Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2000ko abuztuaren 4koa, Lurralde Antolamendu, Etxebizitza eta Ingurugiro sailburuarena, Yolanda Río Montoya andreak Lurralde Antolamendu, Etxebizitza eta Ingurugiro Sailaren etxebizitza-eskatzaileen erregistroan (Etxebide-Etxebizitzen Euskal Zerbitzua) egin duen inskripzio eskaria artxibatzen duena.
ORDEN de 4 de agosto de 2000, del Consejero de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente, por la que se archiva la solicitud de inscripción de D./D.ª. Yolanda Río Montoya en el registro de solicitantes de vivienda del Departamento de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente (Servicio Vasco de Vivienda-ETXEBIDE).
1.– Yolanda Río Montoya andreak Lurralde Antolamendu, Etxebizitza eta Ingurugiro Sailaren etxebizitza eskatzaileen erregistroan (Etxebide-Etxebizitzen Euskal Zerbitzua) alta eman eta inskribatzea eskatu du.
1.– Por parte de D./D.ª. Yolanda Río Montoya se ha solicitado su alta e inscripción en el Registro de solicitantes de vivienda del Departamento de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente (Servicio Vasco de Vivienda-ETXEBIDE).
2.– Arabako Lurralde Ordezkaritzak eskabidea zuzentzeko eskatu zion andre horri, eta horretarako emandako epea igaro ostean, eskabidea ez dela zuzendu ikusi da; beraz, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 71. artikuluan xedatutakoa betez, bidezkoa da beste izapiderik gabe espedientea artxibatzea.
2.– De acuerdo con el escrito de requerimiento cursado por la Delegación Territorial de Alava, y a la vista de que transcurrido el plazo concedido al efecto no se ha subsanado la solicitud presentada, de conformidad con lo establecido en el artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de régimen jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo común, procede archivar sin más trámite su expediente.
3.– Lurralde Antolamendu, Etxebizitza eta Ingurugiro sailburua organo aginpideduna da espediente hau ebazteko, Lurralde Antolamendu, Etxebizitza eta Ingurugiro Sailaren egitura organikoa ezartzen duen otsailaren 28ko 176/1995 Dekretuan xedatutakoaren arabera.
3.– El Consejero de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente es el órgano competente para la resolución del presente expediente, de conformidad con lo establecido en el Decreto 176/1995, de 28 de febrero, por el que se establece la estructura orgánica del Departamento de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente.
Ondorioz, honako hau
Por lo expuesto,
1.– Yolanda Río Montoya andreak Lurralde Antolamendu, Etxebizitza eta Ingurugiro Sailaren etxebizitza eskatzaileen erregistroan (Etxebide-Etxebizitzen Euskal Zerbitzua) egindako inskripzio eskaria artxibatzea, agindu honetan jasotzen den arrazoiarengatik.
1.– Archivar la solicitud de inscripción de D./D.ª. Yolanda Río Montoya en el Registro de solicitantes de vivienda del Departamento de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente (Servicio Vasco de Vivienda-ETXEBIDE), por el motivo expresado en el cuerpo de la presente Orden.
2.– Agindu honek administrazio-bidea amaitzen du eta bere aurka aukerako berraztertzeko errekurtsoa aurkez daiteke, Lurralde Antolamendu, Etxebizitza eta Ingurugiro sailburuari zuzenduta; edo bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa hasieratik zuzenean, Euskal Herriko Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzitarako Salaren aurrean. Bietarako epea jakinarazpena egiten den egunaren biharamunean hasiko da, eta hilabetekoa izango da lehenengoarentzat eta bi hilabetekoa bigarrenarentzat.
2.– La presente Orden agota la vía administrativa y contra la misma procede interponer bien recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de su notificación, ante el Consejero de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente, o directamente recurso contencioso-administrativo, que habrá de ser interpuesto ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de su notificación.
Vitoria-Gasteiz, 2000ko abuztuaren 4a.
En Vitoria-Gasteiz, a 4 de agosto de 2000.
Lurralde Antolamendu, Etxebizitza
El Consejero de Ordenación del Territorio, Vivienda
eta Ingurugiro sailburua,
y Medio Ambiente,
FRANCISCO JOSÉ ORMAZABAL ZAMAKONA.
FRANCISCO JOSÉ ORMAZABAL ZAMAKONA.
RSS