Irdin hartz gaztea bakarrik eta abandonatuta dago bizitzaren bidean. Malenkoniatik ihes egiten du, bere izaera eta balioa aztertuz, munduan leku bat, familia bat eta zoriontsu bizitzeko etxe bat bilatzeko. Mehatxu batek basoko animaliak ohartarazten ditu: Loba Blanca bakartiak gutxien espero duen tokian ezartzen du bere borondatea. Basoaren sakoneko isiltasunean indar natural handia sortzen da, lehen benetakoa zirudien etorkizuna, kontrolik eta zentzurik gabe biratzen da. Irdinen ausardiak, bizitzara, maitasunera, bere baitarantz joateko erabakiak bakarrik erakutsiko dio bere amets guztiak bizi diren mendiaren bihotzerako bidea.