Revista semestral con proyección internacional editada por el Gobierno Vasco desde 1985 para el fomento del análisis y el debate económico con especial atención a los temas que afectan a la economía vasca. ISSN-0213-3865 / E-ISSN 2340-4051
Título:
Local roots, global markets: exploring the world of manufacturing SMEs in Gelderland, the Netherlands
Revista nº:
95 - Internacionalización de la empresa mediana y liderazgo en los mercados mundiales
Artikulu honek Gelderland-en (Herbehereak) kalitate handiko fabrikatzaileak diren ETE-en ezaugarriak aztertzen ditu eta horiek dituzten «laugarren industria-iraultza digitala»-ren erronkak. Adierazi dugu, oro har, enpresa horiek isilpeko potentzia gisa jarduten dutela ezarrita dauden eskualdeetan: sustrai sendoak dituzte herrian, baina daukaten espezializazio zorrotza dela –eta merkatu globaletan dihardute. Gelderland-eko ETE-en kezka nagusiak langileria tekniko kualifikatuaren eskasia, enpresa ezartzen duten herriaren espazioagatiko itoguneak, kostuarekin
lotutako arriskuak eta industria adimentsuko inbertsioekin lotutako gaiak dira. Hein batean «transformazioaren porrot»-ean arreta jartzen duen «Industria-politika berri» baten laguntzarekin, pentsatzekoa da eskualdeko gobernuak ETE-ei eta berauek kokatuta dauden udalerriei lagundu diezaiekeela.
Resumen
Este articulo explora las características de las pymes fabricantes de alta calidad en la provincia de Güeldres (Países Bajos) y los retos a los que se enfrentan en lo que se ha dado en llamar la ‘cuarta revolución industrial digital’. Mostramos que, por regla general, estas empresas actúan como potencia silenciosa para la región en la que se ubican: tienen fuertes raíces en la localidad, pero debido a su rigurosa especialización operan y funcionan en los mercados globales. Las principales preocupaciones para las pymes de Güeldres son la escasez de personal técnico cualificado, ‘cuellos de botella’ espaciales en la localidad donde se establecen, además de riesgos de coste y temas relacionados con las inversiones en la industria inteligente. Con la ayuda de una ‘nueva política industrial’, centrada en parte en la corrección del ‘fracaso de la transformación’, es de suponer que el gobierno regional pueda ayudar a las pymes y a las localidades donde estas se ubican.
Abstract
This paper explores the characteristics of high-quality manufacturing SMEs in Gelderland (the Netherlands) and the challenges they face in today’s digitally driven ‘fourth industrial revolution’. The paper shows that, as a rule, these companies act as a kind of silent power for the region in which they are based: they have strong local roots, but thanks to their narrow focus they operate on global markets. Major concerns for the manufacturing SMEs in Gelderland are the shortage of qualified technical staff, spatial bottlenecks at the business location as well as cost and risk issues related to smart industry investments. With the help of a ‘new industrial policy’ that is partly aimed at correcting ‘transformation failure’, it is argued that regional government can give manufacturing SMEs and their localities a helping hand.
Menú de ayuda
Fecha de la última modificación: 13/01/2026
Descargar
