fiasco

1 s.m. [chasco, fracaso] ustel gertatzen den(a), kale egiten duen(a), huts egiten duen(a); kamusada, desengainu, desilusio; ezuste, ezusteko, ustekabe

esperábamos mucho de aquel producto, pero al final todo fue un fiasco: produktu hartaz itxaropentsu geunden, baina azkenean ustel atera zen

2 s.m. [engaño] iruzur, engainu, ziri

ten cuidado con esa oferta de inversión, porque creo que es un fiasco: kontuz ibil hadi inbertsio-eskaintza horrekin, iruzur hutsa dela uste baitut