Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2002ko urtarrilaren 23koa, Energia zuzendariarena, Orioko udal barrutian Talleres Gureak TZ-ra doan adarra eta Bombeo Orio TZ-ra doan hartunarekiko lotunea izeneko 13,2 kV-ko lur azpiko linea elektrikoa, zirkuitu bakarrekoa, instalatzeko baimena ematen duena eta instalazioa burutzeko proiektua onartzen duena. Erref.: RI 20/24061 - A.T.H. 69/01 - M.c.
RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2002, del Director de Energía, por la que se autoriza la instalación y se aprueba el proyecto de Línea eléctrica subterránea a 13,2 K.V. s/c., denominada derivación al C.T. Talleres Gureak y enlace con la acometida al C.T. Bombeo Orio, en el término municipal de Orio. Ref.ª.: RI.20/24.061- ATH-69/01- M.c.
Iberdrola, S.A. enpresak hala eskatuta, espediente bati eman zaio hasiera lurralde bulego honetan. Izan ere, enpresa horrek honako eskabidea egin du: aipatutako lur azpiko linea elektrikoa instalatzeko administrazioaren baimena eman eta instalazioa burutzeko proiektua onartzeko. Enpresaren helbide soziala honakoa da: Getaria kalea 13, Donostia. Bestalde, enpresak behar bezala bete ditu Instalazio elektrikoen garraio, banaketa, merkataritza, hornidura eta administrazio prozedurako jarduerak arautzen dituen abenduaren 1eko 1995/2000 Errege Dekretuaren (2000-12-27ko EAO) VII. tituluko II. kapituluan ezarritako izapideak, testu bereko azken xedapenetatik lehenengoan finkatutakoarekin bat etorriz, eta Industriari buruzko uztailaren 16ko 21/1992 Legean eta horrekin bat datozen gainerako legezko xedapenetan xedatutakoaren arabera.
Visto el expediente incoado en la Oficina Territorial de Gipuzkoa, a petición de Iberdrola, S.A., con domicilio en Donostia-San Sebastián, Calle Getaria n.º 13, solicitando autorización administrativa y aprobación del Proyecto de Ejecución de una línea eléctrica subterránea y cumplidos los trámites reglamentarios ordenados en el Capítulo II del Titulo VII del Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre (BOE 27/12/2000), por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica en concordancia con lo establecido en la Disposición final primera del mismo texto, y de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria.
Aurkeztutako proiektua aztertu da. Proiektua David Bernabeu Larre elkargokideak (3164 kolegiatu zenbakia) sinatu du eta Gipuzkoako Peritu eta Industri Ingeniari Teknikoen Elkargo Ofizialak ikus-onetsi du. Ikus-onespenak 2001eko maiatzaren 28ko data du.
Visto el Proyecto presentado, firmado por el Ingeniero Técnico Industrial D. David Bernabeu Larre, colegiado n.º 3.164, en el Colegio Oficial de Peritos e Ingenieros Técnicos Industriales de Gipuzkoa, visado por el Colegio Oficial de Peritos e Ingenieros Técnicos Industriales de Gipuzkoa el 28 de mayo de 2001.
Industria, Merkataritza eta Turismo Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen duen urriaren 16ko 223/2001 Dekretuak (2001-10-24ko EHAA) ematen dizkion eskumenez baliatuz, Energia zuzendariak honakoa
El Director de Energía, en virtud de las atribuciones conferidas en el Decreto 223/2001, de 16 de octubre, por el que se establece la Estructura Orgánica y Funcional del Departamento de Industria, Comercio, y Turismo (BOPV de 24-10-2001).
Baimena ematea Iberdrola, S.A. enpresari Orioko udal barrutian Talleres Gureak TZ-ra doan adarra eta Bombeo Orio TZ-ra doan hartunarekiko lotunea izeneko 13,2 kV-ko lur azpiko linea elektrikoa, zirkuitu bakarrekoa, instalatzeko eta onartzea instalazioa burutzeko proiektua. Hona hemen proiektuaren ezaugarri nagusiak:
Autorizar a Iberdrola, S.A. la instalación y aprobar el Proyecto de ejecución de Línea eléctrica subterránea a 13,2 K.V. s/c., denominada derivación al C.T. Talleres Gureak y enlace con la acometida al C.T. Bombeo Orio, en el término municipal de Orio, de las siguientes características principales:
Lur azpiko linea zirkuitu bakarrekoa:
Línea eléctrica subterránea s/c:
Zerbitzu Tentsioa: 13,2 kV.
Tensión de Servicio: 13,2 kV.
Eroaleak: 3 AL 150.
Conductores: 3 AL 150.
Luzera: 120 m.
Longitud: 120 m.
Hasiera: Orio TEA-Zarautz linearen euskarria.
Origen: Apoyo de la línea S.T.R. Orio-Zarautz.
Amaiera: Bombeo Orio TZ-ra doan hartunea.
Final: Acometida al C.T. Bombeo Orio.
Ebazpen hau abenduaren 1ko 1955/2000 Errege Dekretuan xedatutakoaren arabera eta honako baldintza orokor hauek ezarriz eman da:
Esta resolución se concede de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre y con las condiciones generales siguientes:
1.– Obrak onartutako proiektuaren arabera egin beharko dira, dagokionean eskatu eta baimentzen diren aldakuntzekin.
1.– La construcción de las instalaciones eléctricas deberán realizarse de acuerdo con el Proyecto aprobado, con las variaciones que en su caso se soliciten y autoricen.
2.– Instalazioak abiarazteko epea urtebetekoa izango da, ebazpen hau ematen denetik hasita.
2.– El plazo de puesta en marcha será de un año contado a partir de la presente resolución.
3.– Instalazioen titularrak obrak amaitu izanaren berri emango dio Gipuzkoako Lurralde Bulegoari, honek behin betiko azterketa gauzatu eta instalazioak abiarazteko akta egin dezan.
3.– El titular de las instalaciones dará cuenta de la terminación de las obras a esta Oficina Territorial de Gipuzkoa, a efectos de reconocimiento definitivo y extensión del Acta de Puesta en Marcha.
4.– Baimen hau udalen edo probintzia-mailako baimen edo lizentzien eta obrak egiteko beharrezkoak diren bestelakoen kalterik gabe eta hauetatik bereiz ematen da eta eskatzailea ez du horiek lortzeko betebeharretik salbuesten. Halaber, hirugarrenek izan litzaketen eskubideen kalterik gabe eta jabetza-eskubidea salbu utziz ematen da.
4.– La presente autorización se otorga sin perjuicio e independientemente de las autorizaciones, licencias o permisos de competencia municipal, provincial y otros necesarios para la realización de las obras, no relevándose al peticionario de la obligación de obtención de los mismos. Así mismo, se concede sin perjuicio de posibles derechos de terceros y dejando a salvo el derecho de propiedad.
Ebazpen honek ez du administrazio bidea amaitzen, eta, ondorioz, interesdunak gorako errekurtsoa aurkeztu ahal izango dio Administrazio eta Plangintzako sailburuordeari, hilabeteko epearen barruan ebazpen honen jakinarazpena jaso eta biharamunetik hasita, betiere azaroaren 26ko Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legea aldatzen duen 4/1999 Legean ezarritakoaren arabera.
Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer Recurso de Alzada ante el Viceconsejero de Administración y Planificación, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de la notificación de esta Resolución, todo ello en virtud de lo establecido en la Ley 4/1999, de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Vitoria-Gasteiz, 2002ko urtarrilaren 23a.
En Vitoria-Gasteiz, a 23 de enero de 2002.
Energia zuzendaria,
El Director de Energía,
TXABER LEZAMIZ CONDE.
TXABER LEZAMIZ CONDE.
RSS