Kultura eta Hizkuntza Politika Saila

Eguneratze data : 2023/11/24

desbaratar



es tan torpe que desbarata todo lo que toca: ukitzen duen guztia hondatzen du, hain da baldarra
son armas afiladas para zurrar, desbaratar y destrozar a astutos enemigos: arerio okerrak astindu, desegin eta apurtzeko esku-arma zorrotzak dira
todo se nos tornará, se nos desbaratará y se nos trastocará: gauza guztiak biratu, hondatu eta buruz beheratuko zaizkigu
desbaratan todo cuanto ganan en la bebida y en el juego: irabazten duten guztia berehala hondatzen dute edanean eta jokoan


desbaratan todo cuanto ganan en la bebida y en el juego: irabazten duten guztia berehala hondatzen dute edanean eta jokoan

3 v.tr. (fig.) zapuztu, hondatu

el mal tiempo me ha desbaratado las vacaciones: eguraldi txarrak oporrak zapuztu dizkit