Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
LEHIAKETA. Iragarkia, Zumarragako adingabekoen zentroa eta Euskal Autonomia Erkidegoko eraikin eta lokal judizialak garbitzeko zerbitzuak kontratatzeko zerbitzuen administrazio-kontratua esleitzekoa (esp.: KBN, CO2/2/2004).
CONCURSO. Anuncio para la adjudicación del contrato administrativo de servicios de "Contratación de los servicios de limpieza en los edificios y locales judiciales de la CAPV y en el centro de menores de Zumarraga." (Expte. C.C.C. n.º CO2/2/2004).
1.– Entitate esleitzailea.
1.– Entidad adjudicadora.
a) Erakundea: Zerbitzu zuzendaria. Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza Saila.
a) Organismo: Directora de Servicios. Departamento de Justicia, Empleo y Seguridad Social.
b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Kontratazio Batzorde Nagusia (Ondare eta Kontratazio Zuzendaritza).
b) Dependencia que tramita el expediente: Comisión Central de Contratación (Dirección de Patrimonio y Contratación).
c) Espedientearen zenbakia: CO2/2/2004.
c) Número de expediente: CO2/2/2004.
2.– Kontratuaren ezaugarriak.
2.– Objeto del contrato.
a) Helburua: Zumarragako adingabekoen zentroa eta Euskal Autonomia Erkidegoko eraikin eta lokal judizialak garbitzeko zerbitzuak kontratatzea.
a) Descripción del objeto: Contratación de los servicios de limpieza en los edificios y locales judiciales de la CAPV y en el centro de menores de Zumarraga.
b) Loteak: 5 lote ditu kontratuak:
b) División por lotes y número: El objeto del contrato está dividido en 5 lotes:
1 Arabako eraikin judizialak garbitzea.	
1 Limpieza edificios judiciales sitos en Álava	
2 Bizkaiko eraikin judizialak garbitzea.	
2 Limpieza edificios judiciales sitos en Bizkaia	
3 Bilboko eraikin judizialak garbitzea.	
3 Limpieza edificios judiciales sitos en Bilbao	
4 Gipuzkoako eraikin judizialak eta Zumarragako adingabekoen zentroa garbitzea.	
4 Limpieza edificios judiciales sitos en Gipuzkoa y C.M. Zumarraga	
5 Donostiako eraikin judizialak garbitzea.	
5 Limpieza edificios judiciales sitos en Donostia-San Sebastián	
c) Gauzatzeko lekua: Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako eraikin judizialak eta Zumarragako adingabekoen zentroa.
c) Lugar de ejecución: órganos judiciales de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa, y centro de menores de Zumarraga
d) Gauzatzeko epea: Behin betiko fidantza jartzen denetik, 2005eko abenduaren 31ra arte.
d) Plazo de ejecución: Desde el depósito de la garantía definitiva hasta el día 31 de diciembre de 2005.
3.– Izapideak, prozedura eta esleitzeko era.
3.– Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Izapideak: presakoak.
a) Tramitación: Urgencia
b) Prozedura: mugatua.
b) Procedimiento: Restringido
c) Esleitzeko era: lehiaketa.
c) Forma: Concurso
4.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua. Guztira: bi milioi laurehun eta laurogeita hamasei mila eta berrogeita zazpi euro (2.496.047 euro). 5 lote ditu kontratuak:
4.– Presupuesto base de licitación. Importe total: Dos millones cuatrocientos noventa y seis mil cuarenta y siete euros. (2.496.047 euros) El objeto del contrato se divide en 5 lotes:
1	379.763 euro 	
1	379.763 euros 	
2	378.250 euro 	
2	378.250 euros 	
3	874.000 euro 	
3	874.000 euros 	
4	314.000 euro 	
4	314.000 euros 	
5	550.034 euro 	
5	550.034 euros 	
5.– Behin-behineko fidantza.
5.– Garantía Provisional.
1	7.595,26 euro 	
1	7.595,26 euros 	
2	7.565 euro 	
2	7.565 euros 	
3	17.480 euro 	
3	17.480 euros 	
4	6.280 euro 	
4	6.280 euros 	
5	11.000,68 euro	
5	11.000,68 euros	
6.– Agiriak eta argibideak.
6.– Obtención de documentación e información.
a) Erakundea: Kontratazio Batzorde Nagusia.
a) Entidad: Comisión Central de Contratación
b) Helbidea: Donostia kalea 1, Lakua II.
b) Domicilio: C/ Donostia-San Sebastián Lakua II
c) Herria eta posta-kodea: 01010 Vitoria-Gasteiz (Araba).
c) Localidad y código postal: 01010 Vitoria-Gasteiz Álava
d) Telefonoa: 945 01 89 31
d) Teléfono: 945-018931
e) Faxa: 945 01 90 18
e) Fax: 945-019018
f) Dokumentazioa eta informazioa jasotzeko azken eguna: 2004ko apirilaren 1a.
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 01/04/2004
7.– Kontratistaren betebeharrak.
7.– Requisitos específicos del contratista.
a) Sailkapena: taldeak, azpitaldeak eta kategoria):
a) Clasificación, en su caso:( grupo, subgrupos y categoría)
1.,2.,4. eta 5. loteak: U taldea, 1 azpitaldea, B kategoria, eta 3. lotea: U taldea, 1 azpitaldea, C kategoria.
Lotes 1,2,4 y 5 Grupo U, Subgrupo 1, Categoría B, y Lote 3: Grupo U, Subgrupo 1, Categoría C.
Lizitatzaileek hainbat lotetarako eskaintza aurkezten badute, bataz besteko urtekoak emango du kategoria; eta hori honela aterako da: lizitaziorako oinarrizko aurrekontuen batura gauzatzeko epea osatzen duten hilabete kopuruarekin zatituko da, eta ateratzen den zatidura 12-kin biderkatuko da.
El el supuesto de licitadores que presenten oferta a varios lotes, la categoría vendrá determinada por la anualidad media, obtenida de dividir la suma de los presupuestos base de licitación, por el n.º de meses de su plazo de ejecución y multiplicando por 12 el cociente resultante.
b) Bestelako betebeharrak: lizitatzaileek esperientzia eduki beharko dute garbiketen arloan; hori dela eta, lana ondo egin izanaren egiaztagiriak, azken bost urteetakoak, aurkeztu beharko dituzte.
b) otros requisitos: los licitadores deberán tener experiencia en el sector limpiezas que será acreditada mediante certificados de Buena ejecución de los últimos cinco años.
8.– Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkeztea.
8.– Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación.
a) Eskabidea aurkezteko azken eguna: 2004ko apirilaren 2ko 10:00ak.
a) Fecha límite de presentación: 2 de abril de 2004, a las 10 horas.
b) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: berariazko klausula administratiboen pleguko 7. klausulan zehaztuta daude.
b) Documentación a presentar: La que se especifica en la cláusula 7 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.
c) Eskabideak aurkezteko lekua:
c) Lugar de presentación:
Entitatea: Kontratazio Batzorde Nagusia (Ondare eta Kontratazio Zuzendaritza).
Entidad: Comisión Central de Contratación (Dirección de Patrimonio y Contratación)
Helbidea: Donostia kalea 1, Lakua II (Eusko Jaurlaritzaren egoitza nagusia, beheko solairua).
Domicilio: c/ Donostia-San Sebastián 1 Lakua II (planta baja del Edificio Sede del Gobierno Vasco)
Herria eta posta-kodea: 01010 Vitoria-Gasteiz.
Localidad y código postal: 01010 Vitoria-Gasteiz.
d) Lizitatzaileak zenbat denboran eutsi behar dion bere eskaintzari: 45 egun, eskaintzak irekitzen diren egunetik aurrera.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 45 días, a contar a partir de la apertura de las proposiciones.
e) Aldaerak: ez.
e) Admisión de variantes: No se admite la presentación de variantes o alternativas.
f) Prozedura mugatua izanez gero, eskaintzak aurkezteko deia egingo zaien enpresen kopurua:
f) En su caso, número previsto (o número máximo y mínimo) de empresas a las que pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido)
gehienez 20 eta gutxienez 5.
El limite máximo 20 y el límite mínimo 5.
9.– Eskaintzak irekitzea.
9.– Apertura de las solicitudes de participación.
a) Erakundea: Kontratazio Batzorde Nagusia (Ondare eta Kontratazio Zuzendaritza).
a) Entidad: Comisión Central de Contratación (Dirección de Patrimonio y Contratación).
b) Helbidea: Donostia kalea, 1 (Eusko Jaurlaritzaren Egoitza Nagusia, beheko solairua).
b) Domicilio: c/ Donostia-San Sebastián 1 (planta baja del Edificio Sede del Gobierno Vasco)
c) Herria: 01010 Vitoria-Gasteiz.
c) Localidad: 01010 Vitoria-Gasteiz
d) Eguna: eskaintzak aurkezteko egindako gonbitean adierazitako da; idatiz egin beharko da.
d) Fecha: La que se especifique en la invitación a presentar proposición que se realizará por escrito.
e) Ordua: eskaintzak aurkezteko egindako gonbitean adierazitako da; idatiz egin beharko da.
e) Hora: La que se especifique en la invitación a presentar proposición que se realizará por escrito.
10.– Bestelako argibideak:
10.– Otras informaciones:
11.– Iragarkien gastuak: EAOko eta EHAAko gastuak esleipendunak ordaindu beharko ditu.
11.– Gastos de anuncios: serán a cargo de adjudicatario los gastos correspondientes a B.O.E. y BOPV.
12.– Iragarkia Europako Erkidegoen Aldizkari Ofizialera bidali den eguna: 2004ko martxoaren 17a.
12.– Fecha de envío del anuncio al "Diario Oficial de las Comunidades Europeas" (en su caso): 17 de Marzo de 2004
13.– Deialdiari buruzko argibideak edo pleguak jasotzeko informatika-ataria edo web-orria: http://www.ej-gv.net
13.– En su caso, portal informático o página web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde puedan obtenerse los pliegos: http://www.ej-gv.net.
Vitoria-Gasteiz, 2004ko urtarrilaren 22a.
En Vitoria-Gasteiz, a 17 de marzo de 2004.
Ondare eta Kontratazio zuzendaria,
El Director de Patrimonio y Contratación,
JAIME DOMÍNGUEZ-MACAYA LAURNAGA.
JAIME DOMINGUEZ-MACAYA LAURNAGA.
RSS