Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
39/2000 DEKRETUA, martxoaren 7koa, Pello Salaburu Etxeberria jaunak Euskal Herriko Unibertsitateko errektore gorenaren kargua utz dezala deklaratzen duena.
DECRETO 39/2000 de 7 de marzo, por el que se declara el cese del Rector Magnífico de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, Don Pello Salaburu Etxeberria.
Euskal Herriko Unibertsitateko errektore gorenak 2000ko martxoaren 2an Unibertsitateko Idazkaritza Nagusiaren egiaztagiria igorri zuen. Bertan adierazten denez, Klaustroak Manuel Montero García jauna izendatu du Unibertsitateko errektore goren, Euskal Herriko Unibertsitateko Estatutuen 72. artikuluan eta Klaustroaren Funtzionamendu Arautegiaren 37. artikuluan ezarritakoari jarraituz. Beraz, Euskal Herriko Unibertsitateko Estatutuen 74. artikuluan ezarritakoari atxikiz, bidezkoa da Pello Salaburu Etxeberria jaunak errektore gorenaren kargua utz dezala deklaratzea.
Con fecha 2 de marzo de 2000, el Rector Magnífico de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea ha remitido certificación de la Secretaria General de la mencionada Universidad, en la que se hace constar la elección por parte del Claustro a Don Manuel Montero García como Rector Magnífico, conforme a lo previsto en los artículos 72 de los Estatutos de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea y 37 del Reglamento de Funcionamiento del Claustro. En consecuencia con lo anterior, y con lo dispuesto en el articulo 74 de los Estatutos de la Universidad / Euskal Herriko Unibertsitatea, procede la declaración del cese del Rector Magnífico, Don Pello Salaburu Etxeberria.
Ondorioz, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuaren proposamenez eta Jaurlaritzaren Kontseiluak 2000ko martxoaren 7an egindako bilkuran aztertu eta onartu ondoren, hauxe
En su virtud, y a propuesta del Consejero de Educació n, Universidades e Investigación, previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno en su sesión celebrada el día 7 de marzo de 2000.
XEDATU DUT:
DISPONGO:
Artikulu bakarra.– Pello Salaburu Etxeberria jaunak Euskal Herriko Unibertsitateko errektore gorenaren kargua utz dezala deklaratzea eta, bide batez, egindako lanagatik eskerrak ematea.
Artículo único.– Se acuerda la declaración del cese del Rector Magnífico de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, Don Pello Salaburu Etxeberria, agradeciéndole los servicios prestados.
AZKEN XEDAPENA
DISPOSICIÓN FINAL
Dekretu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunean bertan jarriko da indarrean.
El presente Decreto entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteizen, 2000ko martxoaren 7an.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 7 de marzo de 2000.
Lehendakaria,
El Lehendakari,
JUAN JOSÉ IBARRETXE MARKUARTU.
JUAN JOSÉ IBARRETXE MARKUARTU.
Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburua,
El Consejero de Educación, Universidades e Investigación,
INAXIO OLIVERI ALBISU.
INAXIO OLIVERI ALBISU.
RSS