Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2001eko urriaren 15ekoa, Administrazio eta Zerbitzuen sailburuordearena, irabazi asmorik gabeko entitate pribatuei zuzendutako diru-laguntzen zenbatekoa aldatzen duena, lanbide-hastapenetarako programak garatzeko.
RESOLUCIÓN de 15 de octubre de 2001, del Viceconsejero de Administración y Servicios, por la que se modifica la cuantía de la subvención destinada a entidades privadas sin ánimo de lucro para el desarrollo de programas de iniciación profesional.
Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuaren 2001eko maiatzaren 22ko Aginduak, Sail horretako 2000ko maiatzaren 23ko Agindua egokitzen du 2001ean aplikatzeko. Agindu hark irabazi asmorik gabeko entitateei diru-laguntzak emateko deialdia egin zuen, Lanbide Hastapenetarako programak garatzeko, Gizarte Garantiako programak gauzatze aldera.
La Orden de 22 de mayo de 2001, del Consejero de Educación, Universidades e Investigación adapta, para su aplicación durante 2001, la Orden de 23 de mayo de 2000, del mismo órgano, por la que se convocan ayudas económicas a entidades sin ánimo de lucro, para el desarrollo de programas de Iniciación Profesional, como concreción de los programas de Garantía Social.
Aginduaren hirugarren artikuluak 181.156.242 pezetako (1.088.770,94 euro) baliabide ekonomikoak ezartzen ditu, baina hori ez da nahikoa, Lanbide Hastapenetarako programan bigarren ikasturte bat ezarri da-eta.
El artículo tercero de la orden establece unos recursos económicos de 181.156.242 ptas.(1.088.770,94 euros) que resultan insuficientes, al implantarse un segundo curso en la Iniciación Profesional.
Aipatutako artikuluak ezarri den zenbateko osoa aldatzeko aukera jasotzen duenez, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailaren diru-laguntzak emateko beste programak gauzatzearen ondorioz agortu gabe geratzen diren aurrekontu-sailen arabera, eta indarrean dagoen legedia betez egin daitezkeen aurrekontu-aldaketekin bat, Ebazpen honen bidez ondokoa
Dado que el mismo artículo tercero prevé la modificación del importe global consignado, en función de las disponibilidades presupuestarias no agotadas que resulten de la ejecución de otros programas de ayudas del departamento de Educación, Universidades e Investigación, así como de las operaciones de modificación presupuestaria que puedan realizarse de conformidad con la legislación vigente, por la presente Resolución,
Artikulu bakarra.– Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuaren 2001eko maiatzaren 22ko Aginduaren hirugarren artikulua aldatzea, irabazi asmorik gabeko entitate pribatuei 264.471.500 pezetako (1.589.505,72 euro) diru-laguntza emateko, Lanbide Hastapenetarako programak garatzeko, Gizarte Garantiako programak gauzatze aldera.
Artículo único.– Modificar el artículo tercero de la Orden de 22 de mayo de 2001, del Consejero de Educación, Universidades e Investigación, para consignar 264.471.500 pesetas (1.589.505,72 euros) en concepto de ayudas económicas a entidades privadas sin ánimo de lucro, para el desarrollo de programas de Iniciación Profesional, como concreción de los programas de Garantía Social.
Vitoria-Gasteiz, 2001eko urriaren 15a.
En Vitoria-Gasteiz, a 15 de octubre de 2001.
Administrazio eta Zerbitzuen sailburuordea,
El Viceconsejero de Administración y Servicios,
KOLDO ARRESE GARCÍA.
KOLDO ARRESE GARCÍA.
RSS