Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2000ko irailaren 11koa, Herri-Arduralaritzaren Euskal Erakundeko zuzendariarena, hizkuntza-eskakizunak egiaztatzeko konparaziozko azterketetarako deia egin eta aipatu azterketetarako egutegia argitaratzen duena.
RESOLUCIÓN de 11 de septiembre de 2000, del Director del Instituto Vasco de Administración Pública, por la que se convocan los exámenes de contraste de acreditación de perfiles lingüísticos y se publica el calendario de los mismos.
Herri-Arduralaritzaren Euskal Erakundeko zuzendariak, 2000ko apirilaren 11ko Ebazpenaz (EHAA, 2000/04/19; 77 zk.), hizkuntza-eskakizunak egiaztatzeko probetarako deia egin zuen. Modu berean, deialdi honetako ohiko azterketa gainditu zuten azterketarien behin-behineko zerrenda Herri-Arduralaritzaren Euskal Erakundeko zuzendariaren 2000ko uztailaren 18ko Ebazpenaz (EHAA, 2000/08/01; 146 zk.) argitaratu zen.
Por Resolución de 11 de abril de 2000 (BOPV, 19/04/2000; n.º 77) el Director del Instituto Vasco de Administración Pública convocó pruebas de acreditación de perfiles lingüísticos. Asimismo, por Resolución de 18 de julio de 2000 (BOPV, 01/08/2000; n.º 146) del Director del Instituto Vasco de Administración Pública se publicó la lista provisional de los examinandos que aprobaron el examen ordinario de esta convocatoria.
Ohiko azterketa gainditu ez zuten azterketariek, apirilaren 15eko 86/1997 Dekretuak eta 2000ko apirilaren 11ko Deialdiaren 16. artikuluak ezarritakoaren arabera, konparaziozko azterketak egiteko aukera izango dute. Hau dela eta, ebazpen honen bitartez aipatu deialdiari dagozkion konparaziozko azterketetarako deia egiten da.
Los examinandos que no superaron la prueba ordinaria, según lo dispuesto en el Decreto 86/1997 de 15 de abril y en el artículo 16 de la Convocatoria de 11 de abril de 2000, podrán realizar los exámenes de contraste. Por este motivo por la presente Resolución se convocan los exámenes de contraste correspondientes a la citada convocatoria.
Era berean, konparaziozko azterketa hauen egutegia argitaratzen da. Gauzak horrela,
Del mismo modo, se publica el calendario de estos exámenes de contraste. Por todo ello,
1.– 2000ko apirilaren 11ko Deialdiari dagozkion konparaziozko azterketetarako deia egitea.
1.– Convocar los exámenes de contraste correspondientes a la Convocatoria de 11 de abril de 2000.
Apirilaren 15eko 86/1997 Dekretuak eta deialdiaren 16. artikuluak ezarritakoaren arabera, konparaziozko azterketa hauetan parte hartu ahal izango dute bakarrik deialdiko ohiko azterketara aurkeztuta EZ GAI izan diren azterketariek.
Según lo dispuesto en el Decreto 86/1997 de 15 de abril y en el artículo 16 de la convocatoria, en estos exámenes de contraste solamente podrán participar los examinandos que habiéndose presentado al examen ordinario no lo hubieran superado.
2.– Konparaziozko azterketen egutegia argitaratzea. Azterketak egutegi honen arabera egingo dira:
2.– Publicar el calendario de los exámenes de contraste. Los exámenes se realizarán según el siguiente calendario:
EGUNA: 2000ko irailaren 27an
DÍA: 27 de septiembre de 2000
ORDUA: goizeko 9:00ak
HORA: 9:00 de la mañana
LEKUA: UNED
LUGAR: UNED
Pedro Asua z/g
Pedro Asua z/g
Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz
EGUNA: 2000ko irailaren 29an
DÍA: 29 de septiembre de 2000
ORDUA: goizeko 9:00ak
HORA: 9:00 de la mañana
LEKUA: UNED
LUGAR: UNED
Pedro Asua z/g
Pedro Asua z/g
Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz
EGUNA: 2000ko urriaren 2an
DÍA: 2 de octubre de 2000
ORDUA: goizeko 9:00ak
HORA: 9:00 de la mañana
LEKUA: UNED
LUGAR: UNED
Pedro Asua z/g
Pedro Asua z/g
Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz
EGUNA: 2000ko irailaren 27an (Idatzizko froga)
DÍA: 27 de septiembre de 2000 (Prueba escrita)
EGUNA: 2000ko urriaren 4an (Ahozko froga)
DÍA: 4 de octubre de 2000 (Prueba oral)
ORDUA: goizeko 9:00ak
HORA: 9:00 de la mañana
LEKUA: UNED
LUGAR: UNED
Pedro Asua z/g
Pedro Asua z/g
Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz
EGUNA: 2000ko irailaren 27an
DÍA: 27 de septiembre de 2000
ORDUA: goizeko 9:00ak
HORA: 9:00 de la mañana
LEKUA: Miramar Jauregia
LUGAR: Miramar Jauregia
Miraconcha pasealekua, 48
Paseo Miraconcha, 48
Donostia-San Sebastián
Donostia-San Sebastián
EGUNA: 2000ko irailaren 29an
DÍA: 29 de septiembre de 2000
ORDUA: goizeko 9:00ak
HORA: 9:00 de la mañana
LEKUA: Miramar Jauregia
LUGAR: Miramar Jauregia
Miraconcha pasealekua, 48
Paseo Miraconcha, 48
Donostia-San Sebastián
Donostia-San Sebastián
EGUNA: 2000ko urriaren 2an
DÍA: 2 de octubre de 2000
ORDUA: goizeko 9:00ak
HORA: 9:00 de la mañana
LEKUA: Miramar Jauregia
LUGAR: Miramar Jauregia
Miraconcha pasealekua, 48
Paseo Miraconcha, 48
Donostia-San Sebastián
Donostia-San Sebastián
EGUNA: 2000ko irailaren 27an (Idatzizko froga)
DÍA: 27 de septiembre de 2000 (Prueba escrita)
EGUNA: 2000ko urriaren 4an (Ahozko froga)
DÍA: 4 de octubre de 2000 (Prueba oral)
ORDUA: goizeko 9:00ak
HORA: 9:00 de la mañana
LEKUA: Miramar Jauregia
LUGAR: Miramar Jauregia
Miraconcha pasealekua, 48
Paseo Miraconcha, 48
Donostia-San Sebastián
Donostia-San Sebastián
EGUNA: 2000ko irailaren 27an
DÍA: 27 de septiembre de 2000
ORDUA: goizeko 9:00ak
HORA: 9:00 de la mañana
LEKUA: UNED
LUGAR: UNED
Abaro etorbidea z/g
Abaro etorbidea z/g
Portugalete
Portugalete
EGUNA: 2000ko irailaren 29an
DÍA: 29 de septiembre de 2000
ORDUA: goizeko 9:00ak
HORA: 9:00 de la mañana
LEKUA: UNED
LUGAR: UNED
Abaro etorbidea z/g
Abaro etorbidea z/g
Portugalete
Portugalete
EGUNA: 2000ko urriaren 2an
DÍA: 2 de octubre de 2000
ORDUA: goizeko 9:00ak
HORA: 9:00 de la mañana
LEKUA: UNED
LUGAR: UNED
Abaro etorbidea z/g
Abaro etorbidea z/g
Portugalete
Portugalete
EGUNA: 2000ko irailaren 27an (Idatzizko froga)
DÍA: 27 de septiembre de 2000 (Prueba escrita)
EGUNA: 2000ko urriaren 4an (Ahozko froga)
DÍA: 4 de octubre de 2000 (Prueba oral)
ORDUA: goizeko 9:00ak
HORA: 9:00 de la mañana
LEKUA: UNED
LUGAR: UNED
Abaro etorbidea z/g
Abaro etorbidea z/g
Portugalete
Portugalete
Vitoria-Gasteiz, 2000ko irailaren 11.
En Vitoria-Gasteiz, a 11 de septiembre de 2000.
Herri-Arduralaritzaren Euskal Erakundeko zuzendaria,
El director del Instituto Vasco de Administración Pública,
JON KOLDOBIKA URRUTIA MINGO.
JON KOLDOBIKA URRUTIA MINGO.