ni tanto ni tan calvo/poco
Honen azpisarrera da:
tanto, -a
1
ez goi eta ez doi; ez da hainbesterako (izango), ez da horrenbesterako (izango)
¿esta oficina es un auténtico desastre, nadie pega ni golpe. ¿bueno, ni tanto ni tan calvo: ¿bulego honetan ez da atarramenturik, inork ez du kolpe zorririk jotzen. ¿tira, ez da horrenbesterako izango