Ordutegiari lotutako errotuluak / Rótulos relacionados con el horario
Eskaintzak eta publizitatea / Ofertas y publicidad
ASTEKO ESKAINTZA
Oferta de la semana
solomo ontzutua / lomo adobado
1 kg 1,85€
MERKEALDIA / BEHERAPENAK
Rebajas
%50eko deskontua sukaldeko altzarietan
50% de descuento en armarios de cocina
Produktuen eta tresnen azokak eta erakusketak / Ferias y exposiciones de productos y herramientas
Dasta ezazu Goierriko Gazta!
Pruebe el queso del Goierri
FRESATZEKO MAKINA
berria
Nueva fresadora
Gaur, 16:00etan, erakustaldia
Hoy a las 16:00, exhibición
Segurtasuna / Seguridad
Sartzea ukatzeko eskubidea, ordena publikoko arrazoiak direla eta.
Reservado el derecho de admisión por motivos de orden público.
Bezeroek eskura dituzte erreklamazio orriak
(69/98 Foru Dekretua)
Existen a disposición de los clientes hojas de reclamaciones
(Decreto Foral 69/98)
Guztion segurtasunerako, 200 lagun sar daitezke gehienez
Por su seguridad, el aforo de este local es de 200 personas
Osasuna / Salud
KONTUZ!
PRODUKTU ARRISKUTSUA
¡Atención!
PRODUCTO PELIGROSO
Ingurumena / Medioambiente
Eskerrik asko, ura ganoraz erabiltzeagatik
Gracias por utilizar el agua responsablemente
Erne egon / Esté atento
Norabidea adierazi / Explicar dirección
Agindu orokorrak / Mandatos generales
ERRETZEA DEBEKATUTA DAGO
PROHIBIDO FUMAR
Makinak erabili / Cómo utilizar las máquinas
SAKATU BOTOIA
Pulse el botón
SARTU DIRUA
Introduzca el dinero
Argi gorria piztean, atera pieza
Retire la pieza al encenderse la luz roja