Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2002ko uztailaren 19koa, Garraio eta Herri Lan sailburuarena, Garraio Zuzendaritzarako TB-1, TB-2, TB-3, A-1, A-2, A-3, A-4, A-5 eta A-6 prestakuntza bekak esleitzeko dena.
ORDEN de 19 de julio de 2002, del Consejero de Transportes y Obras Públicas, por la que se adjudican las Becas, TB-1, TB-2, TB-3, A-1, A-2, A-3, A-4, A-5, A-6 de la Dirección de Transportes en materia de formación.
2002ko maiatzaren 7ko Agindu bidez, Garraio eta Herri Lan sailburuak unibertsitateko graduatuen prestakuntzarako Garraio Zuzendaritzaren beka programarako deia egin zuen (2002ko maiatzaren 27ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariaren 167. zenbakia).
Mediante Orden de 7 de mayo de 2002 del Consejero de Transportes y Obras Públicas, se procedió a la convocatoria del Programa de Becas de la Dirección de Transportes para la formación de graduados universitarios (Boletín Oficial del País Vasco n.º 167 de 27 de mayo de 2002).
Behin eskabideak aurkezteko epea amaitu ondoren, eskatzaile bakoitzaren espedientea aztertu eta izangaien hautaketarako frogak egin ostean, beken deialdian ezarritakoarekin bat, izangaiak aukeratu ziren.
Finalizado el plazo de solicitudes, tras la valoración de los expedientes de cada uno de los solicitantes y realización de todo el proceso de pruebas se llevó a cabo el proceso de evaluación de los candidatos, de acuerdo con lo establecido en la convocatoria de Becas.
2002ko uztailaren 18an Epaimahaiak beka esleitzeko egindako proposamena igorri zion Garraio eta Herri Lan sailburuari. Epaimahaiak 2002ko uztailaren 16an egindako bilkurako agirian dago jasota proposamena, eta Agindu honekin batera doa eranskin gisa.
Con fecha 18 de julio de 2002, fue elevada propuesta de adjudicación de las citadas becas al Departamento de Transportes y Obras Públicas, formulada por el Tribunal constituido a tal efecto, según se desprende del Acta de la reunión del mismo, de fecha 16 de julio de 2002, y que se incorpora como Anexo a la presente Orden.
Beketarako deia egiteko Aginduak ezarritako betebehar guztiak bete dira izapideak egitekoan.
La tramitación de las citadas Becas cumple con todos los requisitos exigidos para la misma, en su Orden de convocatoria.
1981eko ekainaren 30eko Jaurlaritzaren Legeak, Garraio eta Herri Lan Sailaren egitura organikoa eta egitekoak finkatzen dituen urtarrilaren 15eko 20/2002 Dekretuaren 8.1.k artikuluak eta unibertsitateko graduatuen prestakuntzarako Garraio Zuzendaritzaren beketarako programaren deia egiteko 2002ko maiatzaren 7ko Aginduak (2002-05-27ko EHAA) xedatzen dutenaren arabera, Garraio eta Herri Lan Sailak aginpidea du espediente honi buruzko ebazpena hartzeko.
Considerando que este Departamento es competente para resolver el expediente que se examina, en virtud de lo dispuesto en la Ley de Gobierno de 30 de junio de l981, en el artículo 8.1.k del Decreto 20/2002, de 15 de enero, de estructura orgánica y funcional del Departamento de Transportes y Obras Públicas, así como en la Orden de 7 de mayo de 2002, por la que se convoca el programa de Becas de la Dirección de Transportes en materia de formación (BOPV 27-05-2002).
Ondorioz,
En su virtud,
1. artikulua.– Garraio Zuzendaritzaren prestakuntza beketarako programako TB-1, TB-2 eta TB-3 bekak, deia egiteko Aginduan ezarritakoarekin bat, honako hauei esleitzea (beka bakoitza 20.554,56 eurokoa izango da, eta 02.0.1.12.11.0100.4.453.01.51420.
Artículo 1.º– Otorgar las Becas TB-1, TB-2, TB-3, del programa de Becas de la Dirección de Transportes en materia de formación por el importe del crédito de 20.554,56 euros de la partida presupuestaria 02.0.1.12.11.0100.4.453.01.51420.003.P, en favor de
003.P aurrekontu-sailetik ordainduko da):
TB-1	Pedro López Echevarría.
TB-1	Pedro López Echevarría.
TB-2	Ione Isasa García
TB-2	Ione Isasa García
TB-3	Izaskun Martínez de la Hidalga Pinedo
TB-3	Izaskun Martínez de la Hidalga Pinedo
Artículo 2.º–Otorgar las Becas A-1, A-2, A-3, A-4, A-5, A-6, del programa de Becas de la Dirección de Transportes en materia de formación por el importe del crédito de 11.900,04 euros de la partida presupuestaria 1.0.1.11.11.0100.4.453.01.51420.003.N, en favor de
2. artikulua.– Garraio Zuzendaritzaren prestakuntza beketarako programako A-1, A-2, A-3, A-4, A-5 eta A-6 bekak, deia egiteko Aginduan ezarritakoarekin bat, honako hauei esleitzea (beka bakoitza 11.900,04 eurokoa izango da, eta 1.0.1.11.11.0100.4.453.01.
A-1	Mikel Antuñano Barrena
51420.003.N aurrekontu-sailetik ordainduko da):
A-2	Silvia Barrio Pazo
A-1	Mikel Antuñano Barrena
A-3	Juan Miguel Criado Herrería
A-2	Silvia Barrio Pazo
A-4	Verónica Garma Larrakoetxea
A-3	Juan Miguel Criado Herrería
A-5	Ainhoa Gómez Casquero
A-4	Verónica Garma Larrakoetxea
A-6	Irantzu Heredia Azanza
A-5	Ainhoa Gómez Casquero
de conformidad con la Orden de convocatoria.
A-6	Irantzu Heredia Azanza
Artículo 3.º– Nombrar suplentes de los titulares de las becas anteriores a las siguientes personas.
3. artikulua.– Beka horiek hartzeko ordezkoak izendatzea.
Suplentes	José María Pérez Bardeci
Ordezkoak	José María Pérez Bardeci
	Estibaliz Cuevas López
	Estibaliz Cuevas López
	Faustino Kanalaetxebarria Zamora
	Faustino Kanalaetxebarria Zamora
	Alberto de la Puente Jorge
	Alberto de la Puente Jorge
	Iratxe Marco Oqueranza
	Iratxe Marco Oqueranza
	Juncal López González
	Juncal López González
	Olatz Alvarez González
	Olatz Alvarez González
	Ana Altuna Riaño
	Ana Altuna Riaño
	Virginia Moneo Varona
	Virginia Moneo Varona
	Natalia Bermúdez Iturbe
	Natalia Bermúdez Iturbe
Artículo 4.º– El adjudicatario de la misma desarrollará esta beca en la Comunidad Autónoma del País Vasco, sometiéndose a las directrices que le señale el responsable de la Dirección de Transportes, en cuanto se refiere al contenido, lugar de elaboración, método a seguir en su desarrollo y demás aspectos relacionados con la ejecución de los trabajos.
4. artikulua.– Bekadunak Euskal Autonomia Erkidegoan egin beharko du lana, eta Garraio Zuzendaritzako arduradunak bekaren edukiari, hura burutzeko lekuari, jarraitu beharreko metodoei eta lana burutzeko bestelako alderdiei buruz ematen dizkion artezpideak jarraitu beharko ditu.
El pago de la beca se efectuará de acuerdo con lo dispuesto en la Orden de convocatoria, condicionando el primer pago de la misma al cumplimiento de las exigencias derivadas sobre la incompatibilidad del trabajo remunerado por el resultando undécimo, lo cual será verificado por los servicios técnicos de la Dirección de Transportes, y si no se cumpliera la misma procedería dejar sin efecto la presente Orden.
Beka, deia egiteko Aginduan xedatutakoari jarraiki ordainduko da; eta lehenengo ordainketa egiteko, hamaikagarren oinarri-arauan ezartzen den bezala, ezin denez beka eta ordaindutako lan bat, biak batera izan, Garraio Zuzendaritzako zerbitzu teknikoek bekadunak ordaindutako lanik ez duela egiaztatuko dute, eta baldintza betetzen ez badu, Agindu hau indarrik gabe utziko da.
La presente Orden pone fin a la vía administrativa, contra la misma podrá interponerse Recurso Contencioso Administrativo previa comunicación al órgano que dictó el acto impugnado conforme prevé el artículo 110 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre sobre Régimen Jurídico de la Administración Pública y Procedimiento Administrativo Común.
Agindu honek administrazio-bidea agortzen du, eta honen aurka, Agindua eman duen organoari jakinarazi ondoren, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daiteke Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 110. artikuluan ezarritakoari jarraiki.
Vitoria-Gasteiz, 19 de julio de 2002.
Vitoria-Gasteiz, 2002ko uztailaren 19a.
El Consejero de Transportes y Obras Públicas,
Garraio eta Herri Lan sailburua,
ÁLVARO AMANN RABANERA.
ÁLVARO AMANN RABANERA.
RSS