Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2001eko urtarrilaren 31koa, Euskal Herriko Polizia Ikastegiko zuzendari andrearena. Horren bitartez, 2000ko abenduaren 12ko Ebazpenean agertzen diren hutsak zuzentzen dira. Mikel Gotzon Mesas Macías jaunaren eskariz, Euskal Herriko Auzitegi Nagusiaren aurrean, 686/00-3 zk.ko 98 Legearen ohiko prozedurari dagokion administrazio-espedientean interesatuta agertzen direnei deitzea agintzen da.
RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2001, de la Directora de la Academia de Policía del País Vasco, por la que se corrigen errores existentes en la Resolución de 12 de diciembre de 2000 y se manda emplazar a cuantos aparezcan como interesados en el expediente administrativo relativo al procedimiento ordinario Ley 98 n.º 686/00-3, que se sigue a instancia de D. Mikel Gotzon Mesas Macias, ante el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.
Euskal Herriko Poliziaren Ikastegiko zuzendari andrearen 2000eko abenduaren 12ko Ebazpenaren bitartez (2001eko urtarrilaren 22ko EHAA, 15 zk.), eskatutako administrazio-espedientea Euskal Herriko Auzitegi Nagusiaren Administrazio Auzigaietako Salari bidaltzea xedatu zen eta, era berean, ustez interesatuta zeudenei dei egitea aipatutako auzitegiaren aurrean ager daitezen.
Mediante Resolución de 12 de diciembre de 2000, de la Directora de la Academia de Policía del País Vasco (BOPV n.º 15, de 22 de enero de 2001), se dispuso remitir el expediente administrativo solicitado a la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco y emplazar a los posibles interesados para que pudieran comparecer ante el citado Tribunal.
Aipatutako ebazpeneko aurrekarietan hutsak daudela ikusi ondoren, Euskal Herriko Agintaritza Aldizkaria erregulatzen duen 155/1993 Dekretuko 24.2 b) artikuluan xedatutakoaren indarrez, kontestuak argi eta garbi ezagutzera eman ez ditzan hutsak edo omisioak eta, horiek zuzentzeak, xedapen, ekintza edo iragarpenaren edukia edo esanahia benetan edo itxuraz aldatzeko arriskua egon dadinean, maila bereko xedapen edo ekintzaz zuzenduko direla ezartzen da, eta guzti hori hala izanik, segurtasun juridiko zioengatik, ondorengo hau
Advertidos errores en los antecedentes de dicha Resolución, en virtud de lo dispuesto en el artículo 24.2 b) del Decreto 155/1993, por el que se regula el Boletín Oficial del País Vasco, que establece que los meros errores u omisiones materiales que no se deduzcan claramente del contexto y cuya rectificación pueda suponer una real o aparente modificación del contenido o sentido de la disposición, acto o anuncio, se salvarán mediante disposición o acto del mismo rango, y por razones de seguridad jurídica
Lehenengoa.– 2000ko abenduaren 12ko Ebazpenean dauden hutsak zuzentzea (2001eko urtarrilaren 22ko EHAA, 15 zk.), honako zentzuan:
Primero.– Corregir los errores existentes en la Resolución de 12 de diciembre de 2000 (BOPV n.º 15, de 22 de enero de 2001), en el sentido siguiente:
Aipatutako Ebazpeneko aurrekarietan: "Mikel Gotzon Mesas Macías jaunaren eskariz, 686/99-3 zk.ko 98 Legearen ohiko prozedura..."·-ren ordez, "Mikel Gotzon Mesas Macías jaunaren eskariz, 686/00-3 zk.ko Legearen ohiko prozedura..." jarri behar du.
En los antecedentes de la citada Resolución, donde dice: "... procedimiento ordinario Ley 98 n.º 686/99-3, interpuesto por Don Mikel Gotzon Mesas Macías ...", debe decir: "... procedimiento ordinario Ley 98 n.º 686/00-3, interpuesto por Don Mikel Gotzon Mesas Macías ...".
Bigarrena.– Euskal Herriko Poliziaren Ikastegiko zuzendari andrearen 1999ko abenduaren 23ko Ebazpenaren kontra, Mikel Gotzon Mesas Macías jaunaren eskariz, 686/00-3 zk.ko 98 Legearen ohiko prozedurari dagokion administrazioko espedientean interesa dutenei dei egitea; hori, ondare erantzukizunari buruzko erreklamazioa ezetsia izanik. Horretarako, ebazpen hau argitaratzen den biharamunetik kontatzen hasita bederatzi eguneko epea izango dute aurkezteko, hain zuzen ere, Euskal Herriko Auzitegi Nagusiko Administrazio Auzigaietako Salan.
Segundo.– Emplazar a los posibles interesados en el expediente administrativo relativo al procedimiento ordinario Ley 98 n.º 686/00-3, interpuesto por Don Mikel Gotzon Mesas Macías, contra la Resolución de 23 de diciembre de 1999 de la Directora de la Academia de Policía del País Vasco, desestimatoria de la reclamación sobre responsabilidad patrimonial, para que puedan comparecer en el plazo de nueve días contados a partir del siguiente al de la publicación de la presente, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.
Arkaute, 2001eko urtarrilaren 31.
En Arkaute, a 31 de enero de 2001.
Euskal Herriko Poliziaren Ikastegiko zuzendaria,
La Directora de la Academia de Policía del País Vasco,
GUADALUPE CAMINO GARCIA.
GUADALUPE CAMINO GARCIA.
RSS