Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, prozedura irekiko lehiaketa bidez, Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, SAren zaintza eta babes zerbitzua kontratatzeko.
ANUNCIO para la contratación por el procedimiento abierto de Concurso del servicio de vigilancia y protección de Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos S.A.
1.– Entitate esleitzailea.
1.– Entidad Contratante.
Kontratazio-erakundea: Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, SA.
Organo de contratación. Sociedad Pública Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A.
Espedientea izapidetzen ari den bulegoa:
Dependencia que tramita el expediente.
Erosketa eta Kontratazio Zerbitzua.
Servicio de Compras y Contratación.
Telefonoa: 94 401 99 00.
Teléfono: 94/44019900
Faxa: 94 401 99 16.
Fax: 94/4019916
2.– Kontratuaren ezaugarriak:
2.– Objeto del contrato.
a) Helburua:
a) Descripción del objeto
Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, SAk trenbidez eta errepidez eskaintzen duen zerbitzuaren ustiapen eta instalazioetako segurtasun pribatua ematea. Zerbitzu hau emateko Euskotrenek egin duen baldintza teknikoen pleguan zehaztutako loteak eta baldintzak bete beharko dira.
La prestación del servicio consistente en la Seguridad Privada en las Instalaciones y Explotación del servicio por Ferrocarril y Carretera de Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A., en los términos y conforme a los Lotes definidos en el Pliego de Condiciones Técnicas elaborado por EuskoTren.
b) Loteak eta kopurua: 2.
b) División por lotes y número: Sí en un número de 2.
c) Gauzatzeko lekua: Bizkaiko eta Gipuzkoako Lurralde Historikoak.
c) Lugar de ejecución: Territorio Histórico de Bizkaia y Gipuzkoa.
d) Gauzatzeko epea: 3 urte, eta beste urte betez luzatu ahal izango da.
d) Plazo de ejecución: 3 años, ampliable a un cuarto año.
3.– Izapideak, prozedura eta esleipen-era.
3.– Tramitación, Procedimiento y Forma de Adjudicación.
a) Izapideak: ohikoak.
a) Tramitación: Ordinaria.
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: Abierto.
c) Esleipen-era: lehiaketa publikoa.
c) Forma: Concurso público.
4.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua.
4.– Presupuesto base de licitación.
Kontratuaren zenbatekoa enpresa esleitzaileak eskaintzen duena izango da, baldintzen pleguko 5. atalak adierazitakoaren arabera.
El importe del contrato será el ofertado por la empresa adjudicataria conforme se detalla en el apartado 5 del Pliego de Condiciones.
5.– Bermeak.
5.– Garantías.
Behin-betiko fidantza: 30.050 euro.
Fianza definitiva: 30.050 euros.
6.– Agiriak eta argibideak eskuratzea.
6.– Obtención de documentación e información.
Entitatea: Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, SA.
Entidad: Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A.
Kontratazio Saila.
Área de Contratacion
Atxuri 6.
C/ Atxuri 6
48006 Bilbao.
48006 Bilbao
Telefonoa: 94 401 99 00.
Teléfono: 94/4019900
Faxa: 94 401 99 16.
Fax: 94/4019916
Agiriak eta argibideak eskuratzeko azken eguna: eskaintzak aurkezteko egunaren aurreko 7 egunak.
Fecha límite de obtención de documentos e información: 7 días antes de la fecha de presentación de ofertas.
Agiriak eskuratu ahal izateko, ezinbestekoa izango da eskatzen den kontratista-sailkapena egiaztatzen duen agiria aurkeztea (7.a atala).
Para retirar la documentación será necesario presentar la acreditación de la clasificación de contratistas requerida (apartado 7 a).
7.– Kontratistak bete beharreko eskakizunak:
7.– Requisitos específicos del contratista.
a) Sailkapena: M taldea, 2 azpitaldea, D kategoria.
a) Clasificación: Grupo M Subgrupo 2 Categoría D
b) Bestelako betekizunak: ikusi baldintza orokorren plegua.
b) Otros requisitos: Los especificados en el Pliego de Condiciones Generales.
8.– Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkeztea.
8.– Presentación de las ofertas.
a) Aurkezteko azken eguna: 2002ko irailaren 9ko 12:00ak baino lehen.
a) Fecha límite de presentación: 12:00 horas del 9 de setiembre de 2002.
b) Aurkeztu beharreko agiriak: ikusi baldintza orokorren plegua.
b) Documentación a presentar: La especificada en el Pliego de Condiciones Generales.
c) Aurkezteko lekua:
c) Lugar de presentación:
Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, SA sozietate publikoa.
Sociedad Pública Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A.
Kontratazio Saila.
Área de Contratación.
Atxuri 6.
C/ Atxuri n.º 6.
48006 Bilbao.
48006-Bilbao.
d) Lizitatzaileak zenbat denbora eutsi behar dion bere eskaintzari: hiru hilabete.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 3 meses.
e) Aldaerak onartzea: bai.
e) Admisión de variantes: Si se admiten.
9.– Eskaintzak irekitzea:
10.– Apertura de ofertas.
Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, SA sozietate publikoa.
Sociedad Pública Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos S.A.
Kontratazio Saila.
Área de Contratación
Atxuri 6.
Atxuri, 6
48006 Bilbao.
48006-Bilbao.
Eguna: 2002ko irailaren 11.
Fecha: 11 de setiembre de 2002.
Ordua: 10:00ak.
Hora: 10:00 horas.
10.– Beste argibide batzuk:
11.– Otras Informaciones.
ikusi baldintza teknikoen plegua eta baldintza orokorren plegua.
La aportada por el Pliego de Condiciones Técnicas y el Pliego de Condiciones Generales.
11.– Iragarkien gastuak:
12.– Gastos de anuncios.
Obren esleipenaren kontura ordainduko dira.
Serán satisfechos por cuenta de adjudicación de las obras.
Bilbao, 2002ko uztailaren 19a.
Bilbao, a 19 de julio de 2002.
Zuzendari nagusia,
El Director General,
JOSE MIGUEL MÚGICA PERAL.
JOSE MIGUEL MÚGICA PERAL.
RSS