Kultura eta Hizkuntza Politika Saila

Eguneratze data : 2023/11/24

descomponer



descompusieron la pieza en infinidad de trozos: milaka zatitan banatu zuten pieza

2 v.prnl./v.tr. usteldu, galdu

la carne empezaba a descomponerse: haragia usteltzen hasia zen

3 v.prnl./v.tr. hondatu, matxuratu

se ha descompuesto la lavadora: ikuzgailua hondatu egin da


el viento le descompuso el peinado: haizeak ilea nahaspilatu zion

5 v.prnl./v.tr. neure/heure/bere... one(ta)tik atera, neure/heure/bere... senetik atera; haserretu, sumindu

se descompone cuando no le das la raz贸n: arrazoia duela esaten ez badiozu, bere onetik ateratzen da
me descompone ver las camas sin hacer: neure onetik ateratzen nau oheak egin gabe ikusteak

6 v.prnl./v.tr. (Qu铆m.) deskonposatu

7 v.prnl./v.tr. (Ecol.) deskonposatu

8 v.prnl./v.tr. (F铆s.) deskonposatu

al atravesar el prisma, la luz blanca se descompone en diferentes colores: prismatik igarotzean, argi zuria kolore desberdinetan deskonposatzen da

9 v.tr. nahasi, nahastu

el pescado le descompuso el est贸mago: arrainak urdaila nahasi zion

10 v.tr. (Mat.) deskonposatu


parece ser que se descompuso y muri贸 a los dos d铆as: alditxartu omen zen eta bi egunen buruan hil