Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
ERABAKIA, 2001eko apirilaren 20koa, Hauteskunde Batzorde Nagusiarena, Hauteskunde Mahaiek eta Hauteskunde Batzordeek Eusko Legebiltzarrerako 2001eko hauteskundeetan erabili behar dituzten akta-ereduak onesten dituena.
ACUERDO de 20 de abril de 2001, de la Junta Electoral Central, por el que se aprueban los modelos de actas a utilizar por las Mesas y las Juntas Electorales en las elecciones al Parlamento Vasco de 2001.
Hauteskunde Batzorde Nagusiak, 2001eko apirilaren 20ko bilkuran, Eusko Legebiltzarrerako 2001eko hauteskundeetan erabili beharreko akta-eredu zehatzak onestea erabaki du, Eusko Jaurlaritzaren Herrizaingo Sailaren proposamenarekin bat etorriz; ondorengoak dira akta-ereduok:
La Junta Electoral Central, en su sesión del día 20 de abril de 2001, ha acordado según la propuesta del Departamento de Interior del Gobierno Vasco, aprobar los modelos de actas específicos a utilizar en las elecciones al Parlamento Vasco de 2001, y que a continuación se especifican:
Hauteskunde-Mahaiaren Eraketa-Akta: I. Eranskina.
Acta de Constitución de la Mesa Electoral: Anexo I.
Hauteskunde-Mahaiaren Boto Zenbaketaren Behin-behineko Jakinarazpena: II. Eranskina.
Notificación Provisional del Escrutinio de la Mesa Electoral: Anexo II.
Hauteskunde-Mahaiaren Bilkura-Akta: III. Eranskina.
Acta de la Sesión de la Mesa Electoral: Anexo III.
Boto Zenbaketa Orokorrerako Hauteskunde-Batzordearen Eraketa-Akta: IV. Eranskina.
Acta de Constitución de la Junta Electoral para el Escrutinio General: Anexo IV.
Boto Zenbaketa Orokorrerako Akta: V. Eranskina.
Acta de Escrutinio General: Anexo V.
Boto Zenbaketa Orokorrerako Bilkuraren Akta: VI. Eranskina.
Acta de la Sesión del Escrutinio General: Anexo VI.
Zenbaketa Orokorra Aldarrikatzeko Akta : VII. Eranskina.
Acta de Proclamación del Escrutinio General: Anexo VII.
VIII. Eranskinean zehatz azaltzen dira hauteskunde-akta guztien ezaugarri teknikoak.
En el Anexo VIII se detallan las características técnicas de cada una de las referidas Actas electorales.
Diputatuen Kongresuaren Jauregian, 2001eko apirilaren 20an.
Palacio del Congreso de los Diputados, a 20 de abril de 2001.
Lehendakaria,
El Presidente,
ENRIQUE CANCER LALANNE.
ENRIQUE CANCER LALANNE.
I. ERANSKINA / ANEXO I
Características:
II. ERANSKINA / ANEXO II
* Papel ecológico y reciclado 100 %, para portada y contraportada. Papel autocopiativo químico para las hojas interiores.
III. ERANSKINA / ANEXO III
* Color y tonalidad: Blanco, en cualquier tonalidad.
IV. ERANSKINA / ANEXO IV
* Medidas aproximadas: UNE A-3, 297 x 420 mm.
V. ERANSKINA / ANEXO V
* Gramaje aproximado: La portada y contraportada serán de 90 g/m2. La primera hoja interior de 56 g/m2, las hojas centrales de 53 g/m2 y la última hoja interior de 57 g/m2.
VI. ERANSKINA / ANEXO VI
* Impresión y Tinta: Impresión en tipo de letra Helvética, en tinta negra, por una sola cara, en cuadernillo de seis hojas, con portada impresa y contraportada.
VII. ERANSKINA / ANEXO VII
* Texto Bilingüe: Bold o negra para texto en Euskera. Roman o normal para texto en Castellano. Ambos en el mismo tamaño de letra.
VIII. ERANSKINA.– HAUTESKUNDE-AKTA GUZTIEN EZAUGARRI TEKNIKOAK
DE LA NOTIFICACIÓN PROVISIONAL
ERAKETA-AKTAREN EZAUGARRI
DEL ESCRUTINIO DE LA MESA ELECTORAL
TEKNIKOAK (EHDM/ 8.1 EREDUA).
(MODELO EHDM/ 8.2)
Ezaugarriak:
Características:
* %100eko paper ekologiko eta berziklatua azal eta kontrazalerako. Paper autokopiagarri kimikoa barruko orrietarako.
* Papel ecológico y reciclado 100 %, para portada y contraportada. Papel autocopiativo químico para las hojas interiores.
* Kolorea: zuria, edozein ñabardura duela.
* Color y tonalidad: Blanco, en cualquier tonalidad.
* Neurriak: UNE A-3, 297 x 420 mm.
* Medidas aproximadas: UNE A-4, 210 x 297 mm.
* Pisua: azalak eta kontrazalak, 90g/m2 Barruko lehenengo orriak, 56 g/m2, erdiko orriak 53 g/m2 eta barruko azken orriak 57 g/m2
* Gramaje aproximado: La portada y contraportada serán de 90 g/m2. La primera hoja interior de 56 g/m2, las hojas centrales de 53 g/m2 y la última hoja interior de 57 g/m2.
* Letra moldea eta tinta: Helvetika izango da letra-moldea, tinta beltza, alde bakar batetik idatzitako sei orriko koadernotxoan. Azala (idatzia) eta kontrazala izango ditu.
* Impresión y Tinta: Impresión en tipo de letra Helvética, en tinta negra, por una sola cara, en cuadernillo de seis hojas, con portada impresa y contraportada.
* Testu elebiduna: Bold edo beltza euskarazko testurako. Roman edo normala gaztelaniazkorako. Biak letra neurri berean.
* Texto Bilingüe: Bold o negra para texto en Euskera. Roman o normal para texto en Castellano. Ambos en el mismo tamaño de letra.
ZENBAKETAREN BEHIN-BEHINEKO
DE LA SESIÓN DE LA MESA ELECTORAL
JAKINARAZPENAREN EZAUGARRI
(MODELO EHDM/ 8.3)
TEKNIKOAK (EHDM/ 8.2 EREDUA)
Características:
Ezaugarriak:
* Papel ecológico y reciclado 100 %, para portada y contraportada. Papel autocopiativo químico para las hojas interiores.
* %100eko paper ekologiko eta berziklatua azal eta kontrazalerako. Paper autokopiagarri kimikoa barruko orrietarako.
* Color y tonalidad: Blanco, en cualquier tonalidad.
* Kolorea: zuria, edozein ñabardura duela.
* Medidas aproximadas: UNE A-3, 297 x 420 mm.
* Neurriak: UNE A-4, 210 x 297 mm.
* Gramaje aproximado: La portada y contraportada serán de 90 g/m2. La primera hoja interior de 56 g/m2, las hojas centrales de 53 g/m2 y la última hoja interior de 57 g/m2.
* Pisua: azalak eta kontrazalak, 90g/m2 Barruko lehenengo orriak, 56 g/m2, erdiko orriak 53 g/m2 eta barruko azken orriak 57 g/m2.
* Impresión y Tinta: Impresión en tipo de letra Helvética, en tinta negra, por una sola cara, en cuadernillo de seis hojas, con portada impresa y contraportada.
* Letra moldea eta tinta: Helvetika izango da letra-moldea, tinta beltza, alde bakar batetik idatzitako sei orriko koadernotxoan. Azala (idatzia) eta kontrazala izango ditu.
* Texto Bilingüe: Bold o negra para texto en Euskera. Roman o normal para texto en Castellano. Ambos en el mismo tamaño de letra.
* Testu elebiduna: Bold edo beltza euskarazko testurako. Roman edo normala gaztelaniazkorako. Biak letra neurri berean.
CONSTITUCIÓN DE LA JUNTA
BILKURA-AKTAREN EZAUGARRI
ELECTORAL PARA EL ESCRUTINIO
Ezaugarriak:
GENERAL (MODELO EHEG/ 9.1)
* %100eko paper ekologiko eta berziklatua azal eta kontrazalerako. Paper autokopiagarri kimikoa barruko orrietarako.
Características:
* Kolorea: zuria, edozein ñabardura duela.
* Papel ecológico y reciclado 100 %, para portada y contraportada. Papel autocopiativo químico para las hojas interiores.
* Neurriak: UNE A-3, 297 x 420 mm.
* Color y tonalidad: Blanco, en cualquier tonalidad.
* Pisua: azalak eta kontrazalak, 90g/m2 Barruko lehenengo orriak, 56 g/m2, erdiko orriak 53 g/m2 eta barruko azken orriak 57 g/m2
* Medidas aproximadas: UNE A-4, 210 x 297 mm.
* Letra moldea eta tinta: Helvetika izango da letra-moldea, tinta beltza, alde bakar batetik idatzitako sei orriko koadernotxoan. Azala (idatzia) eta kontrazala izango ditu.
* Gramaje aproximado: La portada y contraportada serán de 90 g/m2. La primera hoja interior de 56 g/m2, las hojas centrales de 53 g/m2 y la última hoja interior de 57 g/m2.
* Testu elebiduna: Bold edo beltza euskarazko testurako. Roman edo normala gaztelaniazkorako. Biak letra neurri berean.
* Impresión y Tinta: Impresión en tipo de letra Helvética, en tinta negra, por una sola cara, en cuadernillo de seis hojas, con portada impresa y contraportada.
HAUTESKUNDE BATZORDEAREN
* Texto Bilingüe: Bold o negra para texto en Euskera. Roman o normal para texto en Castellano. Ambos en el mismo tamaño de letra.
ERAKETA-AKTAREN EZAUGARRI TEKNIKOAK (EHEG/ 9.1 EREDUA)
Características:
Ezaugarriak:
* Papel ecológico y reciclado 100 %, para portada y contraportada. Papel autocopiativo químico para las hojas interiores.
* %100eko paper ekologiko eta berziklatua azal eta kontrazalerako. Paper autokopiagarri kimikoa barruko orrietarako.
* Color y tonalidad: Blanco, en cualquier tonalidad.
* Kolorea: zuria, edozein ñabardura duela.
* Medidas aproximadas: UNE A-4, 210 x 297 mm.
* Neurriak: UNE A-4, 210 x 297 mm.
* Gramaje aproximado: La portada y contraportada serán de 90 g/m2. La primera hoja interior de 56 g/m2, las hojas centrales de 53 g/m2 y la última hoja interior de 57 g/m2.
* Pisua: azalak eta kontrazalak, 90g/m2 Barruko lehenengo orriak, 56 g/m2, erdiko orriak 53 g/m2 eta barruko azken orriak 57 g/m2
* Impresión y Tinta: Impresión en tipo de letra Helvética, en tinta negra, por una sola cara, en cuadernillo de seis hojas, con portada impresa y contraportada.
* Letra moldea eta tinta: Helvetika izango da letra-moldea, tinta beltza, alde bakar batetik idatzitako sei orriko koadernotxoan. Azala (idatzia) eta kontrazala izango ditu.
* Texto Bilingüe: Bold o negra para texto en Euskera. Roman o normal para texto en Castellano. Ambos en el mismo tamaño de letra.
* Testu elebiduna: Bold edo beltza euskarazko testurako. Roman edo normala gaztelaniazkorako. Biak letra neurri berean.
DE LA SESIÓN DEL ESCRUTINIO GENERAL
Ezaugarriak:
(MODELO EHEG/ 9.3)
* %100eko paper ekologiko eta berziklatua azal eta kontrazalerako. Paper autokopiagarri kimikoa barruko orrietarako.
Características:
* Kolorea: zuria, edozein ñabardura duela.
* Papel ecológico y reciclado 100 %, para portada y contraportada. Papel autocopiativo químico para las hojas interiores.
* Neurriak: UNE A-4, 210 x 297 mm.
* Color y tonalidad: Blanco, en cualquier tonalidad.
* Pisua: azalak eta kontrazalak, 90g/m2 Barruko lehenengo orriak, 56 g/m2, erdiko orriak 53 g/m2 eta barruko azken orriak 57 g/m2.
* Medidas aproximadas: UNE A-4, 210 x 297 mm.
* Letra moldea eta tinta: Helvetika izango da letra-moldea, tinta beltza, alde bakar batetik idatzitako sei orriko koadernotxoan. Azala (idatzia) eta kontrazala izango ditu.
* Gramaje aproximado: La portada y contraportada serán de 90 g/m2. La primera hoja interior de 56 g/m2, las hojas centrales de 53 g/m2 y la última hoja interior de 57 g/m2.
* Testu elebiduna: Bold edo beltza euskarazko testurako. Roman edo normala gaztelaniazkorako. Biak letra neurri berean.
* Impresión y Tinta: Impresión en tipo de letra Helvética, en tinta negra, por una sola cara, en cuadernillo de seis hojas, con portada impresa y contraportada.
BILKURAREN AKTAREN EZAUGARRI
* Texto Bilingüe: Bold o negra para texto en Euskera. Roman o normal para texto en Castellano. Ambos en el mismo tamaño de letra.
TEKNIKOAK (EHEG/ 9.3 EREDUA)
DE PROCLAMACIÓN DEL ESCRUTINIO GENERAL (MODELO EHEG/ 9.4)
Ezaugarriak:
Características:
* %100eko paper ekologiko eta berziklatua azal eta kontrazalerako. Paper autokopiagarri kimikoa barruko orrietarako.
* Papel ecológico y reciclado 100 %, para portada y contraportada. Papel autocopiativo químico para las hojas interiores.
* Kolorea: zuria, edozein ñabardura duela.
* Color y tonalidad: Blanco, en cualquier tonalidad.
* Neurriak: UNE A-4, 210 x 297 mm.
* Medidas aproximadas: UNE A-3, 297 x 420 mm.
* Pisua: azalak eta kontrazalak, 90g/m2 Barruko lehenengo orriak, 56 g/m2, erdiko orriak 53 g/m2 eta barruko azken orriak 57 g/m2
* Gramaje aproximado: La portada y contraportada serán de 90 g/m2. La primera hoja interior de 56 g/m2, las hojas centrales de 53 g/m2 y la última hoja interior de 57 g/m2.
* Letra moldea eta tinta: Helvetika izango da letra-moldea, tinta beltza, alde bakar batetik idatzitako sei orriko koadernotxoan. Azala (idatzia) eta kontrazala izango ditu.
* Impresión y Tinta: Impresión en tipo de letra Helvética, en tinta negra, por una sola cara, en cuadernillo de seis hojas, con portada impresa y contraportada.
* Testu elebiduna: Bold edo beltza euskarazko testurako. Roman edo normala gaztelaniazkorako. Biak letra neurri berean.
* Texto Bilingüe: Bold o negra para texto en Euskera. Roman o normal para texto en Castellano. Ambos en el mismo tamaño de letra.
ALDARRIKATZEKO AKTAREN EZAUGARRI
TEKNIKOAK (EHEG/9.4 EREDUA)
Ezaugarriak:
* %100eko paper ekologiko eta berziklatua azal eta kontrazalerako. Paper autokopiagarri kimikoa barruko orrietarako.
* Kolorea: zuria, edozein ñabardura duela.
* Neurriak: UNE A-3, 297 x 420 mm.
* Pisua: azalak eta kontrazalak, 90g/m2 Barruko lehenengo orriak, 56 g/m2, erdiko orriak 53 g/m2 eta barruko azken orriak 57 g/m2
* Letra moldea eta tinta: Helvetika izango da letra-moldea, tinta beltza, alde bakar batetik idatzitako sei orriko koadernotxoan. Azala (idatzia) eta kontrazala izango ditu.
* Testu elebiduna: Bold edo beltza euskarazko testurako. Roman edo normala gaztelaniazkorako. Biak letra neurri berean.