librar

1 v.tr. aske utzi, libre utzi; libratu, askatu; jaregin; begiratu

líbranos de todos los males: libra gaitzazu gaitz guztietatik

líbrame de los amigos, que de los enemigos ya me libro yo: adiskideetatik begira nazazu; etsaietatik neu begiratuko naiz

2 v.tr. [una batalla] egin

libraron una larga batalla: gudu luzea egin zuten

3 v.tr. (Econ.) [una letra] igorri

4 v.prnl. libre geratu, libratu, begiratu

se ha librado de la mili: soldadutzatik libre geratu da

me libraré de los enemigos: etsaietatik begiratuko naiz

5 v.prnl. [desembarazarse] gainetik kendu, bistatik kendu, begiratu; aintzat hartu, kontuan hartu

consiguió librarse de sus acreedores: hartzekodunak gainetik kentzea lortu zuen

tengo experiencia en ese negocio y tendrás que contar conmigo, no te puedes librar de mí: negozio horretan esperientzia dut eta nirekin kontatu beharko duzu, ezin nauzu kanpoan utzi

6 v.intr. libre izan

libro todos los sábados: larunbat guztiak libre ditut