Eguneratze data : 2023/11/24

itzali


1 da/du ad. [sua, sutea] apagar(se), extinguir(se)

sutea itzali dute: han apagado el fuego

2 da/du ad. [argia, tresna elektrikoa] apagar

ez ezazu itzal irratia!: ¡no apagues la radio!


nire begien dirdira itzali da: se ha apagado el brillo de mis ojos
sakramentu honek barneko kezka guztiak itzaltzen ditu: este sacramento disipa todas las dudas interiores

4 du ad. [itzal egin] sombrear

mundu guztia itzaltzen duen zuhaitza: un árbol que sombrea todo el mundo

5 du ad. ocultar

hutsak itzali: ocultar los errores

6 da ad. callarse, enmudecer

haren ahotsa bat-batean itzali zen: su voz se calló de repente

7 da ad. esconderse, ocultarse; desaparecer

hodeietan itzali da eguzkia: el sol se ha escondido entre las nubes