Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
HUTSEN ZUZENKETA, ondoko ebazpenarena: "Ebazpena, EHUko errektorearena, behin behineko Gobernu Kontseiluak 2004ko otsailaren 3an hartutako erabakia betetzeko dena. Erabaki horren bidez, Errektorea hautatzeko araudia eta estatutuetako hirugarren xedapen iragankorrari jarraituz deitutako hauteskundeetarako egutegia onartu ziren."
CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución del Rector de la UPV/EHU, por la que se ejecuta el Acuerdo del Consejo de Gobierno Provisional, en su sesión de 3 de febrero de 2004, por el que se aprueba el reglamento de elección del Rector y se establece el calendario de las elecciones convocadas por la disposición transitoria tercera.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen 155/1993 Dekretuak 24.2 a) artikuluan xedatzen duenez, aldizkarian egindako hutsak edo omisioak testua argitaratzeko agindu duten organoek zuzenduko dituzte, baldin eta nabarmenak badira, xedapen, egintza edo iragarkien esanahia aldatzen ez badute eta nahasbiderik ez sortzeko komeni bada. Horretarako, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian testu osoa edo kasuan kasuko testu-zatia zuzenduta argitaratzeko aginduko dute.
El artículo 24.2 a) del Decreto 155/1993, por el que se regula el Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones materiales que se infieran claramente del contexto y no constituya modificación o alteración del sentido de las disposiciones, actos o anuncios, pero cuya rectificación se estime conveniente a fin de evitar posibles confusiones, se salvarán por los órganos que hayan ordenado su inserción, instando la reproducción en el Boletín Oficial del País Vasco del texto o la parte necesaria del mismo con las debidas correcciones.
Errektorea hautatzeko araudia eta estatutuetako hirugarren xedapen iragankorrari jarraituz deitutako hauteskundeetarako egutegia onartzen dituen behin behineko Gobernu Kontseiluaren 2004ko otsailaren 3ko Erabakia betetzeko den EHUko erretorearen Ebazpena 2004ko otsailaren 10ean argitaratu zen Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian (27 zk.), eta bertan aipatutakoen moduko hutsak gertatu direnez, dagokien zuzenketa egiten da ondoren:
Advertidos errores de dicha índole en el texto de la Resolución del Rector de la UPV/EHU, por la que se ejecuta el Acuerdo del Consejo de Gobierno Provisional, en su sesión de 3 de febrero de 2004, por el que se aprueba el reglamento de elección del Rector y se establece el calendario de las elecciones convocadas por la disposición transitoria tercera, publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 27 de 10 de febrero de 2004, se procede a su oportuna corrección:
– I. Eranskinean, 2655. orrialdean, bigarren koadroan, formularen banalerroa sartu behar da.
– En el Anexo I, en la página 2657, en el segundo cuadro, debe introducirse la línea divisoria de la fórmula.
– II. Eranskinean, 2656. orrialdean, "Apirilaren 19a. Hautetsia behin-behinekoz aldarrikatu" ondoren, "BOTOA ALDEZ AURRETIK EMATEKO EGUNAK: MARTXOAREN 30 ETA 31" sartu behar da.
– En el Anexo II, en la página 2658, a continuación de "19 abril Proclamación definitiva del candidato electo" debe incluirse "EL DEPÓSITO DE VOTO SE REALIZARÁ LOS DÍAS 30 Y 31 DE MARZO".
– Orrialde horren amaieran, honako hau dioenean:
– Al final de dicha página, donde dice:
"BOTOA ALDEZ AURRETIK EMATEKO EGUNAK: MARTXOAREN 30 ETA 31".
"EL DEPÓSITO DE VOTO SE REALIZARÁ LOS DÍAS 30 Y 31 DE MARZO".
Honako hau esan behar du:
Debe decir:
"BOTOA ALDEZ AURRETIK EMATEKO EGUNAK: MARTXOAREN 18, 22 eta 23".
"EL DEPÓSITO DE VOTO SE REALIZARÁ LOS DÍAS 18, 22 Y 23 DE MARZO".
RSS