Revista semestral con proyección internacional editada por el Gobierno Vasco desde 1985 para el fomento del análisis y el debate económico con especial atención a los temas que afectan a la economía vasca. ISSN-0213-3865 / E-ISSN 2340-4051
Título:
¿Es posible el embargo de los derechos de autor?
Revista nº:
51 - La propiedad intelectual en la sociedad de la información
Páginas:
64-73
Autores:
Rosa María de Couto
Fecha de publicación:
III/02
Materias:
Propiedad y derechos reales
Derechos de la propiedad intelectual: cueestiones nacionales e internacionales.
Azterlan honetan egile eskubideen balizko bahituraren ondorioez hausnartu da. Abiapuntua, lehenengo eta behin, ondarezko edukina duten ustiapen eskubideen bahitura izango da bakarrik, eskubide moralak ukitu gabe. Oinarri horren gainean, legegileak egile eskubideak eta egilea ez denaren eskubideak desberdintzen ditu. Egileei dagokienez, euren eskubideak ezin dira bahitu. Egileak ez diren pertsonen ustiapen eskubideak, ordea, bahitu daitezke eta hor ez dago murrizketarik. Planteatzen diren galderak asko dira, doktrinak egoera juridiko hau sakonki aztertu ez duelako, nahiz eta egoera hau maiz gertatzen den eta konplexua eta garrantzi praktiko handikoa den. Kontu honen eraginkortasuna eta gure munduan benetan gertatzen dela adierazteko adibide garbi bat da kudeaketa erakundeek egile eskubideetatik eratortzen diren mozkinak bahitzeko (egileen zorren ondorioz) agindu judizialak jasotzen dituztela eta erakundeek kobratu edo bildu egiten dituztela.
Resumen
En este estudio se reflexiona sobre el alcance del posible embargo de los derechos de autor, partiendo, en primer lugar, del embargo únicamente de aquellos derechos de explotación de contenido patrimonial, sin afectar a los derechos morales. Sobre esta base, el legislador diferencia entre los derechos del autor y los correspondientes a titulares no autores. En el supuesto de los autores, sus derechos no son embargables, mientras que sí es posible, y sin restricción, el embargo de los derechos de explotación que pueden corresponder a aquellas personas no autoras. Son numerosas las cuestiones que se plantean, sobre una situación jurídica que ha sido levemente estudiada por la doctrina, aunque sea una realidad frecuente, compleja, y con gran trascendencia práctica. Un ejemplo claro de su eficacia y existencia real está en el hecho de que las entidades de gestión reciben mandamientos judiciales para el embargo (por deudas del autor) de los rendimientos que se generan en el ejercicio de los derechos de autor, y que las entidades cobran o recaudan.
Abstract
In this study the author reflects on the scope of the possible embargo of copyrights, starting, in the first place, from the embargo only of those rights of exploitation with a patrimonial content, without affecting moral rights. On this basis, the legislator distinguishes between the rights of the author and those that correspond to owners who are not authors. In case of the authors, their rights can not be embargoed, while it is certainly possible, without restrictions, to embargo the rights of exploitation that can correspond to people who are not authors. There are various problems that can arise, on a legal situation that has only slightly been studied by doctrine, even though it is a frequent and complex reality, with considerable practical consequences. A clear example of their efficiency and real existence is in the fact that management entities receive judicial orders for the embargo (caused by authors'''''''' debts) on the yields that are generated in the exercise of these copyrights, which such entities collect.
Menú de ayuda
Fecha de la última modificación: 03/10/2024
Descargar
