Las subvenciones aprobadas están dirigidas a fomentar la edición de obras literarias en euskara y en castellano, así como audiolibros en euskera. Para ello el departamento de Cultura y Política Lingüística destinará 700.000 euros que se distribuirán de la siguiente manera:
- 515.000 euros para la producción editorial literaria en euskera
- 125.000 euros para la producción editorial literaria en castellano
- 60.000 euros para la producción editorial literaria de audiolibros en euskera
Quienes soliciten las subvenciones en la modalidad de publicaciones literarias en euskera deberán disponer o comprometerse a abrir un establecimiento estable en el ámbito geográfico del euskera (Comunidad Autónoma Vasca, Comunidad Foral de Navarra y Euskal Hirigune Elkargoa de Iparralde). Las personas que soliciten la subvención en castellano deberán tener un establecimiento estable en la Comunidad Autónoma Vasca. Asimismo, para optar a la ayuda para la producción editorial literaria de audiolibros en euskera, las personas o entidades solicitantes tienen que haber obtenido ayuda en la modalidad de producción editorial literaria en euskera de esta convocatoria de ayudas del presente año o los cinco anteriores.
Los planes de edición que presenten las empresas editoriales deberán incluir libros de carácter literario en euskera o en castellano impresos en papel o en formato digital leíble a publicar en el año 2023, así como libros de audio de carácter literario en euskera grabados con voz humana a publicar en el año 2023. Los libros no han podido obtener ayuda en otras convocatorias anteriores de estas subvenciones, y pertenecerán a alguno de los siguientes géneros: novela, cuentos, poesía, teatro, literatura infantil-juvenil, cómic y ensayo literario.
Las solicitudes se podrán presentar en el plazo de un mes desde la publicación de la orden en el Boletín Oficial del País Vasco.
En la convocatoria de 2022 se subvencionaron 34 proyectos de edición, 18 en la modalidad de euskera, 12 en la de castellano y 4 en la de audiolibros. Elkar, Erein, Alberdania, Txalaparta, Astisendo y Pamiela fueron algunas de las editoriales que recibieron subvenciones.
