Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2005eko apirilaren 5ekoa, Garraio eta Herri Lan Saileko Zerbitzu zuzendariarena, “ITS Hannover 2005 kongresu eta erakusketarako erakustokia diseinatu, egin, montatu eta kentzeko, jendeari harrera egiteko eta erakunde gisa han egoteko” zerbitzua emateko lehiaketarako eskaintzak aurkezteko epea berriro irekitzeko dena.
RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2005, del Director de Servicios del Departamento de Transportes y Obras Públicas, de apertura de un nuevo plazo para presentar ofertas en el concurso para la realización del servicio de “Diseño, ejecución, montaje y desmontaje de un stand, atención al público y presencia institucional en el congreso y certamen expositivo ITS Hannover 2005”.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariaren 2005eko martxoaren 8ko 46. zenbakian arestian aipatutako zerbitzua lehiaketa ireki bidez kontratatzeko oinarri-arauak argitaratu ziren.
En el Boletín Oficial del País Vasco n.º 46 de 8 de marzo de 2005, aparecían publicadas las bases de licitación del concurso abierto para la contratación que se expresa en el encabezamiento.
Oinarri-arau horietan ordea, lehiatzaileei sailkapen jakin bat eskatzen zitzaien, baina Herri Administrazioen Kontratuen Legearen 25. artikuluaren arabera, ez da halako sailkapenik behar; aski da kaudimen ekonomiko eta teknikoa erakustea, eta hortaz, klausula administratiboen pleguaren karatulako 20. puntua aldatzea komeni da, eta eskaintzak aurkezteko epea berriro irekitzea.
Advertido que se ha exigido clasificación a los licitadores, cuando en aplicación del artículo 25 de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, no era necesario tal clasificación, sino únicamente requisitos de solvencia económica y técnica, se procede a la modificación del punto 20 de la carátula del pliego de cláusulas administrativas particulares y en consecuencia a la apertura de un nuevo plazo para presentar ofertas.
Hannoverren egin beharreko erakusketa hori 2005eko 1etik 3era bitartean egingo denez, zerbitzua emateko kontratua lehenbailehen esleitu beharra dago, eta hortaz, espedientearen izapideak presazkotzat jotzea.
Dado que dicho certamen expositivo se desarrollará los días 1, 2 y 3 de junio de 2005, es necesario contar a la mayor brevedad posible con un adjudicatario para la realización del servicio, por lo que se procede a declarar la urgencia en la tramitación del expediente de referencia.
Eskaintzak aurkezteko epea 2005eko apirilaren 25eko 10:00ak artekoa izango da; zabaldu, berriz, 2005eko maiatzaren 3an, 09:00etan, Lakua 2ko 3. bilera-aretoan zabalduko dira.
El plazo de presentación de proposiciones, será hasta las 10:00 horas del día 25 de abril de 2005 y la fecha de apertura de plicas a las 09:00 horas del día 3 de mayo de 2005, en la sala de reuniones n.º 3 de Lakua II.
Eskaintzaren bat postaz jasotzekoa bada, 2005eko maiatzaren 9an zabalduko dira.
En caso de recibirse alguna proposición por correo, la referida apertura se trasladara al día 9 de mayo de 2005.
Vitoria-Gasteiz, 2005eko apirilaren 5a.
En Vitoria-Gasteiz, a 5 de abril de 2005.
Zerbitzu zuzendaria,
El Director de Servicios,
IÑAKI GURTUBAI ARTETXE.
IÑAKI GURTUBAI ARTETXE.
RSS