tenaz

1 adj. [difícil de quitar] zail, sendo; itsaskor

ese jabón elimina hasta las manchas más tenaces: xaboi horrek orbanik zailenak ere kentzen ditu

2 adj. (fig.) [perseverante] saiatu, ekin, nekaezin; irmo, sendo, gogor, tinko

es un trabajador tenaz: langile nekaezina da

siguió tenaz en su trabajo: lanean gogor segitu zuen

3 adj. (Tecnol.) [referido a los materiales] zail

hierro tenaz: burdina zaila