Revista semestral con proyección internacional editada por el Gobierno Vasco desde 1985 para el fomento del análisis y el debate económico con especial atención a los temas que afectan a la economía vasca. ISSN-0213-3865 / E-ISSN 2340-4051
Título:
Experiencias y herramientas para anticipar y curar la deflación. ¿Qué puede hacer un banco central?
Revista nº:
52 - Lecciones de la deflación: Estados Unidos frente a Japón
Páginas:
128-153
Autores:
David Cano Martínez
Fecha de publicación:
I/03
Materias:
Política monetaria (objetivos, instrumentos y efectos)
Bancos centrales y sus políticas
Determinación de los tipos de interés. Estructura temporal de los tipos de interés
2003. urteko lehen erdian, deflazioaren eztabaida areagotu da. Lantzen ari diren gaien artean daude deflazio aldiak aurreikusteko aukera, ekonomi agintarien ahalmena prozesu horiek saihesteko, gertatuz gero haiei aurre egiteko aukerak eta, bereziki, AEB edo Alemania bezalako zenbait herrialdek Japonia 1995etik aurrera nozitzen ari den prezioen jaitsiera orokorra bezalako koiuntura batera iristeko arriskuak. Azterlan honen helburua ez da herrialde horietako bakoitzak dituen arriskuei buruz argibide gehiago eskaintzea, lehenengo hiru alderdiak jorratzea baizik. Hain zuzen ere, aztertu nahi direnak dira deflazioa aurreikusteko eskura dauden tresna analitikoak eta banku zentral baten eskuetan deflazioa saihesteko edo, bere kasuan, prezioen jaitsiera konpontzeko dauden politika ekonomiko egokienak.
Resumen
A lo largo de la primera mitad de 2003 se ha intensificado el debate sobre la posibilidad de anticipar episodios deflacionistas, sobre la capacidad de las autoridades económicas para evitarlos, sobre las posibilidades para contrarrestarlos en caso de que se produzca y, en especial, sobre los riesgos de que algunos países como EE.UU. o Alemania se adentraran en una coyuntura que derivara en una caída generalizada de los precios como la que sufre Japón desde 1995. El objetivo del presente artículo no es aportar información adicional sobre los riesgos de cada uno de estos países sino sobre los tres primeros aspectos. Es decir, se trata de analizar las herramientas analíticas disponibles para anticipar la deflación y las políticas económicas más adecuadas en manos de un banco central para evitarla o, en su caso, poner remedio a una caída de los precios.
Abstract
Throughout the first half of 2003 there has been an intensification of the discussion on the possibility of anticipating deflationist episodes, on the capacity of the economic authorities to avoid them, on the possibilities to offset them in case they take place and, especially, on the risks of the fact that some countries, like the USA or Germany are entering a conjuncture that is bringing about a generalised drop in prices like the one suffered by Japan as from 1995. The objective of the present article is to provide additional information on the risks in each one of these countries reference to the first three aspects mentioned. That is to say, this is an analysis of the analytical tools available to anticipate deflation and the most adequate economic policies in the hands of a central bank to avoid or, if necessary, to remedy a drop in prices.
Menú de ayuda
Fecha de la última modificación: 13/01/2026
Descargar
