Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, sozietatea osatzeko ondasunak zehaztearen gainean burututako 161/01 zk.ko hitzezko judizioaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 161/01 seguido sobre determinación de bienes integrantes de una sociedad.
Irabazpidezko sozietatea osatzeko ondasunak zehaztea dela-eta, Serafín Marban Ruizen aurka, Consuelo Sánchez Arroyok eskatuta, Gernika-Lumoko (Bizkaia) Lehen Auzialdiko 3 zk.ko Epaitegian burututako 164/01 Hitzezko Judizioaren prozeduran epaia eman da, zeinaren idazpurua eta epaitza ondokoak baitira:
En el procedimiento J. Verbal LECn 164/01 seguido en el Juzgado de Primera Instancia n.º 3 de Gernika-Lumo (Bizkaia) a instancia de Consuelo Sánchez Arroyo contra Serafín Marban Ruiz sobre Determinación de Bienes Integrantes de la Sociedad de Gananciales, se ha dictado la sentencia que copiada en su encabezamiento y fallo, es como sigue:
Gernika-Lumo, bi mila eta hiruko uztailaren bata.
Gernika-Lumo, a 1 de julio de dos mil tres.
164/2001 Judizioko autoak ikusi ditu Francisco Javier Tucho Alonso jaunak, Gernika-Lumoko eta bere barrutiko Lehen Auzialdiko 3 zk.ko Epaitegiko epailea denak. Judizio horretan alde demandatzailea hauxe izan da: Consuelo Sánchez Arroyo, epaitegietako prokuradore Sarriguren jaunak ordezkaturikoa eta Gómez letratuak zuzendurikoa dena; eta alde demandatua: Serafín Marban Ruiz jauna, auzi-iheslaria dena. Gaia: Irabazpidezko sozietatea osatzeko ondasunak zehaztea.
Vistos por mí, Francisco Javier Tucho Alonso, Juez del Juzgado de 1.ª Instancia e Instrucción n.º 3 de los de esta villa y su partido, los autos del juicio 164/2001, en los que ha sido parte demandante Dña. Consuelo Sánchez Arroyo, dirigida por el Letrado Sr. Gómez y representada por el Procurador Sr. Sarriguren; y parte demandada D. Serafín Marban Ruiz, en rebeldía procesal; sobre Determinación de Bienes Integrantes de la Sociedad de Gananciales.
Consuelo Sánchez Arroyok aurkeztutako demanda bere horretan onestea, eta frogatutako egitateetan jasotako ondasunak irabazpidezko sozietatea osatzen duten ondasun legetxe onartzea.
Estimar totalmente la demanda presentada por Dña. Consuelo Sánchez Arroyo, aprobándose como bienes integrantes de la sociedad de gananciales los recogidos en los hechos probados.
Alde demandatuari ezartzen zaizkio kostuak.
Se imponen las costas a la parte demandada.
Jakinarazi bekie aldeei ebazpen hau.
Notifíquese la presente resolución a las partes.
Eta Serafín Marban Ruiz jaun demandatuari behar bezalako jakinarazpena egiteko balio dezan ematen eta sinatzen dut hau, Gernika-Lumon (Bizkaia), bi mila eta hiruko irailaren hogeita bederatzian.
Y con el fin de que sirva de notificación en forma al/a los demandado/s Serafín Marban Ruiz, extiendo y firmo la presente en Gernika-Lumo (Bizkaia), a veintinueve de septiembre de dos mil tres.
IDAZKARIA.
EL/LA SECRETARIO.
RSS