Bazen behin, ozeanoaren sakonean, turkesa kolorezko ur-erresuma eder bat. Eta hantxe bizi zen gure istorioaren protagonista ausarta, itsas hondoan… ala ez?

Adin guztietarako proposamen zoroa da,  benetako umorezko festa, ez soilik haurrentzakoa, ez zaitzala izenburuak engaña.

Pantomima honek arrakasta handia izan du publikoaren artean estreinatu zenetik, eta, betiere barrearen bidez, belaunaldien arteko bizikidetza eszenaren inguruan eta emozioarekin eta dibertimenduarekin batera hausnartzea uztartzen ditu. Horretarako, genero-berdintasuna, ingurumenarekiko errespetua, gizarte-egoera ahulean dauden pertsonekiko elkartasuna edo kontsumo kritikoa bezalako balioen sustapenera egokitu da klasiko hau, generoari lotutako rolak eta gure garaian gainditutako beste herentzia batzuk ezabatuz.

Konpainiaren beste lan ezagun batzuen ildotik, hala nola pantomimaren ildo berari jarraituz ipuin tradizionaletan egindako egokitzapenak, La Sirenitak, zalantzarik gabe, elkarrekin gozatzeko eta barre egiteko aukera eskaintzen du, adina kontuan hartu gabe, "bere protagonista zoroei gertatzen zaien guztiaren partaide sentituz, eta horien nahigabe xelebreen bidez ezagutuko dugu, bai, La Sirenitaren benetako historia".

FITXA ARTISTIKOA

Idazlea: Hans Christian Andersen

Moldaketa eta Zuzendaritza: Iker Ortiz de Zarate

Ekoizpena: ORTZAI

Iraupena: 90 minutu

Hizkuntza: Gaztelania

Antzezleak:

• Sirenatxoa.............................................Eider González, Irati Mateo
• Rodolfo , otarrainxka ...........................Josu Larrea
• Ana Carmen, jibia............................... Carlos Larrea
• Txomin ................................................Dalton Jauregi
• Itsas maitagarria...................................Iker Ortiz de Zarate
• Wendy legatza .....................................Teresa Ibáñez
• Cindie legatza.......................................Raquel Vélez, Paquita Quincoces
• Taxista .................................................Dalton Jauregi
• Patataren Lorea....................................Mari Carmen Cantón, Ana Isabel Gómez Alday
• Montserrat, zebra-muskuilua................Eduardo Suso