Kultura eta Hizkuntza Politika Saila

Eguneratze data : 2023/11/24

iraungi


1 da/du ad. [sua, argia] apagar, extinguir

behin ere iraungitzen ez den sua: el fuego que no se apaga nunca

2 da/du ad. morir; acabar, terminar

gerla bat iraungi ostean, beste bati ekin zioten: después de terminar con una guerra, empezaron con otra
olioa ahitzen zaion argi bat bezala iraungi da gure aita: nuestro padre ha muerto como una luz que se queda sin aceite
Espainiako leku gehienetan iraungi diren hizkuntzak: las lenguas que han muerto en la mayoría de los sitios de España

3 da/du ad. caducar

esnekiak iraungi zaizkit: se me han caducado los lácteos
agiri horrek aurten ez dauka baliorik, iraungirik dago eta: ese certificado no tiene ningún valor porque ha caducado

4 da ad. (Ekol.) extinguir

5 da ad. (Zuz.) caducar