que
1
pron.
(en oraciones de relativo)
-en
la chica que has visto es mi hermana: ikusi duzun neska nire arreba da
el que ha llamado es tu tío: hots egin duena zure osaba da
2
conj.
-(e)la; -(e)nik (ezezkoetan); -(e)na; ezen... -(e)la
han dicho que va a llover: euria egingo duela esan dute
creo que es verdad: egia dela uste dut
ya sé que es verdad: badakit egia dela (egia dena)
no creo que tenga tanto dinero: ez dut uste hainbeste diru duenik
3
conj.
-t(z)ea; ad. + -a/izana; subjuntiboko adizkiak (nor kasuan soilik)
que sea mi jefe no le da derecho a gritarme: nagusia izateak ez dio niri errieta egiteko eskubiderik ematen
no es de extrañar que haya venido tarde: berandu etorri izana ez da harritzekoa
es necesario que me vaya: beharrezkoa da ni joatea
4
conj.
(con subjuntivo)
-t(z)ekoa; -t(z)ea
me ha dicho que vengas mañana: bihar etortzeko (etor zaitezen) esan dit
quiero que me digas la verdad: egia esatea (esan diezadazun) nahi dut
5
conj.
[causal]
bait-, ...eta; -(e)lako
no vengas tarde, que mañana tienes que madrugar: ez berandu etorri, bihar goiz jaiki behar duzu eta
iremos temprano, que si no la puerta está cerrada: goiz joango gara, bestela atea itxita egoten delako
6
conj.
[comparativo]
baino
es más rápido que yo: ni baino azkarragoa da
prefiere leer que dormir: irakurtzea nahiago du lo egitea baino
7
conj.
eta
hemos estado toda la tarde cose que te cose: arratsalde guztian egon gara josi eta josi
Lokuzioak
