2024/0060/071/10

Bizkaiko Foru Aldundia
Kontratuaren xedea

Hainbat tartetako doitasun handiko nibelazio geometrikoa, Bizkaiko NAP sarean sartzeko

Lehen argitalpenaren data
2025/01/03 10:55
Azken argitalpenaren data
2026/01/21 11:05
Espedientea
2024/0060/071/10
Kontratu mota
Zerbitzuak
Izapidetzearen egoera
Amaituta
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe
147.000
Botere adjudikatzailea
Bizkaiko Foru Aldundia
Erakunde sustatzailea

P4800000D - Azpiegituretarako eta Lurralde Garapenerako Saila

Lizitazio elektronikoa egiteko web orria
https://elicitacion.ebizkaia.eus/sede-dipubiz/licitacion/oferta/asistenteInscripcion?numexpediente=2024/0060/071/10
Kontratuaren xedea

Hainbat tartetako doitasun handiko nibelazio geometrikoa, Bizkaiko NAP sarean sartzeko

Espedientea

2024/0060/071/10

Kontratu txikia
Ez
Covid-19aren kudeaketarako kontratua
Ez
Suspertze, Eraldaketa eta Erresilientzia Plana
Ez
Adjudikazio-prozedura
Irekia
Estatuko Legea
Ley 9/2017
Arauketa harmonizatuaren mende
Ez
Esparru-akordioa
Ez
Eskuratzeko sistema dinamikoa
Ez
Baterako kontratazioa
Ez
Baliabide propioei enkargatzea
Ez
Izapidetzearen egoera
Amaituta
Tramitazioa
Arrunta
Kontratu mota
Zerbitzuak
Errekurtsoa
Ez
Lizitazio elektronikoa
Bai
KPE lizitazioa
Ez
Komunikazioa

Kontratazio pleguetara sarrera librea, zuzena, osoa eta doan

Komunikazio elektronikoak eskatzen du eskuragarri egon ohi ez diren tresnak eta gailuak erabiltzea Sarbide librea, zuzena, osoa eta doakoa izan daiteke tresna horietara
Botere adjudikatzailea

Bizkaiko Foru Aldundia

NUTS kodea
ES213
Posta helbidea

Gran Vía, 25. 48009 Bilbao (Bizkaia)

Web-helbidea
Erakunde sustatzailea

P4800000D - Azpiegituretarako eta Lurralde Garapenerako Saila

Posta-helbidea

Gran Vía 25 48009 Bilbao (Bizkaia)

Kontratazio-organoa

Azpiegiturak eta Lurralde Garapena Sustatzeko Saileko Foru Diputatua

Erakunde izapidetzailea

P4800000D - Herri Administraziorako eta Erakunde Harremanetarako Saila

Posta-helbidea

Gran Vía, 25 48009 Bilbao (Bizkaia)

Kontratazio-mahaia
Bizkaiko Foru Aldundiko Kontratazio Mahaia
Botere mota
Erankundea/eskualdeko edo tokiko bulegoa
Jarduera nagusia

Zerbitzu publiko orokorrak

Administrazio-harremana

Izen-abizenak

Sección de Servicios

Helbidea

C/ Hurtado Amezaga 6 (entrada por Canciller de Ayala), Bilbao

Helbide elektronikoa
contratacionservicios@bizkaia.eus
Telefonoa
+34 946083754

Harreman teknikoa

Izen-abizenak

Sección de Información Geográfica y Cartografía

Helbidea

Ibañez de Bilbao 20

Helbide elektronikoa
contratacion@bizkaia.eus
Telefonoa
+34 944068000
Dokumentaziora sarbidea duten beste pertsona batzuk
Izena
Diego Bañuelos Ortiz
Funtzioa
Idazkari
Helbide elektronikoa

diego.banuelos@bizkaia.eus

Izena
Iñaki Urcelay Zabalza
Funtzioa
Idazkari
Helbide elektronikoa

inaki.urcelay@bizkaia.eus

Izena
Mikel Arruza Arrieta
Funtzioa
Besterik
Helbide elektronikoa

mikel.arruza@bizkaia.eus

Izena
Iñigo González Calzada
Funtzioa
Besterik
Helbide elektronikoa

inigo.gonzalezcalzada@bizkaia.eus

Izena
Usua Sanchez Ruiz de Gauna
Funtzioa
Besterik
Helbide elektronikoa

usua.sanchez@bizkaia.eus

Izena
Eneritz Larrakoetxea Altzaga
Funtzioa
Besterik
Helbide elektronikoa

eneritz.larrakoetxea@bizkaia.eus

Izena
Nerea Karmele López-Uribarri Goicolea
Funtzioa
Besterik
Helbide elektronikoa

nerea.lopez-uribarri@bizkaia.eus

Errekurtso-organoa
Deskribapena

RECURSO ESPECIAL - Tribunal Administrativo Foral de Recursos Contractuales de Bizkaia

Posta helbidea
Gran Vía, 25, Bilbao
Herria
Bilbao
Posta-kodea
48009
Telefonoa
+34 944068000
Helbide elektronikoa
tribunal.recursos.contractuales@bizkaia.eus
Nagusia
Bai
Errekurtso-epeari buruzko informazio zehatza

Kontratazio-arloko errekurtso berezia: 15 egun baliodun, SPKLren 50. artikuluan xedatutakoaren arabera.

Erosketa-zentral batek adjudikatzen du kontratua
Ez
CPV
71351810-4 - Topografia-zerbitzuak (Nagusia)
Gauzatze-leku nagusia EBn
Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak
NUTS kodea
ES213 - Bizkaia (Nagusia)
Kontratazio Publikoari buruzko Akordioaren babespean dagoen kontratua
Ez
Sortaka zatitzea
Bai
Aldaerak onartzen dira
Ez
Aukerak onartzen dira
Ez
Prezio unitarioak
Ez
Pleguak eskuratzeko modua

www.contratacion.euskadi.eus

Kontratuaren iraupena
7 Hilabeteak
Luzapenak
Ez
Zerbitzua ematea lanbide jakin baten esku uzten da
Ez
Kaudimen ekonomiko eta finantzarioa kontratazio-pleguetan adierazita
Bai
Kaudimen-irizpideen zerrenda eta deskribapen laburra

Amaitutako azken hiru urteetako negozio-bolumen handieneko urteari dagokion urteko negozio-bolumena.Helburua zerbitzu profesionalak dituzten kontratuen kasuan, urteko negozio-bolumenaren irizpidearen ordez, enpresa lizitatzaileak kaudimen ekonomiko-finantzarioa egiaztatu ahal izango du, arrisku profesionalengatiko kalte-ordainen aseguru baten bidez, eta A gutun-azal elektronikoan, esleipendun izanez gero, arrisku profesionalengatiko kalte-ordainen aseguru bat sinatzeko konpromiso lotesle bat sartuko du, eskaintzak aurkezteko epea amaitu arte indarrean dagoena. Zenbatekoa:1. lotea: 73.500,00 euro2. lotea: 73.500,00 euroEta, hala badagokio, asegurua luzatzeko edo berritzeko konpromiso loteslea.Esleipendun proposatuz gero, eskaintzarik onena aurkeztu duen lizitatzaileak lanbide-arriskuengatiko kalte-ordainen aseguru-polizaren kopia eta dagokion primaren ordainagiria/aseguru-etxeak emandako ziurtagiria aurkeztu beharko ditu, aseguratutako zenbatekoak eta arriskuak eta aseguruaren mugaeguna jasotzen dituena. Aseguruak kontratuaren gauzatzea estaliko du. Zenbatekoa honako hau izango da:1. lotea: 73.500,00 euro2. lotea: 73.500,00 euro

Eska daitezkeen gutxieneko maila edo mailak (badagokio)

Urteko negozio-bolumenaren zenbatekoa, BEZik gabe, bolumen handienekoa, honako hau edo handiagoa izango da:1. lotea: 73.500,00 euro2. lotea: 73.500,00 euroLizitatzaile bat lote baten baino gehiagoren esleipendun suertatzen bada, aipatutako zenbatekoak metatuko dira.

Kaudimen-irizpideak kontratazio-pleguetan ageri dira
Bai
Kaudimen-irizpideen zerrenda eta deskribapen laburra

Kontratuaren xede diren zerbitzu edo lanen izaera bera edo antzekoa duten lanetan esperientzia izatea.Enpresa sortu berria:Instalazio teknikoak, enpresaburuak kalitatea bermatzeko erabilitako neurriak eta enpresaren azterketa- eta ikerketa-bitartekoak deskribatzea.

Eska daitezkeen gutxieneko maila edo mailak (badagokio)

Zerbitzu horietan azken hiru urteetan exekutatu dela egiaztatu beharreko zenbatekoa honako hau izango da, BEZik gabe:1. lotea: 36.750,00 euro2. lotea: 36.750,00 euroLizitatzaile bat lote baten baino gehiagoren esleipendun suertatzen bada, aipatutako zenbatekoak metatuko dira.

Adjudikatzeko irizpideak

Hainbat irizpide

Kostuari buruzko irizpideak (irizpide bat baino gehiago badaude)
Irizpidea

Prezioa

Ponderazioa
49
Irizpidea

Prezioa

Ponderazioa
49

Kalitate-irizpideak (badagokio)

Irizpidea

Metodologia

Ponderazioa
30
Irizpidea

Metodologia

Ponderazioa
30
Irizpidea

Lantalde

Ponderazioa
10
Irizpidea

Lantalde

Ponderazioa
10
Irizpidea

Kalitate-plan

Ponderazioa
9
Irizpidea

Kalitate-plan

Ponderazioa
9
Irizpidea

Berme-epea

Ponderazioa
2
Irizpidea

Berme-epea

Ponderazioa
2
Aurreikusitako hautagaien kopurua
0
Hautagaien gutxieneko kopurua
0
Gehieneko hautagai kopurua:
0
Enkante elektronikoa erabiliko da
Ez
Eskaintzak eta parte hartzeko eskaerak aurkezteko lekua
Helbidea

Plataforma de licitación electrónica de la Diputación Foral de Bizkaia

Telefonoa
+34 946083754
Helbide elektronikoa
contratacionservicios@bizkaia.eus
Eskaintzak edo parte hartzeko eskaerak aurkezteko erabil daitezkeen hizkuntzak
Hizkuntza
ES - Gaztelania
Hizkuntza
EU - Euskara
Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute
Ez
Lizitatzaileak eskaintzari eutsi behar dion gutxieneko epea
6 Hilabeteak
Klausula bereziak
Mota

Ingurumenekoak

Egikaritzeko baldintza bereziak
Bai
Mota

Gizarte arlokoak

Egikaritzeko baldintza bereziak
Bai
Mota

Emakume eta gizonen arteko berdintasuna

Egikaritzeko baldintza bereziak
Bai
Mota

Kontsiderazio ekonomikoak

Esleipen Irizpideak
Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak
Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak
Ez
Kontratu erreserbatuak
Ez
Beste batzuk
Ez
Mota

Berrikuntza

Esleipen Irizpideak
Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak
Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak
Ez
Kontratu erreserbatuak
Ez
Beste batzuk
Ez
Mota

Beste batzuk

Esleipen Irizpideak
Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak
Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak
Ez
Kontratu erreserbatuak
Ez
Beste batzuk
Ez
Mota

Datuen babesa

Esleipen Irizpideak
Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak
Ez
Kaudimen teknikoen irizpideak
Ez
Kontratu erreserbatuak
Ez
Beste batzuk
Ez
Lantegi babestuetarako erreserbatua
Ez
Enplegu babestuko programa batean egikaritzeko
Ez
Kontratua gauzatzean bete beharreko baldintzak.

Paperaren erabilera murriztea;Bestelakoak ingurumenaren alorrean;Araubide soziala, lanekoa eta ingurumenekoa betetzea;Indarrean dagoen hizkuntza araubidetik eratorritako eginbeharrak betetzea;Hitzarmen kolektiboa adieraztea;Sektore-hitzarmenean jasotako soldata ordaintzea;Oinarrizko lan baldintzak eta lane-ren oinarrizko arauak betetzeko;Familiako eta laneko bizitza kontziliatzeko neurri zehatzen adjudikazio irizpidea;Desorekatutako plantilletan emakumeak egotea sustatzea;Enplegua lortzeko, sustapen profesionalerako eta familiako eta laneko bizitza sustatzeko berdintasuna dagoela bermatzea;Sexu arrazoiengatiko jazarpena saihesteko neurriak;Estereotipo sexistak saihestea;Genero ikuspegia;Bestelakoak berdintasunaren alorrean

Nahitaezkoa da kontratua betearazteko adjudikatutako langileen izenak eta lanbide-kualifikazioak ematea
Bai
Oharrak

Lizitazio elektronikoaren espedientea da.Eskaintzak aurkezteko, bide hauetara jo beharko da:Izapidetze elektronikoa egiteko web helbidea: https://elicitacion.ebizkaia.eus/sede-dipubiz/licitacion/oferta/asistenteInscripcion?numexpediente=2024/0060/071/10 Aplikazioaren eskuliburua: https://www.bizkaia.eus/documents/2813479/2814468/manual_bfa_eu.pdf Eskaintzak aurkezteko gomendioak https://www.bizkaia.eus/eu/web/contratacion-publica/lizitazio-elektronikoa

Aldizkako kontratuak dira
Ez
Eskari elektronikoa erabiliko da.
Ez
Fakturazio elektronikoa onartuko da
Bai
Ordainketa elektronikoa erabiliko da
Ez
Zenbatetsitako balioa

147.000

Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe
147.000
Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne
177.870
EBren funtsekin finantzatuta
Ez
Kontratuko aurrekontuaren BEZa(k)
BEZ mota
21 %, BEZaren tasa orokorra
Behin-behineko bermea
Ez
Behin betiko bermea
Bai
Behin betiko bermearen zenbatekoa

5.0% esleipenaren zenbatekoa (BEZ kanpo)

Bermearen muga-eguna
2025/12/30
Fitxategiak
Fitxategiaren izena
Fitxategi mota
Administrazio-klausula partikularren agiria
Fitxategi mota
Baliabide nahikorik ez dagoela dioen txostena
Fitxategiaren izena
Fitxategi mota
EKAB
Fitxategiaren izena
Fitxategi mota
Espedientea onartzea
Fitxategiaren izena
Fitxategi mota
Justifikazio-memoria
Fitxategiaren izena
Fitxategi mota
Karatula
Fitxategi mota
Mahaiaren osaera
Fitxategiaren izena
Fitxategi mota
Oinarri teknikoen agiria
Hauetarako eskaintzak aurkez daitezke:

Lote bakarra

kategorien gehieneko kopurua
2
Lizitatzaile bakoitzari adjudikatu ahal zaizkion sorten gehieneko kopurua
2
Botere adjudikatzaileak eskubidea du hurrengo sortak edo sorta-multzoak konbinatzen dituzten kontratuak adjudikatzeko
Ez da mugarik ezartzen eskaintzak aurkezteari eta loteak esleitzeari dagokienez.
Sortak
Identifikatzailea

1, 2, 3, 4 eta 5. lineen nibelazioa

Kontratuaren xedea

1. lotea - 1, 2, 3, 4 eta 5. lineen nibelazioa

Zenbatetsitako balioa

73.500

Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe

73.500

Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne

88.935

EBren funtsekin finantzatuta
Ez
CPV
71351810-4 - Topografia-zerbitzuak (Nagusia)
Gauzatze-leku nagusia EBn
Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak
NUTS kodea
ES213 - Bizkaia (Nagusia)
Aldaerak onartzen dira
Ez
Aldaeren gehieneko kopurua

0

Sortaren iraupena
7 Hilabeteak
Adjudikatzeko irizpideak

Hainbat irizpide

Kostuari buruzko irizpideak (irizpide bat baino gehiago badaude)
Irizpidea

Prezioa

Ponderazioa
49
Kalitate-irizpideak (badagokio)
Irizpidea

Metodologia

Ponderazioa
30
Irizpidea

Lantalde

Ponderazioa
10
Irizpidea

Kalitate-plan

Ponderazioa
9
Irizpidea

Berme-epea

Ponderazioa
2
Aurreikusitako hautagaien kopurua
0
Hautagaien gutxieneko kopurua
0
Gehieneko hautagai kopurua:
0
Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute
Ez
Identifikatzailea

6, 7, 8, 9, 10, eta 11. lineen nibelazioa

Kontratuaren xedea

2. lotea - 6, 7, 8, 9, 10, eta 11. lineen nibelazioa

Zenbatetsitako balioa

73.500

Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe

73.500

Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne

88.935

EBren funtsekin finantzatuta
Ez
CPV
71351810-4 - Topografia-zerbitzuak (Nagusia)
Gauzatze-leku nagusia EBn
Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak
NUTS kodea
ES213 - Bizkaia (Nagusia)
Aldaerak onartzen dira
Ez
Aldaeren gehieneko kopurua

0

Sortaren iraupena
7 Hilabeteak
Adjudikatzeko irizpideak

Hainbat irizpide

Kostuari buruzko irizpideak (irizpide bat baino gehiago badaude)
Irizpidea

Prezioa

Ponderazioa
49
Kalitate-irizpideak (badagokio)
Irizpidea

Metodologia

Ponderazioa
30
Irizpidea

Lantalde

Ponderazioa
10
Irizpidea

Kalitate-plan

Ponderazioa
9
Irizpidea

Berme-epea

Ponderazioa
2
Aurreikusitako hautagaien kopurua
0
Hautagaien gutxieneko kopurua
0
Gehieneko hautagai kopurua:
0
Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute
Ez
Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkezteko muga-eguna
2025/01/20 12:00
Plikak irekitzea Gaitasun eta kaudimena
Deskribapena

A gutun-azalen irekiera

Irekitze-data
2025/01/20 13:05
Publikoa
Ez
Lekua

Sesión telemática, Bilbao

Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa

Mahaikideak

Plikak irekitzea Balio-iritziak
Deskribapena

C gutun-azalen irekiera

Irekitze-data
2025/01/23 10:37
Publikoa
Ez
Lekua

Sesión telemática, Bilbao

Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa

Mahaikideak

Plikak irekitzea Formulak
Deskribapena

B gutun-azalen irekiera

Irekitze-data
2025/01/30 10:04
Publikoa
Bai
Lekua

Sesión telemática a través del siguiente link: https://bizkaia.webex.com/bizkaia/j.php?MTID=m172edd1f73a924393e0c8ee20b2bbe91

Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa

Irekiera publikoa

Mahaiaren/batzordearen erabakiak
Deskribapena

Irekitze mahaiaren akta

Fitxategia
Deskribapena

Irekitze mahaiaren akta

Fitxategia
Deskribapena

Irekitze mahaiaren akta

Fitxategia
Beste batzuk
Kontzeptua

Lizitatzaileentzako jarraibideak

Kontzeptua

Ebaluazio txostena

Kontzeptua

Adjudikazio txostena

1, 2, 3, 4 eta 5. lineen nibelazioa

Izen soziala

ETYCA SL

IFK
B78344959
Sorta
1, 2, 3, 4 eta 5. lineen nibelazioa
ETEa da
Bai
Egoitza soziala Europar Batasunean
Bai
NUTS kodea
ES300
Probintzia
Madrid
Udalerria
Madrid
Posta-helbidea
C/ López de Hoyos 62, Madrid (Madrid), España
Posta-kodea
28002
1. telefonoa
+34 606355703
Helbide elektronikoa
javierperez@etyca-sl.es

6, 7, 8, 9, 10, eta 11. lineen nibelazioa

Izen soziala

ETYCA SL

IFK
B78344959
Sorta
6, 7, 8, 9, 10, eta 11. lineen nibelazioa
ETEa da
Bai
Egoitza soziala Europar Batasunean
Bai
NUTS kodea
ES300
Probintzia
Madrid
Udalerria
Madrid
Posta-helbidea
C/ López de Hoyos 62, Madrid (Madrid), España
Posta-kodea
28002
1. telefonoa
+34 606355703
Helbide elektronikoa
javierperez@etyca-sl.es
Aurkeztutako lizitatzaileen kop.
1
Enpresa txiki eta ertainetatik jasotako eskaintzen kop.
1
EBko beste estatu kide batzuetatik jasotako eskaintzen kop.
0
Hirugarren herrialdeetatik jasotako eskaintzen kop.
0
Bide elektronikoz jasotako eskaintzen kop.
1

1, 2, 3, 4 eta 5. lineen nibelazioa

Adjudikazioa
Esleipendunaren eskaintza

Oinarrizko eskaintza

Prezioa, BEZ gabe
60.720
Prezioa, BEZarekin
73.471,2
Adjudikazioaren data
2025/03/04
Epea
8 Hilabeteak
Epearen hasiera-data
2025/03/28
Enpresa esleipenduna
Sozietate-izena
ETYCA SL
IFK
B78344959
Sorta

1, 2, 3, 4 eta 5. lineen nibelazioa

Gauzatze-leku nagusia EBn
Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak
ES213 - Bizkaia (Nagusia)
Aurkeztutako lizitatzaileen kop.
1
Enpresa txiki eta ertainetatik jasotako eskaintzen kop.
1
EBko beste estatu kide batzuetatik jasotako eskaintzen kop.
0
Hirugarren herrialdeetatik jasotako eskaintzen kop.
0
Bide elektronikoz jasotako eskaintzen kop.
1
Litekeena da kontratua azpikontratatzea
Ez

6, 7, 8, 9, 10, eta 11. lineen nibelazioa

Adjudikazioa
Esleipendunaren eskaintza

Oinarrizko eskaintza

Prezioa, BEZ gabe
60.372
Prezioa, BEZarekin
73.050,12
Adjudikazioaren data
2025/03/04
Epea
8 Hilabeteak
Epearen hasiera-data
2025/03/28
Enpresa esleipenduna
Sozietate-izena
ETYCA SL
IFK
B78344959
Sorta

6, 7, 8, 9, 10, eta 11. lineen nibelazioa

Gauzatze-leku nagusia EBn
Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak
ES213 - Bizkaia (Nagusia)
Aurkeztutako lizitatzaileen kop.
1
Enpresa txiki eta ertainetatik jasotako eskaintzen kop.
1
EBko beste estatu kide batzuetatik jasotako eskaintzen kop.
0
Hirugarren herrialdeetatik jasotako eskaintzen kop.
0
Bide elektronikoz jasotako eskaintzen kop.
1
Litekeena da kontratua azpikontratatzea
Ez
Ebazpen-dokumentuak
Fitxategiaren izena
Fitxategi mota
Behin betiko ebazpena - Adjudikazio-ebazpena
Fitxategiaren izena
Fitxategi mota
Behin betiko ebazpena - Adjudikazio-ebazpena
KONTRATUA
Kontratuaren kodea
Kontratuaren egoera
Amaituta
Sorta

1, 2, 3, 4 eta 5. lineen nibelazioa

IFK
B78344959
Izen soziala
ETYCA SL
Enpres. sina. D/Formalizazioa
2025/03/28
Admin. sina. D
2025/03/28
Kontratua
KONTRATUA
Kontratuaren kodea
Kontratuaren egoera
Amaituta
Sorta

6, 7, 8, 9, 10, eta 11. lineen nibelazioa

IFK
B78344959
Izen soziala
ETYCA SL
Enpres. sina. D/Formalizazioa
2025/03/28
Admin. sina. D
2025/03/28
Kontratua
Kontratatzailearen profilean argitaratu
Bai
Automatikoki argitaratu EBAOn
Ez
Ez dago errekurtsoei buruzko informaziorik
Oraingoa