Euskadiko Ekonomia-Arduralaritzako Epaitegia

1. ¿ Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzak honako Dekretu honen 7. artikuluan ezartzen diren egitekoak beteko ditu ondoko arloetan:

   • Historia- eta arte-ondarearen kudeaketa eta zainketa; museo, liburutegi eta artxiboak.

   • Arte eta kultura mailako jardunak eta horien hedapena.

   • Kirolak

   • Gazteria eta gizarte garapena.

2. ¿ Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzak kulturaren, gazteriaren eta kirolaren alorretan, Euskadiko herri-erakundeak euren artean koordinatuta lanean jardun dezaten eta euren arteko politika bateratzen jardungo du. Gainera, jardun-esparru horietan indarrean dagoen legeria garatu eta betetzen dela zainduko du eta bereziki, Euskal Kultura Ondarearen 7/1990 Legea eta Euskadiko Kirolaren 14/1998 Legea.

3. ¿ Euskal kultura ondarea osatzen duten ondasunak Euskal Kultura Ondarearen 7/1990 Legean zehazten diren kategorietan sailkatzeko edo zerrendatzeko espedienteei Kultura, Gazteria eta Kirol sailburuordeak emango die hasiera, eta helburu horrekin hartu beharreko erabakiak ere berak hartuko ditu, beti ere, erabakiok hartzea Administrazioko beste organoren baten eskumen ez bada. Halaber, Euskal Kultura Ondarearen uztailaren 3ko 7/1990 Legearen eta ondare historiko artistikoa babesteko eta gordetzeko gainontzeko araudiaren arabera Eusko Jaurlaritzari dagozkion zehapen espedienteei ere emango die hasiera eta ebatziko ditu.

4. ¿ Euskadiko Kirolaren ekainaren 11ko 14/1998 Legeak xedatutakoaren arabera, sailari dagozkion espedienteei Kultura, Gazteria eta Kirol sailburuordeak emango die hasiera eta ebatziko ditu eta, bereziki, gai horretako zehapen-ahalmena Eusko Jaurlaritzak esleitua izaki, bideratu beharreko espedienteak.

5. ¿ Kultura, Gazteria eta Kirol sailburuordetzak esleituta dituen egitekoak gauzatzeko honako zuzendaritza hauek izango ditu hierarkikoki bere menpe:

   1. Kultura Ondarearen Zuzendaritza.

   2. Kultura Sortu eta Zabaltzeko Zuzendaritza.

   3. Kirol Zuzendaritza.

   4. Gazteria eta Gizarte-Ekintza Zuzendaritza.

6. ¿ Kulturaren Euskal Kontseiluak, Euskal Autonomia Erkidegoko Gazte Planaren Zuzendaritza Batzordeak eta Kirolaren Euskal Kontseiluak Kultura Sailari atxikita daudelako bete beharreko harreman- eta koordinazio-egitekoak Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzak egingo ditu. Horretarako sailburuordeak bere zuzendaritzen baliabideez baliatuko da.

1. ¿ Euskal Kultura Ondarearen Zuzendaritzak honako Dekretu honen 8. artikuluan ezarritako egitekoak izango ditu euskal kultura ondarea defendatzea, aberastea, babestea, zabaltzea eta sustatzea xede duten arloetan, uztailaren 3ko 7/1990 Legearen eta hori garatzeko emango diren xedapenen arabera.

2. ¿ Egiteko horiek gauzatzeko ondorengo zerbitzuak ditu Kultura Ondarearen Zuzendaritzak:

   • Kultura Ondarearen Zentroa.

   • Museoen Zentroa.

   • Euskadiko Dokumentu Ondarearen Zentroa (IRARGI).

   • Liburutegi Zerbitzua.

     1. ¿ Hauek izango dira Euskal Kultura Ondarearen Zentroaren egitekoak:

        1. Euskal Kultura Ondarearen Dokumentazio Zentroaz arduratzea.

        2. Sailkatutako Kultura Ondasunen Erregistroa eta Euskal Kultura Ondarearen Zerrenda Nagusia zuzentzea eta kudeatzea, horien antolaketa eta funtzionamendu araudian xedatutakoaren arabera. Erakunde horiek uztailaren 3ko 7/1990 Legearen bitartez sortu ziren.

        3. Kultura Ondarea hedatzeko lanak antolatzea, erakusketen eta argitalpenen bitartez.

        4. Euskal Kultura Ondarea ikertzeko eta arloko espezialistak prestatzeko neurriak diseinatzea eta kudeatzea.

        5. Eusko Jaurlaritzako sailei, foru aldundiei eta udalei laguntza ematea eta horiekin lan egitea, Euskal Kultura Ondarea babesteko jarduerak eraginkorrak izan daitezen.

        6. Euskal Kultura Ondarearen inguruan egiten diren kontsultei erantzutea eta herritarrei informazioa ematea.

        7. Ondasunak monumentu/monumentu multzo izendatzeko edo Kultura Ondasunen artetik ateratzeko eta Balizko Arkeologi Guneak mugatzeko espedienteak izapidetzea.

        8. Euskal Kultura Ondarearen 7/1990 Legea garatzeko xedapenak eta Kultura Ondarea hobeto babesteko eta gordetzeko jarraibide orokorrak proposatzea eta, hala badagokio, lantzea.

        9. Sailak Euskal Autonomia Erkidegoko Lurralde Antolamendurako Batzordean parte hartzeak dakartzan lanak burutzea.

        10. EAEko Hirigintza planeamenduari eta lurralde antolamenduari buruzko agiriez irizpena ematea, hala dagokionean.

        11. Euskal Kultura Ondarea gordetzeko, aberasteko, babesteko, hedatzeko eta sustatzeko helburuarekin aurrekontuetan dagoen ehuneko bateko erreserbatik datozen fondoak erabiltzeko irizpide materialak proposatzea eta sailak dituen eskumenak gauzatzea.

        12. Sailkatutako eta inbentariatutako kultura ondasunen erosle-lehentasuneko eta atzera eskuratzeko eskubide-espedienteak izapidetzea. Eskubide horiek Eusko Jaurlaritzak beretzat edo bestelako erakunde publikoentzat zein irabazi-asmorik gabeko kultura-erakundeentzat erabili ahal izango ditu.

        13. EAEko material arkeologikoaren gordailua kudeatzea.

        14. Kultura ondarearen alorreko zehapen-espedienteen instrukzioa egitea; beti ere, zehapena jartzea Kultura Saileko organoei badagokie.

     2. ¿ Hauek izango dira Museoen Zentroaren zereginak:

        1. Euskal Kultura Ondareari buruzko uztailaren 3ko 7/1990 Legearen bidez sortutako Euskadiko Museoen Sistema Nazionalari dagozkion egitekoak garatzea eta egitea.

        2. EAEko museoen erregistroa kudeatzea.

        3. Museoen arloan diren beharrak aztertzea eta erregelamenduen aurreproiektuak egitea.

        4. Museoen gaineko kudeaketaz, programazioaz eta zabalkundeaz aholkularitza teknikoa ematea.

        5. EAEko museoen arteko planifikazioa eta lankidetza bultzatzeko neurriak diseinatzea.

        6. EAEko museoei laguntzak emateko sistema kudeatzea.

        7. EAEko gordetako euskal kultura-ondarea osatzen duten ondasunen esportazioa eta mugimendua ikuskatzea dela-eta Eusko Jaurlaritzari dagozkion administrazio-jarduerak egitea.

        8. Ondare eta Kontratazio Zuzendaritzarekin batera eta zuzendaritza horren egitekoen kaltetan gabe, Eusko Jaurlaritzarenak diren arte-ondasun higigarrien jarraipena egitea.

        9. Euskadiko Museoen Sistema Nazionalean sartuta dauden museoetako teknikarien prestakuntza-ekintzak sustatzea eta aholkularitza eskaintzea.

        10. Museoen gaineko gaietako argitalpenak bultzatzea.

        11. EAEko museoetan gordetako kultura-ondasun higigarriak dokumentatzeko, kontserbatzeko eta babesteko irizpideak zehaztea.

        12. EAEko museoetan gordetako kultura-ondasun higigarriak zerrendatzea eta zabaltzea.

     3. ¿ Hauek izango dira "IRARGI" Dokumentu Ondarearen Zentroaren zereginak:

        1. Euskal Kultur Ondareari buruzko 7/1990 Legearen bidez sortu zen Euskadiko Museoen Sistema Nazionala dela-eta, Artxibo Zerbitzuetako Araudia eta Euskal Autonomia Erkidegoko Dokumentazio Ondarea erregulatzeko arauak onartu zituen azaroaren 21eko 232/2000 Dekretuak ezartzen dizkion egitekoak gauzatzea.

        2. Euskal Autonomia Erkidegoko Artxibo Zerbitzuen kudeaketa-jarduerak koordinatzea.

        3. Euskal Autonomia Erkidegoko Artxibo Zerbitzuetako agirien tratamendua eta hedadura normalizatzea eta irizpideak finkatzea.

        4. Euskal Autonomia Erkidegoan dauden edo horri buruzkoak diren artxibo publiko zein pribatuetako fondoetan dagoen informazioaren deskribapena eta hedadura sustatzea.

        5. Diren beharrak aztertzea eta Ondare dokumentalari eta artxiboei dagokienez, Euskal Kultura Ondareari buruzko uztailaren 3ko 7/1990 Legea garatzeko aurreproiektuak egitea.

        6. Kultura ondareari buruzko politikaren esparru orokorraren barruan, ondare dokumentalari eta artxiboei buruzko berariazko politika diseinatzea eta kudeatzea.

        7. Euskal Autonomia Erkidegoko ondare dokumentalaren etaartxiboen balioari buruzko kontzientzia sozial eta kolektiboa bultzatzeko neurriak aztertzea eta proposatzea eta gai horretako prestakuntza eta hezkuntza sustatzeko behar diren erakundeekin lan egitea.

     4. ¿ Hauek dira Liburutegi Zerbitzuaren zereginak:

        1. Euskal Kultura Ondareari buruzko uztailaren 3ko 7/1990 Legearen bidez sortutako Euskadiko Liburutegien Sistema Nazionalari dagozkion egitekoak garatu eta gauzatzea.

        2. Jabetza Intelektualaren Erregistroaren eta hori kudeatzeko erakundeen alorrean Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioak dituen egitekoak betetzea.

        3. Lege-gordailuaren eta I.S.B.N.aren alorretan Euskal Autonomia Erkidegoaren Administrazioak dituen egitekoak betetzea.

        4. Euskal produkzio bibliografikoa eta euskararen eremukoa biltzea, gordetzea eta zabaltzea.

        5. Euskal bibliografia nazionala eta ondare bibliografikoaren katalogo kolektiboa egitea.

        6. Liburutegietan irakurtzeko zaletasuna sustatzeko neurriak diseinatzea.

        7. Ondare bibliografikoaren eta liburutegien alorrean, Euskal Kultura Ondarearen uztailaren 3ko 7/1990 Legea arauen bitartez garatzea.

        8. Liburutegien eta ondare bibliografikoaren alorreko politika kudeatzea. Horretarako, beharrezko diren proiektuak sustatu, bultzatu eta zuzenduko dira.

        9. Sistema osatzen duten liburutegietako fondoen bibliografia erreferentziak bilduko dituen katalogo kolektiboa diseinatzea eta kudeatzea eta katalogo hori eskuragarri egongo dela bermatzea.

        10. Liburutegien alorrean euskararen erabilera normalizatzeko zer egin behar den ikertzea eta zehaztea.

        11. Sistema osatzen duten erabilera publikoko liburutegientzat jarduteko eredu izango diren irizpide teknikoak eta jarraibideak ezartzea.

        12. Euskadiko Liburutegien Sistema Nazionala osatzen duten liburutegien arteko lankidetza koordinatzea, liburutegietako baliabideak hobeto aprobetxatzeko.

        13. Liburutegietan ematen diren zerbitzuak ebaluatzeko tresnak diseinatzea eta kudeatzea eta lortutako datuak aztertzea; ondoren, liburutegiei beren ahalmenak ondoen aprobetxatzeko metodologia eskaintzeko.

        14. Erabilera publikoko liburutegietan lan egiten duten pertsonen profila zehazteko eta prestakuntza bultzatzeko behar diren neurriak zehaztea.

3. ¿ Aurreko idatz-zatietan jasotako zereginekin zerikusia duten egiteko guztiak betetzea.

4. ¿ Kultura Sailari atxikita dauden aldetik, ondorengo kide anitzeko organoen egitekoak gauzatzea:

   10. Euskadiko Ondare Arkitektoniko Monumentalaren Aholku Batzordea, urriaren 23ko 284/1990 Dekretuak arautua.

   11. Euskadiko Arkeologia Ondarearen Aholku Batzordea, martxoaren 26ko 62/1996 Dekretuak arautua.

   13. Dokumentu Ondarearen eta Artxiboen Aholkularitza Kontseilua, azaroaren 21eko 232/2000 Dekretuak arautua.

1. ¿ Kultura Sortu eta Zabaltzeko Zuzendaritza honako Dekretu honen 8. artikuluan ezarritako egitekoak gauzatuko ditu honako arlo hauetan: musika, antzerkia, dantza, liburua, ikus-entzunezkoak eta arte bisualak.

2. ¿ Kultura Sortu eta Zabaltzeko Zuzendaritzak aipatutako arloetako lanbide-jarduerez arduratuko da bereziki.

3. ¿ Kultura Sortu eta Zabaltzeko Zuzendaritzak zeregin hauek izango ditu:

   1. Aipatutako arloetan dauden beharrak aztertzea eta Euskal Autonomia Erkidegoan arlo horietan burutzen diren jarduerak bultzatzeko, sendotzeko eta/edo zabaltzeko egoki ikusten diren administrazio-neurriak hartzea.

   2. Bereziki arlo horietan diharduten erakunde publiko eta pribatuen arteko koordinazioa eta lankidetza bultzatzeko formulak aztertzea.

   3. Arlo horietan erakunde publikoek izango duten jarduera planifikatzeko egitasmoak burutzea.

   4. Arlo horietan kultura kontserbatzeaz, sortzeaz eta zabaltzeaz arduratzea.

   5. Euskadiko kultura-industriak garatzen laguntzea eta bultzatzea.

   6. Euskal Autonomia Erkidegoko Lurralde Historikoen eta euskal kulturaren eremuko lurraldeen arteko kultura-harremanak sustatzea.

   7. Euskal Kultura-sorkuntza kanpoan zabaltzeko neurriak aztertzea eta proposatzea.

   8. Oro har, aurreko idatz-zatietan aipatutakoekin zerikusia duten zereginak egitea.

1. ¿ Kirol Zuzendaritzak honako Dekretu honen 8. artikuluan ezarritako egitekoak gauzatuko ditu Kirolarekin lotuta dauden arloetan beti ere arlo horietako eskumenak Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioarenak badira.

   Horren ildotik egiteko hauek izango ditu:

   1. Diren beharrak aztertzea eta Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioari dagozkion arautegien aurreproiektuak egitea, Ekainaren 11ko 14/1998 Legean xedatutakoaren arabera.

   2. Kirol federazioei beren lanean laguntzea eta horiekin batera lan egitea, indarrean dagoen arautegiaren arabera.

   3. Era guztietako kirol elkarteen sorrera bultzatzea.

   4. Euskal Autonomia Erkidegoak dituen eskumenen barruan, goi-lehiaketazko kirol jarduerak sustatzea eta koordinatzea.

   5. Bertoko kirolak sustatzea eta horiei laguntza ematea.

   6. Euskal kirola Estatuan eta nazioarteko eremuan zabaltzeko neurriak gauzatzea.

   7. Euskal Autonomia Erkidegoko kirol instalazioen sarea planifikatzea eta gauzatu dadin lan egitea.

   8. Gorputz eta kirol jarduerei buruzko zientzia- eta teknika-ikerketak bultzatzea.

   9. Indarrean dagoen legeriak esleitzen dizkion ikuskapen-lanak egitea eta kirol arloan Eusko Jaurlaritzari dagozkion zehapen-espedienteak izapidetzea.

   10. Euskal Autonomia Erkidegoko Kirol Erakundeen Erregistroa zuzentzea eta kudeatzea.

   11. Soin Hezkuntzako Euskal Erakundea Kultura Sailari atxikita egoteak Sailari dakarzkion administrazio-jarduerak burutzea.

   12. Oro har, aurreko idatz-zatietan aipatutakoekin zerikusia duten zereginak egitea.

2. ¿ Kirol Zuzendaritzaren zerbitzu nagusiez gain honako administrazio-zerbitzu hauek ere atxikita egongo dira, ekainaren 11ko 14/1998 Legearen bitartez sortuak izan zirenak:

   1. Kirolaren Euskal Eskola.

   2. Kirol Medikuntzaren Euskal Zentroa.

   3. Teknika Hobekuntzarako Zentroa.

3. ¿ Kirol Zuzendaritzari dagokio Kirol Justiziako Euskal Batzordeari bere zereginak behar bezala burutzeko behar dituen bitartekoak ematea.

1. ¿ Gazteria eta Gizarte-Ekintza Zuzendaritzak honako Dekretu honen 8. artikuluan ezarritako egitekoak gauzatuko ditu gazteriarekin eta gizarte-garapenarekin lotuta dauden arloetan, beti ere, arlo horietako eskumenak Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioarenak badira.

   Honako egitekoak izango ditu:

   1. Gainerako erakunde publikoekin eta gizarte-eragileekin batera, gazteak gizarteratzeko jarduerak bultzatzea.

   2. Euskal Autonomia Erkidegoko Gazte Plana garatzea, bertako Zuzendaritza Batzordean idazkaritza lanak egitea eta Zuzendaritza Batzorde horrek sortuko dituen lan-taldeak koordinatzea.

   3. Gazteriaren egoerari buruzko informazioa eta dokumentazioa jasotzea eta zabaltzea eta arlo horretan interesgarri iritzitako ikerketak eta azterlanak egitea.

   4. Sektore horietan, haur eta gazteentzako politikari, gizarte garapenari eta aisiari buruzko arauen erregelamendu-aurreproiektuak egitea.

   5. Sustapen soziokulturalerako planak eta, hezkuntza, kultura eta gizarte ikuspegietatik aisialdia sustatzeko egitasmoak burutzea.

   6. Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioari dagozkion zuzeneko jarduerak burutzea arlo hauetan:

      • Gazteentzako informazioa eta dokumentazioa, haur eta gazteentzako aterpe-etxeak, gazteentzako turismoa eta gazteentzako gainerako zerbitzuak.

      • Gazteentzako Europako egitasmoak eta gazteen arteko trukeak.

      • Gazteriari eta gizarte ekintzari dagokienez bete beharreko gainontzeko zeregin guztiak.

   7. Haur eta gazteen aisialdiko hezkuntzan, dinamizazio soziokulturalean eta haur eta gazteei zerbitzuak ematen dizkieten zentroetan lan egiten duten pertsonen ezaugarriak zehaztea eta horien prestakuntza bultzatzea.

   8. Boluntariotza eta komunitate-garapena sustatzea eta haur eta gazte elkarteen sorrera bultzatzea.

   9. Guztion intereseko jardueretan, Estatuko, Europako eta nazioarteko erakundeekin lankidetzan aritzea.

   10. Euskadiko Gazte Planaren garapena eta jarraipena egiteko Gazteriaren Euskal Behatokiaren egitekoak gauzatzea.

   11. Oro har, aurreko idatz-zatietan aipatutakoekin zerikusia duten zereginak egitea.

2. ¿ Otsailaren 2ko 14/1998 Dekretuak araututako Euskal Autonomia Erkidegoko Gazte Informazio eta Dokumentaziorako Zentro Koordinatzailea Gazteria eta Gizarte-Ekintza Zuzendaritzari atxikita egongo da.

3. ¿ Gazteria eta Gizarte-Ekintza Zuzendaritza izango da Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioaren eta Euskal Autonomia Erkidegoko Gazteriaren Kontseiluaren arteko harremanak zuzendu eta bideratuko dituena. Beraz, Gazteria eta Gizarte-Ekintza zuzendaria izango da Eusko Jaurlaritzaren ordezkaria, maiatzaren 27ko 6/1986 Legearen 14. artikuluan ezarritakoaren ondorioetarako.

1. ¿ Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak De-kretu honen 7. artikuluan ezarritako zereginak izango ditu honako jardun arloetan:

   • Hizkuntza politika

   • Euskararen sustapena

2. ¿ Jardun-arlo horien baitan, Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak aparteko arreta jarriko du honako egitekoetan:

   1. Eusko Jaurlaritzaren hizkuntza-politika artikulatzea eta jarraipena egitea euskararen erabilera normalizatzeari dagokionez, eta Eusko Jaurlaritzak emanda Euskal Herriko Herri Administrazioek bete beharko dituzten arlo horretako jardun-irizpideak garatzea eta ezartzea.

   2. Arlo honetako zuzendaritzek hizkuntza politika zuzentzeko egindako arauak ezartzeko, aldatzeko edo aplikatzeko proposamen orokor zein berariazkoak koordinatzea eta, hala badagokio, sailburuari igortzea.

   3. Euskal Autonomia Erkidego osorako plangintza orokorra osatzea eta jarduera bateratuak burutzeko planak egitea, Jaurlaritzak onar ditzan.

   4. Euskararen Aholku Batzordeak egindako proposamen zehatzetan oinarrituta, hizkuntza politikan eskumena duten herri aginte guztien arteko lankidetza dinamizatzea eta sustatzea. Horretarako, beharrezko diren ekimenak bultzatuko dira, eta instituzioen arteko lankidetza eta koordinazioa hobetuko duten formulak ikertuko dira.

   5. Euskararen Erabilpena Arautzen duen 10/1982 Oinarrizko Legea eta gainerako xedapen osagarriak modu egokian gara eta bete daitezen begiratzea, beti ere, beste administrazio-organo batzuk bereziki esleituta dituzten egitekoen kaltetan gabe. Bere jarduera-eremuan, aginte publikoek euskararen erabilera normalizatzeko xedapen orokorrak, Eusko Jaurlaritzaren jarraibideak eta Euskararen Aholku Batzordearen gomendioak betetzen dituzten begiratu eta ebaluatuko du.

   6. Hizkuntza normalizatzeko zereginetan, euskara normalizatzen eta araupetzen diharduten erakundeekin harremanak izatea eta, Euskal Herri osoa kontuan izanik, beste lurralde batzuetako era guztietako erakundeekin ere aritzea.

   7. Hizkuntza eskakizunak eta horiek aplikatzeko irizpideak zehazteko proposamena osatzea Euskal Funtzio Publikoaren Legeak ezarritako ondorioetarako. Era berean, irizpide horiei egokitzeko planak egiterakoan eta jarritako helburuak zein neurritan bete diren ebaluatzerakoan Herri Administrazioekin batera aritzea, beti ere, Administrazioetako bakoitzak edo, hala badagokio, Jaurlaritzako sailetako bakoitzak dituen zereginak eta eskumenak erabat errespetatuta.

      4. ¿ Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak, bere zereginak modu egokian bete ahal izateko, beharrezko iritzitako dokumentazio guztia eskatuko die bai Eusko Jaurlaritzako sailei, bai gainerako Herri Administrazioei ere, euskararen normalizazioari buruzko behar beste informazioa jasotzeko eta, batez ere, bakoitzak arlo horretan egiten duenaren berri izateko. Horretarako, egoki iritzitako komunikazio eta koordinazio bideak garatuko ditu; beti ere, erakunde edo aginte bakoitzak zerbitzu kudeaketan duen zuzeneko erantzukizuna errespetatuta.

      5. ¿ Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza esleituta dituen egitekoak gauzatzeko honako zuzendaritza hauek izango ditu hierarkikoki bere menpe:

         • Euskara Planen Zuzendaritza.

         • Euskara Sustatzeko Zuzendaritza.

         • Koordinaziorako Zuzendaritza

      6. ¿ Euskararen Aholku Batzordea Kultura Sailari atxikita egongo da, Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren bitartez, uztailaren 11ko 132/2000 Dekretuaren arabera.

1. ¿ Euskara Planen Zuzendaritzak Euskal Autonomia Erkidegoko erakunde publiko eta organizazio pribatuetan euskararen erabilera normalizatzeari begira, Dekretu honen 8. artikuluan ezarritako egitekoak izango ditu.

2. ¿ Ildo horretatik, Euskara Planen Zuzendaritzak zeregin hauek burutuko ditu:

   1. Erakundeetako eta organizazio publiko zein pribatuetako euskara planak diseinatzea, bultzatzea eta martxan jartzea, erakunde eta organizazio horiekin batera.

   2. Eusko Jaurlaritzaren Euskara Plana garatzea eta horren koordinazioa eta jarraipena egiteko beharrezko iritzitako neurriak proposatzea, sail bakoitzeko eta Euskal Autonomia Erkidegoko instituzio-administrazioko erakunde bakoitzeko arduradunarekin lankidetzan.

   3. Plan horiek zenbateraino bete diren ebaluatzeko eta horren jarraipena egiteko lanak burutzea eta planak berrikusteko irizpideak zehaztea eta ezartzea.

   4. Instituzioetan eta erakundeetan euskara planak abiarazteko behar diren zerbitzuak antolatzeko, egituratzeko eta funtzionamenduan jartzeko proposamenak egitea. Azpiegitura horiek bultzatzea eta, hala badagokio, horien arduradunak prestatzea, metodologia eta baliabideak egoki erabil ditzaten. Hori guztia bestelako administrazio-organoen eskumenen kalterik gabe.

   5. Behar diren irizpenak emango ditu, hala dagokionean, Eusko Jaurlaritzan egiten diren xedapen orokorren proiektuek euskararen erabileraren normalizazioan zein eragin duten eta hizkuntza arloan indarrean dagoen araudia betetzen duten argitzeko.

   6. Eskatzen duten herritarrei, beren hizkuntza eskubideak babesteko aholkularitza ematea.

Euskara Sustatzeko Zuzendaritzak Dekretu honen 8. artikuluan ezarritako egitekoak izango ditu ondorengo arloetan:

1. Euskara pixkanaka normalizatzeko eta hizkuntza ondarea aberasteko ekimen pribatuak sustatzea.

2. Euskarak edozein gizarte-arlotan duen erabileraz edo bizi duen egoeraz gizartea sentiberatzeko kanpainak edo neurriak garatzea eta koordinatzea.

3. Bide-seinaleetan eta hizkuntza-paisaian, oro har, toponimia normalizatzeko jarduerak gauzatzea, beti ere, Euskararen Aholku Batzordearen Toponimiako Berariazko Batzordeari ez dagozkionak.

4. Euskararen corpusa estandarizatzea eta modernizatzea.

5. Euskalterm Terminologia-banku publikoa kudeatzea eta euskarazko terminologiaren inguruan lanean ari diren erakundeekiko lankidetza sustatzea.

6. Helduen Alfabetatze Berreuskalduntzerako Erakundea (HABE) Kultura Sailari atxikita egoteak Sailari dakarzkion zereginak burutzea.

Koordinaziorako Zuzendaritzak Dekretu honen 8. artikuluan ezarritako egitekoak izango ditu ondorengo arloetan:

1. Sailburuordetzak hartzen duen eremuan, egoki ikusten diren azterketak eta ikerketak egitea, zabaltzea eta dokumentatzea.

2. Euskararen Aholku Batzordeko Toponimiako Berariazko Batzordeak lanerako behar dituen datuak jasotzea eta tratatzea.

3. Euskal Herriko plangintza soziolinguistikoaren mapa egitea eta aldiro-aldiro berrikustea.

4. Hizkuntza normalizazioaren alderdi desberdinak ikertzeko politika bultzatzea eta koordinatzea, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailaren eskumenen kaltetan gabe.

5. Euskararen Erabilera Sustatzeko Plan Orokorra ebaluatzeko eta aldiro eguneratzeko eta horren jarraipena egiteko gauzatu behar diren ikerketak eta analisiak egitea.

6. Hizkuntza politikan eskumena duten aginte publikoen arteko lankidetza gauzatzeko jarduerak abiaraztea, guzti horien jarduera koordinatua izan dadin. Hori lortzeko, Euskararen Aholku Batzordeak egindako proposamen konkretuetatik abiatuta, instituzioen arteko koordinazio batzordeak eratzeko egin beharrekoak egingo ditu.

7. Euskararen Aholku Batzordeko berariazko batzordeen eta batzorde horren Idazkaritzaren lanak koordinatzea eta horien jarraipena egitea.

8. Kultura Saileko berariazko estatistika-organoa den aldetik, apirilaren 23ko 86/1996 Dekretuan esleitutako zereginak burutzea.

9. Hizkuntza politikaren ardura duten beste elkarte eta organismoekin batera gauzatzeko lankidetza-proiektuak koordinatzea eta kudeatzea.

10. Euskararen erabilera normalizatzeari buruzko legeria garatzeko beharra aztertu eta proposamenak egitea.

11. Euskararen erabilera sustatzeko ekimenak bultzatzea Ipar Euskal Herriko eta Nafarroako Foru Erkidegoko erakunde publiko eta pribatuekin lankidetzan eta eurekin koordinatuta arituz.