Departamento de Cultura y Política Lingüística

La Itzulia ha presentado su cartel de este año, obra del artista navarro Asisko Urmeneta, ganador del Premio Euskadi de Literatura en la modalidad de Ilustración de una Obra Literaria

Fecha de publicación: 

zupiria_itzulia_2.jpg
  • Desde el año pasado, a propuesta del Departamento de Cultura y Política Lingüística, el cartel lo realiza el artista premiado en dicha modalidad; la alavesa Yolanda Mosquera fue la primera premiada en hacerlo     

El Archivo Histórico de Euskadi ha acogido esta mañana la presentación del cartel de la Euskal Herriko Itzulia/Vuelta Ciclista al País Vasco, realizado por el artista navarro Asisko Urmeneta. Por segundo año consecutivo, a propuesta del Departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco, el encargado de realizar el cartel ha sido el ganador del Premio Euskadi de Literatura en la modalidad de Ilustración de una Obra Literaria. De esta manera, se pretende recuperar una tradición anterior a la Guerra Civil, cuando artistas vascos de primer nivel se encargaban de elaborar los carteles de esta histórica prueba ciclista.

El consejero de Cultura y Política Lingüística, Bingen Zupiria, y el presidente de OCETA (Organizaciones Ciclistas Euskadi), Julián Eraso, han acompañado a Asisiko Urmeneta en la presentación del cartel de la Itzulia de este año. El artista navarro ha explicado así su apuesta para el cartel de este año: “He buscado aunar diferentes conceptos: la mecánica (herramientas, piezas…), un juego con el año 2020 representado con las cadenas y los platos de la bicicleta, y, en tercer lugar, las cuestas y pendientes de Euskal Herria”.

En lo que al proceso se refiere, según ha indicado, comenzó su trabajo visitando a un mecánico de bicicletas. “En primer lugar visité el taller de un reparador de bicicletas y valoré qué material me podía valer. Después llegó el momento de completar la composición. Finalmente, realicé una fotografía y la traté a través del ordenador”, ha indicado Urmeneta.

El consejero Zupiria, por su parte, ha recordado el origen de esta iniciativa: “La idea surgió en un encuentro con familiares del pintor Antonio de Guezala, una cita que nos sirvió para recordar la tradición previa a la Guerra Civil a través de la cual destacados artistas vascos se encargaban de elaborar los carteles de la Itzulia. Trasladamos a los organizadores de la Itzulia la idea de recuperar aquella tradición y lo acogieron de manera muy positiva”.

En esta línea, el consejero ha señalado que la iniciativa busca un triple objetivo: “Esta vía nos permite recordar a una talentosa generación de artistas vascos, recuperando una tradición que une arte y deporte. En segundo lugar, se ofrece a las y los creadores vascos nuevas opciones para mostrar su trabajo y llegar a un público poco habitual. Finalmente, aprovechamos esta oportunidad para reivindicar la tradición y el prestigio de la Itzulia, un evento deportivo de primer nivel”.

De esta manera, desde el año pasado, a través de esta propuesta del Departamento de Cultura y Política Lingüística y de la mano de la organización de la Itzulia, cada año una creadora o creador vasco tendrá la oportunidad de elaborar el cartel de esta carrera.

La Euskal Herriko Itzulia o Basque Country Itzulia de este año comenzará el próximo 6 de abril en Eibar y concluirá el día 11 del mismo mes en Bilbao, después de atravesar toda la geografía vasca durante 6 etapas.

El artista

Asisko Urmeneta (Pamplona/Iruñea, 1965) Asisko ha sido integrante de distintos colectivos como Napartheid, Marrazkirri, Anitx Txintxon, Zazpiak Batman, H28 o Xabiroi. Además, ha recibido numerosos premios y reconocimientos, algunos de ellos de carácter internacional (ha sido premiado en Cuba, Córcega, Australia o Argentina). Entre sus álbumes de cómic cabe mencionar: ‘Hegoekialde Urruneko Legenda’, ‘Erraondo’, ‘I am Pellot Biba Festa" (en el colectivo Anitx Txintxon (i); director, Koxemari Larrea), ‘Okatxu’ (con Mattin Irigoien y Adur Larrea), ‘Gartxot’ (con Marko Armspach), ‘Eusklabo Alaiak’, ‘AztiHitza’ o ‘1620: Nafarroa BehereGaina’. En el ámbito del cine ha participado en ‘Muduari Bira Doan’ y ‘Gartxot’, ambas con Edorta Barruetabeña y Juanjo Elordi. Finalmente, ha publicado numerosos libros ilustrados y tiras gráficas, y también ha realizado investigaciones y obras creativas en torno al lenguaje no formal (colección ‘Mantxut’, con Kike Amonarriz, Jon Alonso y Antton Olariaga).

El año pasado recibió el Premio Euskadi de Literatura por ‘AztiHitza: Xahoren biografikoa’, en palabras del jurado, “una propuesta arriesgada que juega con los límites del lenguaje del cómic” para recordar la figura de Agosti Xaho.