Kultura eta Hizkuntza Politika Saila

Eguneratze data : 2023/11/24

atacar



nos atacaron de noche: gauez eraso ziguten

2 v.tr. [refutar, oponerse] borrokatu, eraso, kontra egin

siempre atacas sus propuestas porque le tienes envidia: inbidia diozulako egiten diezu beti kontra haren proposamenei

3 v.tr. kalte egin

el ácido ataca a la pintura: azidoak pinturari kalte egiten dio

4 v.tr. (Arm.) galkatu


Lejarreta atacó en las primeras rampas del puerto: Lejarretak mendatearen lehen aldapetan aurrera jo zuen


el alcohol ataca al hígado: alkoholak gibelari kalte egiten dio

7 v.tr. (Mús.) [una pieza, una nota] hasi, ekin

el tenor tomó aire antes de atacar a la última nota: tenorrak arnasa hartu zuen azken nota kantatzen hasi baino lehen