balio

1 iz. valor, valía; utilidad; estimación

balio handiko idazlanak: unos escritos de gran valor

2 iz. precio, coste, valor

etxebizitzaren balioa asko igo da: ha subido mucho el precio de la vivienda

3 iz. [magnitudearena] valor

neurketa honetan tenperaturaren balio zehatzak lortu ditugu: en esta medición se han obtenido valores exactos de la temperatura

4 iz. valor, validez

erabaki horren balioa behin-behinekoa da: la validez de esa decisión es provisional

5 iz. (batez ere pl.) [moralak, ideologikoak] valor, principio

balio-eskala: escala de valores

etika-balioak: valores éticos

6 iz. (Ekon.) valor

balioaren teoria: teoría del valor

7 iz. (Mus.) valor; duración

zuri baten balioa bi beltzena da: el valor de la blanca es el doble del de la negra

Lexiak

balio-aniztasun

balio energetiko/kaloriko

balio erantsi

balio erreal

balio-galera; balio-galtze

balio-gutxitze

balio-iritzi

balio-judizio

balio justu

balio nominal/izendatu

balio nutrizional

benetako balio