Mr. Henrik gogoz kontra onartzen du semeak gela bat alokatzeko ideia, bere adinean bakarrik ez egoteko. Aukeratua ikasle gazte bat da, Constance Piponnier, baina neskaren xarmaren pean erori beharrean, Henrik benetako familia-anabasa sortzeko erabiliko du.