Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2000ko uztailaren 26koa, Etxebizitza eta Arkitektura zuzendariarena, SERINCO-EUSKADI, S.L., entsegu laborategiari "lurren in situko saiakuntzen, aldatu gabeko laginketaren eta frogen arloan" aritzeko kreditazioa berritzen diona.
RESOLUCIÓN de 26 de julio de 2000, del Director de Vivienda y Arquitectura, por la que se concede al laboratorio de ensayos SERINCO-EUSKADI, S.L., la renovación de la acreditación en el área de "toma de muestras inalteradas, ensayos y pruebas in situ de suelos".
Hirigintza, Etxebizitza eta Ingurugiro sailburuaren 1995eko ekainaren 15eko Agindu bidez kreditazioa eman zitzaion SERINCO-EUSKADI, S.L., entsegu laborategiari, "lurren in situko saiakuntzen, aldatu gabeko laginketaren eta frogen arloan" aritzeko, 10004ST95 kodeaz. Kreditazio horrek bost urteko iraupena du, Euskal Autonomia Erkidegoaren eremuan eraikuntzaren kalitatea zaintzeko entsegu laborategiak kreditatzeari buruzko urtarrilaren 23ko 11/1990 Dekretuaren 4. artikuluak ezartzen duenez.
En virtud de la Orden de 15 de septiembre de 1995 del Consejero de Urbanismo, Vivienda y Medio Ambiente se acredita al Laboratorio de ensayos SERINCO-EUSKADI, S.L., en el Área de "toma de muestras inalteradas, ensayos y pruebas in situ de suelos", con el código 10004ST95. Esta acreditación se concede por un periodo de cinco años, de conformidad con lo establecido por el artículo 4 del Decreto 11/1990, de 23 de enero, sobre acreditación de Laboratorios de Ensayos para el Control de Calidad de la Edificación en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
SERINCO-EUSKADI, S.L., entsegu laborategiak kreditazioa berritzeko eskea egin duenez, Etxebizitza eta Arkitektura Zuzendaritza honek beharrezko ikuskaketak egin ditu; eta, egin ostean, "lurren in situko saiakuntzen, aldatu gabeko laginketaren eta frogen arloan" aritzeko kreditazioak berritzeko eskatzen diren baldintzak betetzen direla egiaztatu du.
Por el Laboratorio de ensayos SERINCO-EUSKADI, S.L., se ha solicitado la renovación de la referida acreditación, y habiéndose realizado por parte de esta Dirección de Vivienda y Arquitectura las oportunas inspecciones, se ha verificado el cumplimiento de las condiciones exigidas para la concesión de la renovación en el Área de " toma de muestras inalteradas, ensayos y pruebas in situ de suelos".
Aurrekoa ikusita, Euskal Autonomia Erkidegoaren eremuan eraikuntza kalitatea zaintzeko entsegu laborategiak kreditatzeari buruzko urtarrilaren 23ko 11/1990 Dekretuaren 20. artikuluan ezarritakoaren arabera, eta, Lurralde Antolamendu, Etxebizitza eta Ingurugiro Sailaren egitura organikoa ezartzen duen otsailaren 28ko 176/1995 Dekretuaren 10 i) artikuluan aitortzen zaizkidan aginpideez baliatuz, honakoa
A la vista de lo anterior, teniendo en consideración lo dispuesto en el artículo 20 del Decreto 11/1990, de 23 de enero, sobre acreditación de Laboratorios de Ensayos para el Control de Calidad de la Edificación en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco, y en ejercicio de las competencias atribuidas en el artículo 10 i) del Decreto 176/1995, de 28 de febrero, por el que se establece la estructura orgánica del Departamento de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente,
1. artikulua.– SERINCO-EUSKADI, S.L., izeneko entsegu-laborategiari kreditazioa berritzea, "lurren in situko saiakuntzen, aladatu gabeko laginketaren eta frogen arloan" aritzeko, 10004ST00 kodeaz. Enpresaren egoitza: Irungo industrialdea, Gabiria kalea 32, 20305-Irun (Gipuzkoa).
Artículo 1.– Renovar la acreditación del Laboratorio de Ensayos SERINCO-EUSKADI, S.L., con domicilio en Irungo Industrialdea, calle Gabiria 32, 20305 Irún (Gipuzkoa), en el área de "toma de muestras inalteradas, ensayos y pruebas in situ de suelos" (código 10004ST00).
2. artikulua.– Kreditazio honek bost urteko indarraldia izango du, nahiz eta lehenago ere indargabetua izan daitekeen, Euskal Autonomia Erkidegoaren esparruan eraikuntzaren kalitatea zaintzeko entsegu-laborategiak kreditatzeari buruzko urtarrilaren 23ko 11/1990 Dekretuaren 19. artikuluan eta xedapen orokorretan ezartzen denez.
Artículo 2.– Esta renovación tendrá un periodo de validez de cinco años, sin perjuicio de su posible cancelación anticipada, de conformidad con el artículo 19 y las disposiciones reguladoras generales para la acreditación de Laboratorios de Ensayos para el Control de Calidad de la Edificación, aprobadas por Decreto 11/1990 de 23 de enero.
Ebazpen honek ez du administrazio-bidea agortzen eta beraren aurka, gorako errekurtsoa aurkez dakioke Lurralde Antolamendu, Etxebizitza eta Ingurugiro sailburuari, hilabeteko epearen barruan, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik hasita, 30/1992 Legearen –Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen Legea- 114. artikuluan eta hurrengoetan xedatutakoarekin bat etorriz.
Contra la presente resolución, que no agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante el Viceconsejero de Ordenación del Territorio y Vivienda, en el plazo de un mes desde su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
AZKEN XEDAPENA
DISPOSICIÓN FINAL
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den biharamunetik aurrera izango du indarra ebazpen honek.
La presente Resolución surtirá efectos a partir del día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2000ko uztailaren 26a.
En Vitoria-Gasteiz, a 26 de julio de 2000.
Etxebizitza eta Arkitektura zuzendaria,
El director de Vivienda y Arquitectura,
JAVIER IRIARTE SALAZAR.
JAVIER IRIARTE SALAZAR.
RSS