القيد المدني في البلدية

الحصول على القيد المدني يعني التسجيل في سجلات البلدية ، التي تتضمن جميع الأشخاص الذين يقطنون بهذه المدينة. ويستطيع كل من المواطنين الإسبان وكذا الأجانب، سواء أكانت وضعيتهم الإدارية قانونية أو غير قانونية وبغض النظر عن السن، التسجيل في سجلات القيد المدني.

القيد في البلديه.

يتحمل جميع الأشخاص مسؤولية فيما يتعلق بالقيد المدني.

يتوجب على كل شخص يحصل على سكن في إحدى البلديات التسجيل في القيد البلدي.

إذا كانت لديك شقة وأجرتها، وقمت بإيجار غرفة ، أو إذا كنت تسكن في هذا البيت وكنت مسجلا في القيد المدني في هذا العنوان : يجب تقديم إذن كتابي من أجل التسجيل في القيد المدني لأشخاص آخرين يقطنون في هذا البيت.

إن عدم الإلتزام بهذا الواجب يمس بحقوق السكان.

التسجيل في القيد المدني يعود بالنفع على جميع الأطراف.

• من الممكن أن يكون شرطاً ضرورياً في الكثير من الإجراءات الإدارية الحكومية، طلب المعونةالاجتماعية والاقتصادية..
• يخول طلب البطاقة الصحية الفردية ، التمدرس بالنسبة للقاصرين أو التوجه إلى المصالح الإجتماعية التابع للبلدية.
• و تصلح كإثبات للمدة التي قضاها الشخص فوق التراب الإسباني وفي المنطقة المستقلة لإقليم الباسك.
• يسمح في المشاركة في البرامج التي تعمل على تَحسين ظروف الحياة للمواطنين و المواطنات في البلدية.

الشخص الأجنبي الغير منتمي لدول السوق الأوربية ما عدا الذين يحملون بطاقة الإقامة الدائمة يتوجب عليهم القيد في القيد المدني للبلدية قبل أن تمر سنتين من تاريخ قيده الأخير. في حاله عدم القيام بذلك البلدية من الممن أن تلغي القيد بدون إعلام مُسبق.

الشروط المتطلبة.

من أجل التسجيل في القيد المدني في إحدى بلديات المنطقة المستقلة لإقليم الباسك يجب:

• أن تكون بالغ السن أو قاصر السن مع تَصريح.
• أن تكون مقيما في إحدى البلديات التابعة للمنطقة المستقلة لإقليم الباسك.

ألإجراءات:

يجب أن تعبئ نموذج التسجيل . و يجب إيضاً أن تقدم طلب كتابي و أن تقدم لك نسخة منه مختومة من إدارة الإستلام.

يجب تقديم مستند رسمني والذي يعرفنا على ما يرام.:

• في حالة المواطنين الأسبان الجنسية هي البطاقة الشخصية أو الوطنية
• للأشخاص الأجانب، مستندات إثبات الهوية أو الشخصية القانونية هي بطاقة الإقامة أو جواز السفر ساري المفعول (وأيضا بطاقة الهوية سارية المفعول لمواطني السوق الأوروبية). صغار السن يحتاجون كتيب العائلة أو شهادة الميلاد الأصلية.

وثيقه يرجع الي ان هذه القروض استخدام المنزل :

• شهادة الملكية أو عقد بيع وشراء حديث .
• عقد إيجار ساري المفعول.
• واصل حديث من IBI (ضريبة الأملاك والعقارات)، عقد حديث أو آخر إيصال لأحد شركات توزيع الخدمات (الماء، الغاز، الكهرباء، الهاتف الثابت، ضمان المنزل).
• إذا لم يكن لديك أي شيء من السابق ذكره، فشهادة التسجيل البلدي للسكن شهادة السكنى.
  • إذا كان هناك أشخاص آخرين يسكنون في المنزل ومسجلين في السجل البلدي، في شهادة السكنى ، يسمح السجل المدني لأحد الكبارالبالغين منهم ومعه صورة والأصل من بطاقة الهوية.
  • إذا لا يوجد هناك أشخاص أخرين في شهدة السكنى وليس أحد من الذين يريدون التسجيل هو من أصحاب السكن، فإنه أي أحد كبير من أصحاب المنزل يستطيع بعد أن يثبت هويته، أن يسمح بتسجيل السكان الجدد، وبإحضار صورة والأصل من بطاقة الهوية.
  • إذا كان الأمر يتعلق بمؤسسة جماعية، فإنه في طلب الرخصة يجب إدراج اسم وتوقيع المسئول وطابع المؤسسة، وإذا لم يكون هناك طابع فعلى المسئول أن يثبت هويته الشرعية. ويمكنه أيضا أن يرفق تصريح بذلك.
• في حالة عدم تقديم أي من الوثائق المذكورة سابقاً يجب طلب القيد كتابياً و ستقوم إدارة الحكومة بالتأكد من صحة المعلومات و البيانات و الإقامة.

في حالة تَقيد طفل قاصر السن في مسكن مختلف عن مسكن أولياء الأمور يجب تقديم وثيقة تصريح بذلك.

يجب القيام بالإجراءات مجددا عند تغيير المسكن.

أينَ تُطلب ؟

أن تكون مسجلا في القيد المدني وتتم إجراءات تغيير السكنى في البلدية التابعة لمحل السكنى الإعتيادي.