preparar

1 v.tr. prestatu, gertatu; antolatu, atondu, apailatu, moldatu, paratu

cuando llegué estaba todo sin preparar: iritsi nintzenean ezer ez zegoen prestatuta

¿has preparado lo necesario para las vacaciones—: oporretarako gauza guztiak prestatu al dituzu—

he preparado una cena estupenda: afari ederra atondu dut

2 v.tr. prestatu, gertatu, irakatsi, hezi

en este colegio preparan muy bien a los alumnos: ikastetxe honetan ikasleak oso ondo prestatzen dituzte

preparo perros lazarillos: itsuaurreko txakurrak hezten ditut

3 v.tr. prestatu, entrenatu

él prepara al equipo juvenil del club: klubeko gazte-mailako taldea prestatzen du

4 v.tr. [examen] prestatu, gertatu, -rako ikasi

¿has preparado el examen de matemáticas—: matematikako azterketa prestatu al duzu—

5 v.prnl. nork bere burua prestatu/gertatu; trebatu

se ha preparado muy bien para el examen: azterketa egiteko bere burua oso ondo prestatu du

me he preparado muy bien para ese trabajo: lan horretarako oso ongi trebatu naiz

6 v.prnl. [avecinarse] etorri, antolatu, erori, jausi

qué nubes tan negras, se prepara una buena tormenta: bai hodei beltzak, ekaitz ederra dator