 2.a, página 2460, donde dice:
“a) Erroldaren ziurtagiria, lankide boluntarioa EAEko edozein udalerritan 2003ko urtarrilaren 1a baino lehenagotik bizi dela egiaztatzeko.”
"a) Certificado de empadronamiento que acredite la vecindad administrativa en cualquiera de los municipios de la CAE con anterioridad al 1 de enero de 2003.",
honakoa esan behar du:
debe decir:
“a) Erroldaren ziurtagiria, lankide boluntarioa EAEko edozein udalerritan 2005eko urtarrilaren 1a baino lehenagotik bizi dela egiaztatzeko.”
"a) Certificado de empadronamiento que acredite la vecindad administrativa en cualquiera de los municipios de la CAE con anterioridad al 1 de enero de 2005."
Vitoria-Gasteiz, 2005eko otsailaren 25a.
En Vitoria-Gasteiz, a 25 de febrero de 2005.
Etxebizitza eta Gizarte Gaietako sailburua,
El Consejero de Vivienda y Asuntos Sociales,
JAVIER MADRAZO LAVÍN.
JAVIER MADRAZO LAVÍN.
RSS