Kontratazioak

2023/03

Arriaga Antzertia Kultur Ihardueretako Erakundea, S.A.

Inprimatu

 |

Denbora-zigilua
Kontratuaren xedea

Zinebi- Bilboko Dokumentalen eta Film Laburren Nazioarteko Jaialdirako filmen azpititulazio zerbitzua

Lehen argitalpenaren data
2023/03/17 11:57
Azken argitalpenaren data
2023/04/14 15:40
Espedientea
2023/03
Kontratu mota
Zerbitzuak
Izapidetzearen egoera
Hutsa
Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe
36.000
Botere adjudikatzailea
Arriaga Antzertia Kultur Ihardueretako Erakundea, S.A.
Erakunde sustatzailea

482011205 - Arriaga Antzertia K.I.E. S.A.

Lizitazio elektronikoa egiteko web orria
https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion

Fitxategiak deskargatu

 |

Ereduak deskargatu

 |

Iragarki-alertak harpidetu

 |

Trazabilitatea
Kontratuaren xedea

Zinebi- Bilboko Dokumentalen eta Film Laburren Nazioarteko Jaialdirako filmen azpititulazio zerbitzua

Espedientea

2023/03

Kontratu txikia
Ez
Covid-19aren kudeaketarako kontratua
Ez
Suspertze, Eraldaketa eta Erresilientzia Plana
Ez
Adjudikazio-prozedura
Irekia
Esparru-akordioa
Ez
Eskuratzeko sistema dinamikoa
Ez
Baterako kontratazioa
Ez
Baliabide propioei enkargatzea
Ez
Izapidetzearen egoera
Hutsa
Tramitazioa
Arrunta
Kontratu mota
Zerbitzuak
Errekurtsoa
Bai
Lizitazio elektronikoa
Bai
Lizitazio elektronikoa egiteko web orria

https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion

KPE lizitazioa
Bai
Komunikazioa

Kontratazio pleguetara sarrera librea, zuzena, osoa eta doan

Botere adjudikatzailea

Arriaga Antzertia Kultur Ihardueretako Erakundea, S.A.

NUTS kodea
ES213
Posta helbidea

Plaza Arriaga, 1 – 48005 - Bilbao

Web-helbidea

https://www.teatroarriaga.eus/

Erakunde sustatzailea

482011205 - Arriaga Antzertia K.I.E. S.A.

Posta-helbidea

Plaza Arriaga, 1 – 48005 - Bilbao

Kontratazio-organoa

Presidentea

Botere mota
Beste mota bat
Jarduera nagusia

Aisialdia, kultura eta erlijioa

Beste botere mota bat

Sozietate Publikoa

Administrazio-harremana

Izen-abizenak

Departamento Contratación

Helbidea

Pza Arriaga, 1 48005 Bilbao

Helbide elektronikoa
contratacion@teatroarriaga.eus
Telefonoa
+34 944163533

Harreman teknikoa

Izen-abizenak

Centro de Actividades Culturales Teatro Arriaga S.A.

Helbidea

Plaza Arriaga, 1 – 48005 - Bilbao

Helbide elektronikoa
contratacion@teatroarriaga.eus
Telefonoa
+34 944163533
Irekitzeko gutxieneko quoruma
2

Mahai/batzordeko kidea

Izena

Iñigo Villate Carrasco

Funtzioa
Idazkari
Helbide elektronikoa

ivillate@bilbao.eus

Izena

Amaya López Abad

Funtzioa
Ordezko
Helbide elektronikoa

alopez@teatroarriaga.eus

Izena

Nekane Alonso Santamaría

Funtzioa
Ordezko
Helbide elektronikoa

nekanealonso@bilbao.eus

Izena

Iñaki López de Aguileta

Funtzioa
Ordezko
Helbide elektronikoa

ila@bilbao.eus

Izena

Gonzalo Olabarria Villota

Funtzioa
Besterik
Helbide elektronikoa

golabarria@bilbao.eus

Izena

José Ignacio Malaina Sánchez

Funtzioa
Besterik
Helbide elektronikoa

malaina@teatroarriaga.eus

Errekurtso-organoa
Deskribapena

Presidentea CAC Teatro Arriaga SA

Posta helbidea
Plaza Arriaga,1
Herria
Bilbao
Posta-kodea
48005
Helbide elektronikoa
contratacion@teatroarriaga.eus
Nagusia
Bai
Erosketa-zentral batek adjudikatzen du kontratua
Ez
CPV
92100000-2 - Zine- eta bideo-zerbitzuak (Osasun zerbitzuak, gizarte administrazio zerbitzuak, hezkuntza zerbitzuak eta zerbitzu kulturalak) (Nagusia)
Gauzatze-leku nagusia EBn
Bai
Gauzatze-leku nagusiaren NUTS kodeak
NUTS kodea
ES213 - Bizkaia (Nagusia)
Kontratazio Publikoari buruzko Akordioaren babespean dagoen kontratua
Bai
Sortaka zatitzea
Ez
Aldaerak onartzen dira
Ez
Aukerak onartzen dira
Ez
Prezio unitarioak
Bai
Pleguak eskuratzeko modua

https://www.contratacion.euskadi.eus/

Kontratuaren iraupena
1 Urteak
Luzapenak
Bai
Luzapenen kopurua
4
Luzapenen deskribapena

KONTRATAZIO-PLEGUETAN ADIERAZITAKOA

Zerbitzua ematea lanbide jakin baten esku uzten da
Ez
Kaudimen ekonomiko eta finantzarioa kontratazio-pleguetan adierazita
Bai
Kaudimen-irizpideak kontratazio-pleguetan ageri dira
Bai
Adjudikatzeko irizpideak

Hainbat irizpide

Kostuari buruzko irizpideak (irizpide bat baino gehiago badaude)
Irizpidea

Formula bidez kuantifikatu daitezkeen irizpideak

Ponderazioa
52

Kalitate-irizpideak (badagokio)

Irizpidea

Formula bidez kuantifikatu ezin diren irizpideak

Ponderazioa
48
Enkante elektronikoa erabiliko da
Ez
Eskaintzak eta parte hartzeko eskaerak aurkezteko lekua
Helbidea

https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion

Telefonoa
+34 944163533
Helbide elektronikoa
contratacion@teatroarriaga.eus
Eskaintzak edo parte hartzeko eskaerak aurkezteko erabil daitezkeen hizkuntzak
Hizkuntza
ES - Gaztelania
Hizkuntza
EU - Euskara
Eskaintzak katalogo elektroniko gisa aurkeztu behar dira, edo katalogo elektroniko bat eduki behar dute
Ez
Lizitatzaileak eskaintzari eutsi behar dion gutxieneko epea
2 Hilabeteak
Klausula bereziak
Mota

Ingurumenekoak

Esleipen Irizpideak
Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak
Bai
Kaudimen teknikoen irizpideak
Ez
Kontratu erreserbatuak
Ez
Beste batzuk
Ez
Mota

Gizarte arlokoak

Esleipen Irizpideak
Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak
Bai
Kaudimen teknikoen irizpideak
Ez
Kontratu erreserbatuak
Ez
Beste batzuk
Ez
Mota

Emakume eta gizonen arteko berdintasuna

Esleipen Irizpideak
Ez
Egikaritzeko baldintza bereziak
Bai
Kaudimen teknikoen irizpideak
Ez
Kontratu erreserbatuak
Ez
Beste batzuk
Ez
Lantegi babestuetarako erreserbatua
Ez
Enplegu babestuko programa batean egikaritzeko
Ez
Nahitaezkoa da kontratua betearazteko adjudikatutako langileen izenak eta lanbide-kualifikazioak ematea
Ez
Aldizkako kontratuak dira
Ez
Eskari elektronikoa erabiliko da.
Ez
Fakturazio elektronikoa onartuko da
Bai
Ordainketa elektronikoa erabiliko da
Ez
Zenbatetsitako balioa

180.000

Kontratuaren aurrekontua, BEZik gabe
36.000
Kontratuaren aurrekontua, BEZa barne
43.560
EBren funtsekin finantzatuta
Ez
Prezio unitarioak
Kontzeptua

a) Film laburren azpitituluak: a.1 Lehen hizkuntza

CPV
Zine- eta bideo-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin
7,26
Prezioa, BEZ gabe
6
Kontzeptua

a) Film laburren azpitituluak a.2 Bigarren hizkuntza

CPV
Zine- eta bideo-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin
3,75
Prezioa, BEZ gabe
3,1
Kontzeptua

b) Film luzeen azpitituluak b.1 Lehen hizkuntza

CPV
Zine- eta bideo-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin
447,7
Prezioa, BEZ gabe
370
Kontzeptua

b) Film luzeen azpitituluak b.2 Bigarren hizkuntza

CPV
Zine- eta bideo-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin
302,5
Prezioa, BEZ gabe
250
Kontzeptua

c) Aretoko zerbitzua

CPV
Zine- eta bideo-zerbitzuak
Prezioa, BEZarekin
229,9
Prezioa, BEZ gabe
190
Behin-behineko bermea
Ez
Behin betiko bermea
Bai
Behin betiko bermearen zenbatekoa

lizitazioaren oinarrizko aurrekontuaren % 5, BEZik gabe

Fitxategiak
Fitxategiaren izena
MEMORIA JUSTIFICATIVA 2023 03.pdf
Fitxategi mota
Justifikazio-memoria
Fitxategiaren izena
CARATULA 2023 03.pdf
Fitxategi mota
Karatula
Fitxategiaren izena
APROBACION DEL EXPEDIENTE 2023 03.pdf
Fitxategi mota
Espedientea onartzea
Fitxategiaren izena
PPT 2023 03.pdf
Fitxategi mota
Oinarri teknikoen agiria
Fitxategiaren izena
ANEXOS PCAP Y MODELOS 2023 03.docx
Fitxategi mota
Beste batzuk
Fitxategiaren izena
PLIEGO SERVICIOS PROCED ABIERTO TA.pdf
Fitxategi mota
Administrazio-klausula partikularren agiria
Fitxategiaren izena
espd-request.xml
Fitxategi mota
EKAB
Ez dago loteei buruzko informaziorik
Adjudikatzailearekin harremanetan jartzeko muga-eguna
2023/03/22 14:00
Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkezteko muga-eguna
2023/04/01 14:00
Plikak irekitzea Gaitasun eta kaudimena
Deskribapena

A MAHAIA

Irekitze-data
2023/04/03 11:00
Publikoa
Ez
Plikak irekitzea Balio-iritziak
Deskribapena

B MAHAIA

Irekitze-data
2023/04/12 11:00
Publikoa
Bai
Lekua

ARRIAGA ANTZOKIA ARRIAGA PZ. 1 48005 BILBO

Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa

KONTRATAZIO MAHAIA

Plikak irekitzea Formulak
Deskribapena

C MAHAIA

Irekitze-data
2023/04/24 11:00
Publikoa
Bai
Lekua

ARRIAGA ANTZOKIA ARRIAGA PZ. 1 48005 BILBO

Pertsona baimenduei eta irekitzeko prozedurari buruzko informazioa

KONTRATAZIO MAHAIA

Mahaiaren/batzordearen erabakiak
Deskribapena

A azala irekiera-akta

Fitxategia
2023_03_Acta Sobre A.pdf
Pleguaren argibidea
Argibidea

1. GALDERA ETA ERANTZUNAK

Argibidearen data
2023/03/27
Fitxategia
Consultas y respuestas nº1.pdf
Ez dago eskaintzen kudeaketari buruzko informaziorik
Aurkeztutako lizitatzaileen kop.
0
Enpresa txiki eta ertainetatik jasotako eskaintzen kop.
0
EBko beste estatu kide batzuetatik jasotako eskaintzen kop.
0
Hirugarren herrialdeetatik jasotako eskaintzen kop.
0
Bide elektronikoz jasotako eskaintzen kop.
0
Esleitu gabe
Esleipendunaren eskaintza

Oinarrizko eskaintza

Ez adjudikatzeko arrazoia
Ez da parte hartzeko eskaintzarik edo eskaerarik jaso, edo jaso diren guztiak baztertu dira
Ebazpen-dokumentuak
Fitxategiaren izena
Resolucion de DESIERTO de la Presidencia 2022 03.pdf
Fitxategi mota
Hutsik deklaratzeko ebazpena
Ez dago kontratuari buruzko informaziorik
Kontratatzailearen profilean argitaratu
Bai
Argitaratze-data
2023/03/17
Automatikoki argitaratu EBAOn
Ez
Ez dago baliabideei buruzko informaziorik
Aurkezteko epean
Aurkezteko epean
Epea itxita
Oraingoa