Revista semestral con proyección internacional editada por el Gobierno Vasco desde 1985 para el fomento del análisis y el debate económico con especial atención a los temas que afectan a la economía vasca. ISSN-0213-3865 / E-ISSN 2340-4051
Título:
Sanidad y dependencia. Atención sanitaria y servicios sociales: ¿una cuestión de integración o sólo de coordinación?
Lan honek koordinazio soziosanitarioaren eremuan noraino heldu behar den aztertzen du. Horretarako, Europako Osasun Inkestako (2009) datuak erabili dira, eta 14 zerbitzu soziosanitarioren kontsumoa aztertu da, adinaren eta mendekotasun-mailaren arabera (Barthel Proxy eskala). Azterlan horretan ikusi da gero eta nagusiagoa izan eta gero eta mendekotasunmaila handiagoa izan, zerbitzuen kontsumoa handitu egiten dela, eta herritar-talde batzuentzat osasun-zerbitzuak eta gizarte-zerbitzuak elkarren osagarri direla. Emaitza horiek ikusita, noranzko biko eredua proposatu da, hau da, koordinazioa eta integrazioa azaltzen dituen eredua: Alde batetik koordinazio soziosanitarioa 75 urteko eta 75 urte baino gehiagoko pertsonei dagokienez, eta bestetik integrazio soziosanitarioa mendekotasun larria edo erabatekoa duten pertsonei dagokienez. Horrela, etengabe eguneratu ahal izango da gaixoari buruzko informazioa, baita berrebaluazioa egiteko eta jarraipena egiteko lanak ere.
Resumen
Este trabajo aborda el tema de hasta dónde se debe avanzar en el terreno de la coordinación sociosanitaria. Para ello, se utilizan datos de la Encuesta Europea de Salud (2009) y se analiza el consumo de 14 prestaciones sociosanitarias en función de la edad y del grado de dependencia (aproximado por la escala Barthel). Se observa que el consumo de prestaciones aumenta con la edad y el grado de dependencia, y que existe una fuerte relación de complementariedad entre prestaciones sociales y sanitarias para algunos grupos de población. A la vista de estos resultados se realiza una propuesta de un modelo bidireccional de coordinación- integración: coordinación sociosanitaria para las personas de 75 y más años, e integración sociosanitaria para todas las personas consideradas como dependientes graves o totales, que permitiría la actualización constante de información sobre el paciente, así como las labores de reevaluación y seguimiento.
Abstract
This paper addresses the issue of how to go forward in the ground of healthcare coordination. For this purpose, we use data from the European Health Survey (2009) and analyze the consumption of 14 healthcare services according to age and dependency degree (measured using Barthel’s index). We observe show that healthcare consumption increases with age and level of dependency and that there exist complementarity relationships between health and social services for some groups. According to these results, we propose a bidirectional model of coordination-integration: healthcare coordination for population 75 years and older, and healthcare integration for severe or total dependent people. This model allows for constant information updating as well as re-assessment and following of patients.
Menú de ayuda
Fecha de la última modificación: 02/02/2026
Descargar
