Departamento de Economía, Trabajo y Empleo

Ekonomiaz, Revista Vasca de Econom铆a  
Revista semestral con proyecci贸n internacional editada por el Gobierno Vasco desde 1985 para el fomento del an谩lisis y el debate econ贸mico con especial atenci贸n a los temas que afectan a la econom铆a vasca. ISSN-0213-3865 / E-ISSN 2340-4051

T铆tulo: La planificaci贸n estrat茅gica: experiencias internacionales
Revista n潞: 18 - Estrategias empresariales
P谩ginas: 8-19
Autores: Eduardo Bueno Campos
Fecha de publicaci贸n: III/90
Materias: Estructura de mercado, estrategia empresarial y funcionamiento en el mercado
  Objetivos, organizaci贸n y comportamiento de las empresas
  Direcci贸n de empresas.
  Cultura de la emrpesa. Responsabilidad social.

Descargar Descargar (pdf, 109 KB)

Laburpena
Lan honek, planifikazio estrategikoa Espainia, Ipar Amerika eta Europako enpresetan gaur egun zenbateraino ezarria dagoen deskribatzen digu. Laurogeiko urteen erdialdera, enpresaren zuzendaritzak sentitu zuen, planifikazio estrategikoaren emaitzak ez zirela hain zuzen ere onenak, eta frogatu ere frogatu zen funtsezko bi gauza daudela efikazia-falta horretan eragiten dutenak: alde batetik, ingurunearen dinamikotasuna eta konplexutasuna, aurrikuspen ekonomikoa behaztopatzen zuela; eta bestetik, planifikazio horren elaborazio, garapen eta ezarpenean eman izan diren akatsak. Guzti horren ondorioz gaur egungo planifikazio estrategikoaren enfokea berrikusi beharrean aurkitzen gara, horrela Zuzendaritza Estrategikoa delako figura berrira iristeko. Puntu honetan Espainiako enpresa desabantaila argi eta garbi batean aurkitzen da beste herrialde industrial lehiakideen aldean. Ondorioz bada, egoera horrek zuzendaritzaren aldetik esfortzu bat egitera behartuko du, horrela enfoke estrategikoa gure enpresen gestio ekonomikoaren errelitatean ezartzeko, gisa horretara bakarrik segurtatu ahal izango da eta horien etorkizun konkurrentziaia Europako Merkatu Bakarrean.
Resumen
El presente trabajo describe la situaci贸n actual de la implantaci贸n de la planificaci贸n estrat茅gica en las empresas espa帽olas, norteamericanas y europeas. A mediados de la d茅cada de los ochenta la direcci贸n de la empresa sinti贸 que los resultados de la planificaci贸n estrat茅gica no eran los m谩s adecuados, demostr谩ndose que existen dos causas fundamentales sobre dicha ineficacia: de un lado la dinamicidad y complejidad del entorno, que dificulta la previsi贸n econ贸mica; y de otro los defectos en la elaboraci贸n, desarrollo e implantaci贸n de dicha planificaci贸n. Todo ello hace que tenga que revisarse el actual enfoque de planificaci贸n estrat茅gica para llegar al nuevo denominado como Direcci贸n Estrat茅gica. En esta situaci贸n la empresa espa帽ola presenta una clara desventaja frente a sus competidoras de otros paises industriales. Situaci贸n que obligar谩 a un esfuerzo por parte de la direcci贸n para lograr implantar el enfoque estrat茅gico en la realidad de la gesti贸n econ贸mica de nuestras empresas, forma que puede asegurar el futuro competitivo de las mismas en el Mercado Unico Europeo.
Abstract
This paper describes the present implementation of strategic planning in Spanish, North American and European companies. In the mid nineteen-eighties, company management felt that the results of strategic planning were not adequate, demonstrating that there are two fundamental causes of this inefficiency. On the one hand, the dynamism and complexity of the environment which makes economic forecasting difficult, and on the other, defects in the development and implementation of this planning. All this makes it necessary to review the present approach of, strategic planning to create a new form of planning called Strategic Management. In this situation, Spanish companies have clear disadvantages in comparison with their competitors in other industrial countries, and managers must make efforts in order to be able to implement the strategic approach in the present economic management of our companies to ensure their future competitiveness within the European Single Market.

Men煤 de ayuda
Fecha de la 煤ltima modificaci贸n: 02/02/2026