Revista semestral con proyección internacional editada por el Gobierno Vasco desde 1985 para el fomento del análisis y el debate económico con especial atención a los temas que afectan a la economía vasca. ISSN-0213-3865 / E-ISSN 2340-4051
Título:
Sistemas productivos locales y bienes públicos específicos
"Kluster" kontzeptuaren interpretazio ezberdinen artean, industri barrutiei buruzko literaturan aurki daitekeen "tokiko ekoizpen sistema" kontzeptuarekin gainjartzen den bat aukeratu dugu. Bertan, ekoizle lehiakor espezializatuak biltzen dituen lotura kooperatiboa egotetik eta errepikatzetik dator bereizgarritasuna. Lotura horrek ekoizleen merkatuari eta beren ekoizpen estrategiei mesede egiten die, hala modu zuzenean, kontratazio taldeak eta sareak osatzeko aukerak areagotuz, nola zeharkakoan, berariazko ondasun publikoen talde zabal bat sortzeko eta egokitzeko aukera emanez. Industri barrutietan, lotura kooperatiboa elkartu ohi da esperientzien eta tokiko esperimentuen metatzearekin, barruti bera tokiko ekoizpen sistema beraren presentziak ekonomi eta gizarte mailan sorturiko biztanle gune bat delarik. Klusterrek, tokiko ekoizpen sistemak diren aldetik, tipologia aberatsa erakusten dute eta barrutiaren ezaugarri klasikoetatik kanpo egon daitezke. Artikulu honek kluster moten eta berariazko ondasun publiko moten artean garrantzizko harremanak egon daitezkeela esplizituki hartu du kontuan. Harreman hori zenbait adibideren bitartez argituko da eta tokiko garapenerako politiketan zehazten diren metodoen eta helburuen arteko ezberdintasunak argitzeko erabiliko da.
Resumen
Entre las diversas interpretaciones del concepto de «cluster», elegimos una que se solapa con el concepto de «sistema productivo local» que podemos encontrar en la literatura sobre los distritos industriales. En ésta, el carácter distintivo proviene de la existencia y reproducción de un nexo cooperativo que agrupa productores competitivos especializados. Este nexo favorece a los productores y sus estrategias productivas, tanto directamente, ampliando la posibilidad de formar equipos de colaboración y redes, como indirectamente, permitiendo la creación y adaptación de un nutrido grupo de bienes públicos específicos. En los distritos industriales, el nexo cooperativo se combina típicamente con la acumulación de experiencias y experimentos locales, siendo el propio distrito una localidad conformada económica y socialmente por la presencia del mismo sistema productivo local. Los clusters, como sistemas de producción locales, muestran una rica tipología y pueden encontrarse fuera de las condiciones clásicas de un distrito. Este artículo introduce explícitamente la posibilidad de relaciones relevantes entre tipos de clusters y tipos de bienes públicos específicos. Ilustramos esta relación con unos ejemplos y la aplicamos para esclarecer las diferencias entre los métodos y los objetivos de las políticas de desarrollo local.
Abstract
Among the various interpretations of the «cluster» concept, we select one that overlaps with the concept of «local production system», found in the literature on industrial districts. Here, the distinctive character is given by the existence and reproduction of a co-operative nexus tying together a set of specialised competitive producers. This nexus supports producers’ market and productive strategies both directly, enlarging the scope for contractual teams and networks, and indirectly, allowing the constitution and adaptation of a rich set of specific public goods. In industrial districts, the co-operative nexus is typically combined with the accumulation of local experiences and experiments, the district being a locality shaped, economically and socially, by the presence of the local production system itself. Clusters as local production systems present a rich typology, and they may be found also outside classical district conditions. In this paper we introduce explicitly the possibility of relevant
relations between types of clusters and types of specific public goods. We illustrate this relation with some examples and apply it to shed light on the differences in approaches and objects of local development policies.
Menú de ayuda
Fecha de la última modificación: 02/02/2026
Descargar
