Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, "Bizkaiko Foru Liburutegia berritzeko eta handitzeko lanen zuzendaritzarako" aholkularitza eta laguntzari buruzkoa.
ANUNCIO relativo a la Consultoría y Asistencia para "Dirección de las obras de reforma y ampliación de la Biblioteca Foral de Bizkaia".
Herri Administrazioetako Kontratuen Legearen testu bateginaren ekainaren 16ko 2/2000 E.L.D.ren 78. artikulua betetzeko, aipatutako kontratua argitaratzen da.
En cumplimiento del artículo 78 del R.D.L. 2/2000, de 16 de junio, texto refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas se publica el Concurso de referencia.
1.– Esleipena ematen duena.
1.– Entidad Adjudicadora.
a) Erakundea: Bizkaiko Foru Aldundia.
a) Organismo: Diputación Foral de Bizkaia.
b) Espedientea tramitatzen duena: Kontratazio Zerbitzua, Gran Via 25, Bilbao 48009, Telefonoa: 944067788; Faxa: 944067819.
b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación, Gran Vía 25, Bilbao 48009, Teléfono 944067788, Telefax 944067819.
c) Espediente-zenbakia: 2003/00085.
c) Número de expediente: 2003/00085.
2.– Kontratuaren helburua.
2.– Objeto del contrato.
a) Helburuaren azalpena: Bizkaiko Foru Liburutegia berritzeko eta handitzeko lanen zuzendaritza.
a) Descripción del objeto: Dirección de las obras de reforma y ampliación de la Biblioteca Foral de Bizkaia.
b) Zatien araberako banaketa eta kopurua: Ez.
b) División por lotes y número: No.
c) Burutzeko tokia: Bizkaia.
c) Lugar de ejecución: Bizkaia.
d) Burutzapenaren epea edo emateko epea (hilabeteak): 38 hilabete.
d)Plazo de ejecución o fecha límite de entrega (meses): 38 meses.
3.– Tramitazioa, prozedura eta adjudikatzeko era.
3.– Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Tramitazioa: ohikoa.
a) Tramitación: Ordinaria
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: Abierto.
c) Era: lehiaketa.
c) Forma: Concurso.
4.– Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua.
4.– Presupuesto base de licitación.
Zenbatekoa guztira: 912.578,00 euro.
Importe total: 912.578,00 euros.
5.– Bermeak.
5.– Garantías.
Behin-behinekoa: 18.251,56 euro.
Provisional: 18.251,56 euros.
6.– Dokumentazioa eta informazioa jasotzea.
6.– Obtención de documentación e información.
a) Lehen idatz-zatian ezarri den eta www.bizkaia.net web-orrian agertzen den tokian.
a) En el mismo lugar establecido en el apartado 1 y en la página web www.bizkaia.net.
b) Dokumentuak eta informazioa jasotzeko azken eguna: eskaintzak jasotzeko azken eguna.
b) Fecha límite de obtención de documentos e información: El de la fecha límite de recepción de ofertas.
7.– Kontratistaren betekizun zehatzak. Ikus administrazio-klausula berezien eta preskripzio teknikoen pleguak.
7.– Requisitos específicos del contratista. Ver los Pliegos de Cláusulas Administrativas Particulares y Prescripciones Técnicas.
8.– Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkeztea.
8.– Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación.
a) Aurkezteko azken eguna: 2003ko urriaren 10eko hamabiak (12) arte.
a) Fecha límite de presentación: Hasta las doce (12:00) horas del día 10 de octubre de 2003.
b) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: administrazio-klausula berezien eta preskripzio teknikoen pleguetan eskatzen dena.
b) Documentación a presentar: La exigida en los Pliegos de Cláusulas Administrativas Particulares y Prescripciones Técnicas.
c) Aurkezteko tokia: lehen idatz-zatian agertzen den toki berean.
c) Lugar de presentación: En el mismo que figura en el apartado 1.
d) Lizitatzaileak eskaintzari eutsi beharko dion epea: 3 hilabete.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 3 meses.
e) Aldagaien onarpena: ez dira onartzen.
e) Admisión de variantes: No se admiten.
9.– Eskaintzen irekiera.
9.– Apertura de las ofertas.
a) Erakundea: Herri Administrazioaren Saila (eskaintzak irekitzeko aretoa).
a) Entidad: Departamento de Administración Pública (Salón de Actos destinado al efecto).
b) Helbidea: Gran Via 25, beheko solairua.
b) Domicilio: Gran Vía 25, Planta Baja.
c) Tokia: Bilbao.
c) Localidad: Bilbao.
d) Eguna: jakinaraziko da.
d) Fecha: Se comunicará al respecto.
e) Ordua: hamarretan (10:00etan).
e) Hora: Diez horas (10:00).
10.– Bestelako argibideak. Erabili beharreko esleipen-irizpideak administrazio-klausula berezien eta preskripzio teknikoen pleguetan agertzen dira.
10.– Otras informaciones. Los criterios de adjudicación a utilizar figuran en los Pliegos de Cláusulas Administrativas Particulares y Prescripciones Técnicas.
11.– Iragarkiaren gastuak. Esleipendunaren pentzura izango dira iragarkia EAOn, EHAAn eta egunkarietan argitaratzeko gastuak.
11.– Gastos de anuncios. A cargo del adjudicatario los gastos de publicación en BOE, BOPV y Prensa.
12.– Iragarkia Europako Batasuneko Egunkari Ofizialera bidali den eguna: 2003ko abuztuaren 20a.
12.– Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: 20 de agosto de 2003.
13.– Web-orria: www.bizkaia.net (Herri Administrazioko Saila).
13.– Página Web: www.bizkaia.net (Dpto.Administración Pública).
Bilbao, 2003ko abuztuaren 20a.
Bilbao, a 20 de agosto de 2003.
Herri Administrazioaren Saileko
El Diputado Foral del Departamento de
foru diputatua,
Administración Pública,
IÑAKI HIDALGO GONZALEZ.
IÑAKI HIDALGO GONZALEZ.
RSS