Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2003ko urriaren 13koa, Merkataritza eta Kontsumo sailburuordearena; honen bidez, 2003ko maiatzaren 8ko Aginduan —Euskal Autonomia Erkidegoko kontsumitzaile-antolakundeei ematen zaizkien diru-laguntzen programa arautzekoa— aurreikusitako laguntzen onuradunen zerrenda argitaratzen da.
RESOLUCIÓN de 13 de octubre de 2003, del Viceconsejero de Comercio y Consumo por la que se da publicidad a la relación de beneficiarios de las ayudas previstas en la Orden de 8 de mayo de 2003 por la que se regula el programa de ayudas destinadas a Asociaciones de Consumidores del País Vasco.
Diru-laguntza publikoak ematean bete beharreko publizitate printzipioa betetze aldera, 2003ko maiatzaren 8ko Aginduaren 13 artikuluak dio Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratuko dela agindu horrek xedatzen dituen laguntzen onuradunen zerrenda.
A los efectos de dar cumplimiento al principio de publicidad que ha de presidir la concesión de subvenciones públicas, la Orden de 8 de mayo de 2003 establece en su artículo 13 que será publicada en el Boletín Oficial del País Vasco una relación de los adjudicatarios de las subvenciones concedidas al amparo de la misma.
Horrenbestez
A tal efecto
Lehena: 2003ko maiatzaren 8ko Aginduak xedatutakoaren arabera eman diren diru-laguntzen entitate onuradunen zerrenda Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea, entitate onuradunaren izena, diruz lagundu den kontzeptua eta laguntzaren zenbatekoa adierazi beharko direla; hori guztia ebazpen honen I. eranskinean dago jasota. Aipatu aginduak Euskal Autonomia Erkidegoko kontsumitzaile-antolakundeei diru-laguntzak emateko programa arautzen du.
Primero: Publicar en el Boletín Oficial del País Vasco la relación de las entidades beneficiarias de las subvenciones concedidas para el año 2003 al amparo de la Orden de 8 de mayo de 2003 por la que se regula el programa de ayudas destinadas a Asociaciones de Consumidores del País Vasco, indicándose la denominación de la entidad beneficiaria, concepto subvencionado y cuantía de la subvención concedidas, según figura en el anexo I de la presente Resolución.
Vitoria-Gasteiz, 2003ko urriaren 13a
En Vitoria-Gasteiz, a 13 de octubre de 2003.
Merkataritza eta Kontsumo sailburuordea,
El Viceconsejero de Comercio y Consumo,
RODRIGO GARCÍA AZURMENDI.
RODRIGO GARCIA AZURMENDI.
Kontzeptua: Mantenimendua, funtzionamendua, defentsa juridikoa, justizia alternatiboko jarduketak, parte-hartze eta eztabaidatze sozialeko zereginak, eta azpiegiturako bestelako gastuak.
Concepto: Mantenimiento, funcionamiento, defensa jurídica, actuaciones de justicia alternativa, funciones de participación e interlocución social y demás gastos de infraestructura.
ONURADUNA DIRU-LAGUNTZA
BENEFICIARIO SUBVENCIÓN
Euskadiko Kontsumitzaile-elkarteen Federazioa (EKE) 82.818,41 euro
Federación de Consumidores de Euskadi (EKE) 82.818,41 euros
Euskal Herriko Kontsumitzaileen Batasuna (EKE) 60.299,10 euro
Unión de Consumidores de Euskadi (UCE) 60.299,10 euros
Kontsumitzaile eta Usuarioen Organizazioa (EKA-OCUV) 76.653,75 euro
Organización de Consumidores y Usuarios (EKA-OCUV) 76.653, 75 euros
Aseguru kontsumitzaileen elkartea (ASKEL) 5.228,74 euro
Asociación de Consumidores de Seguros (ASKEL) 5.228,74 euros
Kontzeptua: Kontsumitzaile eta erabiltzaileak prestatzeko eta hezteko programak gauzatzea; ondasun eta zerbitzuen kalitateari buruzko galdeketak edo analisiak egitea, eta kontsumitzaileen interesekoak izan daitezkeen argitalpenak editatu eta zabaltzea, baita haien eskubideen defentzarekin zerikusia dutenak ere.
Concepto: Ejecución de programas de información, formación y educación de consumidores y usuarios; realización de encuestas o análisis sobre calidad de bienes y servicios y edición y divulgación de publicaciones de interes para consumidores y relacionados con la defensa de sus derechos.
ONURADUNA DIRU-LAGUNTZA
BENEFICIARIO SUBVENCIÓN
Euskadiko Kontsumitzaile-elkarteen Federazioa (EKE) 74.097,80 euro
Federación de Consumidores de Euskadi (EKE) 74.097,80 euros
Euskal Herriko Kontsumitzaileen Batasuna (EKE) 83.290,18 euro
Unión de Consumidores de Euskadi (UCE) 83.290,18 euros
Kontsumitzaile eta Usuarioen Organizazioa (EKA-OCUV) 97.977,02 euro
Organización de Consumidores y Usuarios (EKA-OCUV) 97.977, 02 euros
Kontzeptua: Kontsumitzaile Elkarteetako kontsumo bulegoak instalatzea, berritzea, handitzea edo haientzako ekipamendua.
Concepto: Instalación, reforma, ampliación o equipamiento de las oficinas de consumo de las Asociaciones de Consumidores.
ONURADUNA DIRU-LAGUNTZA
BENEFICIARIO SUBVENCIÓN
Euskadiko Kontsumitzaile-elkarteen Federazioa (EKE) 3.062, 37 euro
Federación de Consumidores de Euskadi (EKE) 3.062,37 euros
Euskal Herriko Kontsumitzaileen Batasuna (EKE) 1.421,76 euro
Unión de Consumidores de Euskadi (UCE) 1.421,76 euros
Kontsumitzaile eta Usuarioen Organizazioa (EKA-OCUV) 3.610,60 euro
Organización de Consumidores y Usuarios (EKA-OCUV) 3.610, 60 euros
Aseguru kontsumitzaileean elkartea (ASKEL) 524,66 euro
Asociación de Consumidores de Seguros (ASKEL) 524,66 euros
RSS