Disneyko klasiko honen abentura eta dibertsioa hasten dira alargun maitagarri batek Tod izeneko azeri kume ederra adoptatzen duenean. Azeri bihurriak Tobyrekin egin du topo berehala, ehiza-txakurkume maitagarriarekin. Horrela, biak lagun banaezinak bihurtuko dira ... izatrez etsaiak beharko luketela jakin gabe.
Mamá Búhoren begirada ernearen pean, Tod eta Toby basoan jolasean eta dibertitzen dira, etorkizunean elkarri aurre egin beharko diotela eta euren adiskidetasuna proban jarri beharko dutela jakin gabe.

• AEB
• Zuzendaria: Art Stevens, Ted Berman, Richard Rich
• Informazio gehiago Filmaffinity webgunean: Tod y Toby