Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, 294/98 zk.ko munta txikiko judizioaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del juicio de menor cuantía n.º 294/98.
Bizkaiko Probintzia Auzitegia – 3. Sekzioa.
Audiencia Provincial de Bizkaia - Sección 3.ª.
Errekurtsoa: 294/98, munta txikiko apelazioa.
Recurso: Apel. menor cuantía 294/98.
Errekurtsogilea: Santurtziko Antonio Alzagako 4 zk.ko Jabe Erkidegoa.
Recurrente: Cdad. Propietarios Antonio Alzaga n.° 4 de Santurtzi.
Abokatua: Jesús Sanz Rozas jauna.
Abogado: D. Jesús Sanz Rozas.
Prokuradorea: Paula Basterreche Arcocha andrea.
Procurador: D.ª Paula Basterreche Arcocha.
Errekurrituak: Juan M.ª Delgado Ramírez, Imanol Elorrieta Gutiérrez Barquin eta beste batzuk.
Recurrido: Juan M.ª Delgado Ramírez, Imanol Elorrieta Gutiérrez Barquin y otros.
Aipatutako errekurtsoaren gainean epaia eman da eta honako hau izan da epaitza:
En el referido recurso se ha dictado Sentencia cuyo fallo es el siguiente:
Ezetsi egin dugu Santurtziko udaleko Antonio Alzagako 4 zk.ko Jabe Erkidegoaren ordezkariak aurkeztu duen apelazio-errekurtsoa, Barakaldoko Lehen Auzialdiko 1 zenbakiko Epaitegiko epaile magistratuak 294/98-F munta txikiko judizioaren gainean 2000ko azaroaren 5ean hartutako epaiaren aurkakoa —hortik dator erroilu hau—. Beraz, berretsi egiten dugu aipatutako ebazpena eta gora-jotze honetan sortutako kostuak errekurtsogileari ezartzen dizkiogu.
Que desestimando, el recurso de apelación, interpuesto por la representación de la Comunidad de Propietarios sita en el n.° 4 de la Calle Antonio Alzaga, del municipio de Santurtzi, contra la Sentencia de data 5 de noviembre de 2000, dictada por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de Primera Instancia n.° 1 de los de Barakaldo, en menor cuantía 294/98-F, de que este rollo dimana, debemos confirmar y confirmamos la referida resolución, imponiendo a la recurrente las costas de la presente alzada.
Ebazpena irmoa denean, autoak jatorriko epaitegira bidali, ebazpen honen hitzez hitzeko ziurtagiria dutela, horren berri izan dezaten eta betearaz dezaten.
Firme que sea la presente resolución, devuélvanse los autos originales al Juzgado de su procedencia, con certificación literal de esta resolución, para su conocimiento y ejecución.
Epai honi dagokion erroiluari ziurtagiria batuko zaio. Eta, bestalde, epai honen bitartez, erabaki, agindu eta sinatu egiten dugu.
Así por esta nuestra Sentencia a la que se unirá certificación al Rollo de su razón, la pronunciamos, mandamos y firmamos.
Demandatuak, Antonio Gutiérrez Barquin jaunak, helbidea egun non duen ez dakigunez gero, erabaki da ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratutako ediktu batez jakinaraztea, Prozedura Zibilari buruzko 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan agindutakoarekin bat (Prozedura Zibilari buruzko Lege
En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D. Antonio Gutiérrez Barquin y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.
berria).
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Secretaría de este tribunal.
Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa interesatuaren esku dago, epaitegi honetako idazkaritzan.
En Bilbao, a 4 de febrero de 2005.
Bilbao, 2005eko otsailaren 4a.
LA SECRETARIO JUDICIAL.
IDAZKARI JUDIZIALA.
RSS