Mutar aditzaren aginduzko singularreko hirugarren pertsona: "pertsona, animalia edo gauza baten itxura, izaera edo egoera aldatzea..." Eta, egun batean, iragana gure bizitzetara itzuli zen eta geurea sentitzen dugun guztiarekin topo eginarazi zigun. Berriro ikusi genuen elkar gure antzokian, guztia urteen joan-etorriak erakusten zuen hautsak estalita, eta, bizitza berri honetara eraldatutako gure zirkuko zenbakiak berpizten ari ginela, batera mutatzen ari ginela sentitzeko magia sortu zen!

Fitxa artistikoa:

Ideia eta ekoizpena: Orain-Bi Zirko-Teatro

Zuzendaritza artistikoa: Coral Graciani eta Kike Aguilera

Antzezleak: Rodrigo Lacasa eta Sara Álvarez

Dramaturgia: Graciani Abesbatza

Zirkuko tekniken zuzendaritza: Kike Aguilera

Lagun egitea: Artaide

Eszenografia eta attrezzoa: Iñaki Ziarrusta (ATX teatroa)

Aldagelak: Eva Urkiza eta Yolanda Urkiza

Argien diseinua, soinua eta konpainiaren teknikaria: Rodrigo Lacasa (RLM ikus-entzunezkoak eta ekitaldiak)

Argazkia eta bideoa: Jone Novo (Bufalo produkzoiak)

Soinu konponketak: Adrián Jiménez

Diseinu grafikoa: Shakti Olaizola

Web diseinua: Rodrigo Lacasa (RLM web designer)